Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 00:10
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 00:15
Si me ven, si me ven 00:21
Voy camino de Belén 00:23
Si me ven, si me ven 00:26
Voy camino de Belén 00:29
El lucerito mañanero ilumina mi sendero 00:31
El lucerito mañanero ilumina mi sendero 00:37
Si me ven, si me ven 00:42
Voy camino de Belén 00:45
Si me ven, si me ven 00:48
Voy camino de Belén 00:50
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 00:54
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 00:56
Apúrate, mi burrito 00:59
Que ya vamos a llegar 01:02
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 01:04
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 01:07
Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 01:09
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 01:14
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 01:19
Si me ven, si me ven 01:25
Voy camino de Belén 01:28
Si me ven, si me ven 01:30
Voy camino de Belén 01:33
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 01:35
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 01:41
Si me ven, si me ven 01:46
Voy camino de Belén 01:49
Si me ven, si me ven 01:52
Voy camino de Belén 01:54
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 01:58
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 02:00
Apúrate, mi burrito 02:03
Que ya vamos a llegar 02:06
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 02:08
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 02:11
Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 02:13
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 02:18
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 02:24
Si me ven, si me ven 02:29
Voy camino de Belén 02:32
Si me ven, si me ven 02:34
Voy camino de Belén 02:37
Si me ven, si me ven 02:40
Voy camino de Belén 02:42
Si me ven, si me ven 02:45
Voy camino de Belén 02:48
Si me ven, si me ven 02:50
Voy camino de Belén 02:53
Si me ven, si me ven 02:56
Voy camino de Belén 02:58
Si me ven, si me ven 03:01
Voy camino de Belén 03:04
¡Bravo! 03:07
03:08

El Burrito de Belén – Paroles bilingues Espagnol/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "El Burrito de Belén" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Juanes
Vues
233,098
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
La petite étoile du matin illumine mon sentier
La petite étoile du matin illumine mon sentier
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne
Nous sommes presque arrivés
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne, on va voir Jésus
Avec mon petit cheval je chante, mon âne trotte
Avec mon petit cheval je chante, mon âne trotte
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne
Nous sommes presque arrivés
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne, on va voir Jésus
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Bravo!
...
[Espagnol] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

burrito

/buˈri.to/

A2
  • noun
  • - petit âne

Belén

/beˈlen/

A1
  • noun
  • - Bethléem

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - chemin

sabanero

/sa.βaˈneɾo/

B1
  • noun
  • - berger de la plaine

ilumina

/i.luˈmi.na/

B2
  • verb
  • - illumine

sendero

/sɛnˈde.ɾo/

B2
  • noun
  • - sentier

luz

/lus/

A2
  • noun
  • - lumière

mañanero

/ma.ɲaˈne.ɾo/

B1
  • adjective
  • - matinal

apúrate

/aˈpu.ɾa.te/

B2
  • verb
  • - dépêche-toi

llegar

/ʝeˈɣaɾ/

A2
  • verb
  • - arriver

ver

/beɾ/

A2
  • verb
  • - voir

Jesús

/xeˈsus/

A1
  • noun
  • - Jésus

Tu as repéré des mots inconnus dans "El Burrito de Belén" ?

💡 Exemple : burrito, Belén... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Juanes - Me Enamora

Me Enamora

Juanes

 Juanes - Mala Gente

Mala Gente

Juanes

 Juanes, Nelly Furtado - Fotografia

Fotografia

Juanes, Nelly Furtado

 Juanes - A Dios Le Pido

A Dios Le Pido

Juanes

 Juanes - Muevete

Muevete

Juanes

 Juanes - Rosario Tijeras

Rