Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Explorer

Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Désactivé 中文 Português Español Tiếng Việt 日本語 Français 한국어

God of creation Dieu de la création 00:18

There at the start Before the beginning of time Là au commencement 00:22

With no point of reference 00:33

You spoke to the dark And fleshed out the wonder of light Sans point de référence 00:36

And as You speak 00:47

A hundred billion galaxies are born Et alors que tu parles 00:51

In the vapour of Your breath the planets form 00:58

If the stars were to made to worship so will I Dans la vapeur de ton souffle, les planètes se forment 01:06

I can see Your heart in everything You've made Si les étoiles ont été faites pour adorer, moi aussi je le ferai 01:14

Every burning star A signal fire of grace Je peux voir ton cœur dans tout ce que tu as créé 01:21

If creation sings Your praises so will I Un feu de signal de grâce 01:28

God of Your promise 01:48

You don't speak in vain No syllable empty or void Dieu de ta promesse 01:51

For once You have spoken 02:02

All nature and science Follow the sound of Your voice Car une fois que tu as parlé 02:06

And as You speak 02:17

A hundred billion creatures catch Your breath Et alors que tu parles 02:21

Evolving in pursuit of what You said Cent milliards de créatures retiennent ton souffle 02:29

If it all reveals Your nature so will I Évoluant à la recherche de ce que tu as dit 02:36

I can see Your heart in everything You say Si tout cela révèle ta nature, moi aussi je le ferai 02:43

Every painted sky A canvas of Your grace Je peux voir ton cœur dans tout ce que tu dis 02:51

If creation still obeys You so will I Une toile de ta grâce 02:58

If the stars were made to worship so will I 03:32

If the mountains bow in reverence so will I Si les étoiles ont été faites pour adorer, moi aussi je le ferai 03:40

If the oceans roar Your greatness so will I Si les montagnes s'inclinent en révérence, moi aussi je le ferai 03:47

For if everything exists to lift You high so will I Si les océans rugissent ta grandeur, moi aussi je le ferai 03:55

If the wind goes where You send it so will I Car si tout existe pour t'élever, moi aussi je le ferai 04:02

If the rocks cry out in silence so will I Si le vent va où tu l'envoies, moi aussi je le ferai 04:10

If the sum of all our praises still falls shy Si les rochers crient en silence, moi aussi je le ferai 04:17

Then we'll sing again a hundred billion times Si la somme de toutes nos louanges reste insuffisante 04:25

God of salvation 04:48

You chased down my heart Through all of my failure and pride Dieu du salut 04:51

On a hill You created 05:02

The light of the world Abandoned in darkness to die Sur une colline que tu as créée 05:06

And as You speak 05:16

A hundred billion failures disappear Et alors que tu parles 05:21

Where You lost Your life so I could find it here Cent milliards d'échecs disparaissent 05:28

If You left the grave behind You so will I Où tu as perdu ta vie pour que je puisse la trouver ici 05:36

I can see Your heart in everything You've done Si tu as laissé la tombe derrière toi, moi aussi je le ferai 05:43

Every part designed in a work of art called love Je peux voir ton cœur dans tout ce que tu as fait 05:51

If You gladly chose surrender so will I Chaque partie conçue dans une œuvre d'art appelée amour 05:58

I can see Your heart Si tu as choisi de te rendre avec joie, moi aussi je le ferai 06:06

Eight billion different ways Je peux voir ton cœur 06:08

Every precious one Huit milliards de façons différentes 06:14

A child You died to save Chaque précieux 06:16

If You gave Your life to love them so will I Un enfant pour qui tu es mort pour sauver 06:21

Like You would again a hundred billion times Si tu as donné ta vie pour les aimer, moi aussi je le ferai 06:28

But what measure could amount to Your desire Comme tu le ferais encore cent milliards de fois 06:36

You're the One who never leaves the one behind Mais quelle mesure pourrait égaler ton désir 06:43

Who am I that the highest King Would welcome me 07:11

I was lost but He brought me in Oh His love for me 07:19

Oh His love for me 07:26

Who the Son sets free Oh is free indeed 07:31

I'm a child of God Yes I am 07:39

Free at last He has ransomed me 07:48

His grace runs deep 07:52

While I was a slave to sin Jesus died for me 07:57

Yes He died for me 08:04

Who the Son sets free Oh is free indeed 08:08

I'm a child of God Yes I am 08:17

In my Father's house There's a place for me 08:25

I'm a child of God Yes I am 08:33

I am chosen Not forsaken 08:42

I am who You say I am 08:46

You are for me Not against me 08:50

I am who You say I am 08:55

I am chosen Not forsaken 08:59

I am who You say I am 09:03

You are for me Not against me 09:07

I am who You say I am 09:11

I am who You say I am 09:16

Who the Son sets free Oh is free indeed 09:20

I'm a child of God Yes I am 09:28

In my Father's house There's a place for me 09:36

I'm a child of God Yes I am 09:44

In my Father's house There's a place for me 09:53

I'm a child of God Yes I am 10:01

I am chosen Not forsaken 10:44

I am who You say I am 10:48

You are for me Not against me 10:51

I am who You say I am 10:56

I am chosen Not forsaken 11:00

I am who You say I am 11:04

You are for me Not against me 11:08

I am who You say I am 11:13

I am chosen Not forsaken 11:17

I am who You say I am 11:21

You are for me Not against me 11:25

I am who You say I am 11:30

I am who You say I am 11:34

I am who You say I am 11:38

Who the Son sets free Oh is free indeed 11:44

I'm a child of God Yes I am 11:52

In my Father's house There's a place for me 12:01

I'm a child of God Yes I am 12:09

You have come And we have found life 12:48

Everlasting 12:53

Now alive To know Your freedom 12:56

Never ending 13:01

You alone have made a way for us 13:04

In Your love You are life 13:08

I’m living in the light of my Saviour 13:12

Dancing in the arms of forever 13:16

I’m singing like I’m walking on water 13:21

You are life Alive in me 13:25

From greyest skies To living colour 13:33

You have called us 13:39

In Your life Your light uncovered 13:41

The world to see now 13:47

You alone have made a way for us 13:50

In Your love You are life 13:54

I’m living in the light of my Saviour 13:58

Dancing in the arms of forever 14:02

I’m singing like I’m walking on water 14:06

You are life Alive in me 14:11

I give my life to follow 14:15

‘Cause Your love is all I want now 14:19

You are life 14:23

You are life Alive in me 14:27

For all the world to find Your love 14:35

For all the world to see that You are God 14:39

Forever be lifted high 14:45

The One who holds the universe 14:52

And every beating heart across the earth 14:56

Jesus be lifted high 15:02

You are life 15:07

I’m living in the light of my Saviour 15:10

Dancing in the arms of forever 15:13

I’m singing like I’m walking on water 15:17

You are life Alive in me 15:22

I give my life to follow 15:26

‘Cause Your love is all I want now 15:30

You are life 15:34

You are life Alive in me 15:38

I take the bread of life 16:23

Broken for all my sin 16:27

Your body crucified 16:33

To make me whole again 16:38

I will recall the cup 16:44

Poured out in sacrifice 16:49

To trade this sinners' end 16:54

For Your new covenant 16:59

Hallelujah I'll live my life in remembrance 17:06

Hallelujah Your promise I won't forget 17:20

I'll walk salvation's road 17:36

With fear and trembling 17:41

Your way borne as my own 17:46

As Christ is formed in me 17:51

Hallelujah I'll live my life in remembrance 17:56

Hallelujah Your promise I won't forget 18:09

If ever I should lose my way If ever I deny Your grace 18:24

Remind me of the price You paid 18:31

Hallelujah I'll live in remembrance 18:37

You've been so so good to me 19:12

You've been so so good to me 19:18

Oh to think where I would be 19:25

If not for You If not for You 19:31

You've been so so good to me 19:39

You've been so so good to me 19:46

Oh to think where I would be 19:52

If not for You If not for You 19:58

You've been so so good to me 20:06

You've been so so good to me 20:13

Oh to think where I would be 20:20

If not for You If not for You 20:25

As far as heights reach from the depths 20:35

As far as east is from the west 20:38

So far Your grace has carried me 20:42

Until I see You face to face 20:48

Until at last I've won my race 20:52

Remind me You're not finished yet 20:55

Hallelujah 21:00

Hallelujah 21:07

Hallelujah I'll live in remembrance 21:14

For God so loved the world 21:40

That He gave His only Son 21:46

Whosoever believes Will not perish 21:53

They shall have eternal life 22:00

I shall hold To the cross 22:11

I shall hold To God alone 22:17

For His love Has salvaged me 22:24

For His love Has set me free 22:31

For God so loved the world 22:38

That He gave His only Son 22:45

Whosoever believes Will not perish 22:51

They shall have eternal life 22:59

I shall wait Upon the Lord 23:09

I shall wait Upon His Word 23:16

By His grace I am released 23:23

By His grace I am redeemed 23:29

For God so loved the world 23:37

That He gave His only Son 23:44

Whosoever believes Will not perish 23:50

They shall have eternal life 23:57

By His precious blood I have been set free 24:32

For the glory of Jesus' Name 24:39

I surrender all Now to Christ alone 24:46

In Jesus I am saved 24:53

By His precious blood I have been set free 24:59

For the glory of Jesus' Name 25:06

I surrender all Now to Christ alone 25:13

In Jesus I am saved 25:20

For God so loved the world 25:28

That He gave His only Son 25:34

Whosoever believes Will not perish 25:41

They shall have eternal life 25:48

They shall have eternal life 25:55

Be still and know That the Lord is in control 26:40

Be still my soul Stand and watch as giants fall 26:53

I won't be afraid You are here 27:06

You silence all my fear 27:13

I won't be afraid You don't let go 27:18

Be still my heart and know 27:26

I won't be afraid 27:31

Be still and trust What the Lord has said is done 27:44

Find rest don't strive Watch as faith and grace align 27:57

I won't be afraid You are here 28:10

You silence all my fear 28:18

I won't be afraid You don't let go 28:23

Be still my heart and know 28:31

I won't be afraid 28:35

I won't be afraid 28:49

Surely love and mercy Your peace and kindness 29:02

Will follow me Will follow me 29:09

Surely love and mercy Your peace and kindness 29:14

Will follow me Will follow me 29:21

Surely love and mercy Your peace and kindness 29:27

Will follow me Will follow me 29:34

Surely love and mercy Your peace and kindness 29:40

Will follow me Will follow me 29:47

Your love surrounds me Your love surrounds me here 30:14

Your love surrounds me Your love surrounds me here 30:27

Surely love and mercy Your peace and kindness 32:28

Will follow me Will follow me 32:35

Surely love and mercy Your peace and kindness 32:41

Will follow me Will follow me 32:48

Surely love and mercy Your peace and kindness 32:54

Will follow me Will follow me 33:01

Surely love and mercy Your peace and kindness 33:07

Will follow me Will follow me 33:13

Surely love and mercy Your peace and kindness 33:20

Will follow me Will follow me 33:26

Surely love and mercy Your peace and kindness 33:32

Will follow me Will follow me 33:39

The passion of our Saviour 34:43

The mercy of our God 34:49

The cross that leaves no question 34:56

Of the mesure of His love 35:01

Our chains are gone Our debt is paid 35:09

The cross has overthrown the grave 35:15

For Jesus' blood that sets us free 35:22

Means death to death And life for me 35:29

The Innocent judged guilty 35:38

While the guilty one walks free 35:44

Death would be His portion 35:52

And our portion liberty 35:56

Our chains are gone Our debt is paid 36:04

The cross has overthrown the grave 36:10

For Jesus' blood that sets us free 36:17

Means death to death And life for me 36:24

I give my whole life To honour this love 36:37

By the Lamb who was slain I'm forgiven 36:44

The sinner's Saviour Crown Him forever 36:51

For the Lamb who was slain He is risen 36:57

I give my whole life To honour this love 37:04

By the Lamb who was slain I'm forgiven 37:11

The sinner's Saviour Crown Him forever 37:18

For the Lamb who was slain He is risen 37:25

I give my whole life To honour this love 37:32

By the Lamb who was slain I'm forgiven 37:39

The sinner's Saviour Crown Him forever 37:45

For the Lamb who was slain He is risen 37:53

Our chains are gone Our debt is paid 38:02

The cross has overthrown the grave 38:08

For Jesus' blood that sets us free 38:15

Means death to death And life for me 38:22

Means death to death And life for me 38:29

Your Word shows 39:13

How much You have loved me 39:17

Sending Love to find me 39:22

Reaching to my heart 39:28

Now I see 39:34

Lettered love has found me 39:38

Littered red with mercy 39:43

Written in Your scars Jesus 39:48

So have this broken heart And show me what Love paid for 39:56

Oh Lord let my heart beat with Yours 40:03

This lettered love Is shaping my story 40:07

All for the praise of Your Name 40:13

All for the fame of Your glory 40:18

Jesus be all that I seek 40:24

Your presence is all that I need 40:29

Like the sun and moon 40:36

Like the night and noon Your Word is light to me 40:41

And I’ll praise You 40:51

Splitting death and life 40:57

Like the earth and sky Your Word is light in me 41:02

And I’ll praise You 41:12

Lord have this broken heart For this broken heart is paid for 41:19

And shaped by the truth of Your Word 41:26

This lettered love Has written my story 41:30

All for the praise of Your Name 41:37

All for the fame of Your glory 41:42

Jesus be all that I seek 41:47

Your presence is all that I need 41:52

All for the praise of Your Name 41:58

All for the fame of Your glory 42:03

Jesus be all that I seek 42:08

Your presence is all that I need 42:13

Father in Heaven Holy is Your Name 42:43

Your kingdom come Your will be done on earth 42:50

As it is in Heaven 42:56

Our Father in Heaven 43:03

Lead us not into temptation 43:11

God deliever us from the enemy 43:18

Yours is the Kingdom And the power and the glory 43:26

Forever 43:37

Give us each moment All that we need 43:53

Forgive us our sins As we forgive the ones 43:59

Who have sinned against us 44:05

Our Father in Heaven 44:12

Lead us not into temptation 44:20

God deliever us from the enemy 44:27

Yours is the Kingdom And the power and the glory 44:35

Forever 44:46

Yours is the Kingdom And the power and the glory 44:50

Forever 45:00

Our Father have Your way 45:31

On the earth Your will be done 45:36

Our Father have Your way 45:44

On the earth Your will be done 45:50

Our Father have Your way 45:58

On the earth Your will be done 46:04

Our Father have Your way 46:12

On the earth Your will be done 46:18

Yours is the Kingdom And the power and the glory 46:27

Forever 46:37

Yours is the Kingdom And the power and the glory 46:41

Forever 46:51

Yours is the Kingdom And the power and the glory 47:23

Forever 47:33

Yours is the Kingdom And the power and the glory 47:37

Forever 47:47

Yours is the Kingdom And the power and the glory 47:51

Forever 48:01

And evermore 48:09

Amen 48:16

How I live for the moments Where I'm still in Your presence 48:47

All the noise dies down Lord speak to me now 48:54

You have all my attention I will linger and listen 49:00

I can’t miss a thing 49:08

Lord I know my heart wants more of You 49:12

My heart wants something new So I surrender all 49:17

All I want is to live within Your love 49:26

Be undone by who You are 49:33

My desire is to know You deeper 49:36

Lord I will open up again 49:42

Throw my fears into the wind 49:47

I am desperate for a touch of heaven 49:51

You’re the fire in the morning You’re the cool in the evening 50:12

The breath in my soul The life in my bones 50:19

There is no hesitation In Your love and affection 50:26

It’s the sweetest of all 50:33

Lord I know my heart wants more of You 50:37

My heart wants something new So I surrender all 50:42

All I want is to live within Your love 50:51

Be undone by who You are 50:58

My desire is to know You deeper 51:02

Lord I will open up again 51:08

Throw my fears into the wind 51:12

I am desperate for a touch of heaven 51:16

I open up my heart to You 51:48

I open up my heart to You now 51:55

So do what only You can 52:02

Jesus have Your way in me now 52:09

I open up my heart to You 52:16

I open up my heart to You now 52:23

So do what only You can 52:30

Jesus have Your way in me now 52:38

I open up my heart to You 52:45

I open up my heart to You now 52:52

So do what only You can 52:59

Jesus have Your way in me now 53:06

All I want is to live within Your love 53:42

Be undone by who You are 53:49

My desire is to know You deeper 53:52

Lord I will open up again 53:58

Throw my fears into the wind 54:03

I am desperate for a touch of heaven 54:07

All I want is to live within Your love 54:39

Be undone by who You are 54:45

My desire is to know You deeper 54:49

Lord I will open up again 54:55

Throw my fears into the wind 55:00

I am desperate for a touch of heaven 55:03

From Your sacrifice for the sake of all 55:49

Redemption's birth and relentless hope 55:55

As the weight of grace Crushed the face of love 56:01

And You bled and died for Your enemies 56:07

To woo us back from death and woe 56:13

A valentine to a faithless world 56:19

Every wayward heart You pursue us all 56:25

And in kindness call us home 56:31

This world is Yours My God this world is Yours 56:36

All You made to be Yours I know You love us all 56:47

Your agape love displaces fear 57:00

And the plan is working heaven's near 57:06

For the kingdom comes To the heart that whispers 57:12

Have mercy God on me 57:18

This world is Yours My God this world is Yours 57:23

All You made to be Yours I know You love us all 57:34

All this world is Yours My God this world is Yours 57:46

All You made to be Yours I know You love us all 57:57

You reign forever You reign forevermore 58:13

My heart surrendered You reign forevermore 58:25

You reign forever You reign forevermore 58:36

My heart surrendered You reign forevermore 58:49

You reign forever You reign forevermore 59:00

My heart surrendered You reign forevermore 59:12

This world is Yours My God this world is Yours 59:22

All You made to be Yours I know You love us all 59:32

All this world is Yours My God this world is Yours 59:44

All You made to be Yours I know You love us all 59:56

In the crushing In the pressing 01:02

You are making new wine 01:09

In the soil I now surrender 01:16

You are breaking new ground 01:23

So I yield to You And to Your careful hand 01:28

When I trust You I don't need to understand 01:35

Make me Your vessel Make me an offering 01:42

Make me whatever You want me to be 01:49

I came here with nothing But all You have given me 01:55

Jesus bring new wine out of me 02:03

In the crushing In the pressing 02:14

You are making new wine 02:21

In the soil I now surrender 02:28

You are breaking new ground 02:34

You are breaking new ground 02:42

Make me Your vessel Make me an offering 02:47

Make me whatever You want me to be 02:54

I came here with nothing But all You have given me 03:00

Jesus bring new wine out of me 03:08

Jesus bring new wine out of me 03:14

Jesus bring new wine out of me 03:22

Where there is new wine There is new power 03:27

There is new freedom The Kingdom is here 03:34

I lay down my old flames To carry Your new fire today 03:41

Where there is new wine There is new power 03:55

There is new freedom The Kingdom is here 04:02

I lay down my old flames To carry Your new fire today 04:09

Make me Your vessel Make me an offering 04:23

Make me whatever You want me to be 04:30

I came here with nothing But all You have given me 04:37

Jesus bring new wine out of me 04:44

Jesus bring new wine out of me 04:50

Jesus bring new wine out of me 04:57

Make me Your vessel Make me an offering 05:19

Make me whatever You want me to be 05:25

I came here with nothing But all You have given me 05:31

Jesus bring new wine out of me 05:39

Make me Your vessel Make me an offering 05:45

Make me whatever You want me to be 05:52

I came here with nothing But all You have given me 05:59

Jesus bring new wine out of me 06:06

Jesus bring new wine out of me 06:13

Jesus bring new wine out of me 06:20

Jesus bring new wine out of me 06:26

Jesus bring new wine out of me 06:33

Jesus bring new wine out of me 06:40

Jesus bring new wine out of me 06:47

Jesus bring new wine out of me 06:54

Where there is new wine There is new power 07:00

There is new freedom The Kingdom is here 07:07

I lay down my old flames To carry Your new fire today 07:13

Where there is new wine There is new power 07:27

There is new freedom The Kingdom is here 07:34

I lay down my old flames To carry Your new fire today 07:41

Make me Your vessel Make me an offering 07:56

Make me whatever You want me to be 08:03

I came here with nothing But all You have given me 08:09

Jesus bring new wine out of me 08:16

Jesus bring new wine out of me 08:23

Jesus bring new wine out of me 08:30

Home
/
Musique Gospel
/
So Will I (100 Billion X)

So Will I (100 Billion X) – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "So Will I (100 Billion X)" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !

Par

Hillsong Worship

Album

There Is More

Vues

147,122,983

Langue

Anglais

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Dieu de la création
Là au commencement

Sans point de référence

Et alors que tu parles

Dans la vapeur de ton souffle, les planètes se forment
Si les étoiles ont été faites pour adorer, moi aussi je le ferai
Je peux voir ton cœur dans tout ce que tu as créé
Un feu de signal de grâce

Dieu de ta promesse

Car une fois que tu as parlé

Et alors que tu parles
Cent milliards de créatures retiennent ton souffle
Évoluant à la recherche de ce que tu as dit
Si tout cela révèle ta nature, moi aussi je le ferai
Je peux voir ton cœur dans tout ce que tu dis
Une toile de ta grâce

Si les étoiles ont été faites pour adorer, moi aussi je le ferai
Si les montagnes s'inclinent en révérence, moi aussi je le ferai
Si les océans rugissent ta grandeur, moi aussi je le ferai
Car si tout existe pour t'élever, moi aussi je le ferai
Si le vent va où tu l'envoies, moi aussi je le ferai
Si les rochers crient en silence, moi aussi je le ferai
Si la somme de toutes nos louanges reste insuffisante

Dieu du salut

Sur une colline que tu as créée

Et alors que tu parles
Cent milliards d'échecs disparaissent
Où tu as perdu ta vie pour que je puisse la trouver ici
Si tu as laissé la tombe derrière toi, moi aussi je le ferai
Je peux voir ton cœur dans tout ce que tu as fait
Chaque partie conçue dans une œuvre d'art appelée amour
Si tu as choisi de te rendre avec joie, moi aussi je le ferai
Je peux voir ton cœur
Huit milliards de façons différentes
Chaque précieux
Un enfant pour qui tu es mort pour sauver
Si tu as donné ta vie pour les aimer, moi aussi je le ferai
Comme tu le ferais encore cent milliards de fois
Mais quelle mesure pourrait égaler ton désir

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire

Significations

creation

/kriˈeɪʃən/

B1

noun
- création

worship

/ˈwɜːrʃɪp/

B1

verb
- adorer

noun
- adoration

heart

/hɑːrt/

A1

noun
- cœur

noun
- cœur

promise

/ˈprɒmɪs/

A2

noun
- promesse

verb
- promettre

nature

/ˈneɪtʃər/

A2

noun
- nature

grace

/ɡreɪs/

B2

noun
- grâce

mountains

/ˈmaʊntɪnz/

A1

noun
- montagnes

reverence

/ˈrevərəns/

C1

noun
- révérence

verb
- révére

oceans

/ˈoʊʃənz/

A1

noun
- océans

greatness

/ˈɡreɪtnəs/

B2

noun
- grandeur

wind

/wɪnd/

A1

noun
- vent

salvation

/sælˈveɪʃən/

B2

noun
- salut

failure

/ˈfeɪljər/

A2

noun
- échec

pride

/praɪd/

B1

noun
- fierté

grave

/ɡreɪv/

B1

noun
- tombe

Savior

/ˈseɪvyər/

B2

noun
- sauveur

mercy

/ˈmɜːrsi/

B1

noun
- miséricorde

peace

/piːs/

A1

noun
- paix

Lamb

/læm/

A1

noun
- agneau

Tu as repéré des mots inconnus dans "So Will I (100 Billion X)" ?

💡 Exemple : creation, worship... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

If the stars were made to worship so will I

➔ Phrase conditionnelle (Type 2) avec inversion

➔ Cette phrase utilise une conditionnelle de Type 2 ('If + prétérit, would/could/might + infinitif'). L'auxiliaire 'were' est inversé pour mettre l'accent: 'If the stars were made...' devient 'Were the stars made...'. Le 'so will I' démontre l'accord et répète l'action.
Who am I that the highest King would welcome me

➔ Proposition relative avec structure de question enchâssée

➔ L'expression 'Who am I that...' introduit une question rhétorique, fonctionnant comme une proposition relative. L'utilisation de 'would' ici exprime la politesse ou l'humilité. La question enchâssée est 'Why would the highest King welcome me?'
While I was a slave to sin, Jesus died for me

➔ Conjonction de subordination 'while' indiquant un contraste

➔ Le mot "while" relie deux clauses, montrant le contraste entre l'état de l'orateur ('un esclave du péché') et l'action de Jésus ('est mort pour moi'). Il souligne que le sacrifice de Jésus a eu lieu malgré la condition pécheresse de l'orateur.
I am chosen, not forsaken

➔ Structure parallèle avec adjectifs à la voix passive

➔ La phrase utilise une structure parallèle ('chosen, forsaken') avec des adjectifs dérivés de participes passifs. 'Chosen' et 'forsaken' sont tous deux utilisés comme adjectifs décrivant 'I'. Cette structure met en évidence le contraste entre les deux états.
You have come and we have found life everlasting

➔ Passé Composé et Adjectif

➔ 'You have come' utilise le passé composé, indiquant une action qui a commencé dans le passé et qui est pertinente pour le présent. 'Life everlasting' est une phrase adjectivale qui modifie 'life', décrivant la qualité de la vie trouvée.
I take the bread of life broken for all my sin

➔ Proposition participiale à sens passif

➔ L'expression "broken for all my sin" est une proposition participiale modifiant "the bread of life". Le participe 'broken' est passif, impliquant 'which was broken'. Il décrit le but ou la raison de l'état brisé du pain.
Until at last I've won my race, remind me You're not finished yet

➔ Conjonction de subordination 'until' et présent parfait continu

➔ Le mot "until" indique une limite de temps. La phrase "I've won my race" utilise le présent parfait montrant que une action se passe déjà depuis le passé, La phrase "You're not finished yet" utilise le verbe 'be' avec l'adjectif yet
To the heart that whispers Have mercy God on me

➔ Proposition relative avec forme réduite

➔ L'expression "that whispers" agit comme une proposition relative modifiant "the heart." Le pronom relatif "that" introduit la proposition, qui pourrait être étendue à "that is whispering" (qui murmure), mais elle est réduite par souci de brièveté. Ensuite, utilisez have + nom avec le sens de demander quelque chose
In the soil I now surrender you are breaking new ground

➔ Antéposition avec Phrase Adverbiale et Présent Continu

➔ L'expression 'In the soil' est antéposée pour insister, la ramenant au début de la phrase. 'You are breaking new ground' utilise le présent continu pour montrer une action en cours. Le verbe 'surrender' utilise également le temps présent simple

Album: There Is More

Hillsong Worship - Be Still

Be Still

Hillsong Worship

Même chanteur/chanteuse

Hillsong Worship - Here I Am To Worship / The Call

Here I Am To Worship / The Call

Hillsong Worship

Hillsong Worship - King of Kings

King of Kings

Hillsong Worship

Hillsong Worship - What A Beautiful Name

What A Beautiful Name

Hillsong Worship

Hillsong Worship - Anchor

Anchor

Hillsong Worship

Hillsong Worship - Cornerstone

Cornerstone

Hillsong Worship

Chansons similaires

ORANGE RANGE - 花

花

ORANGE RANGE

Lady Gaga - Til It Happens To You

Til It Happens To You

Lady Gaga

WayV - Good Life

Good Life

WayV

Yuri, Seohyun - Secret

Secret

Yuri, Seohyun

Josie Edwards - High Hope

High Hope

Josie Edwards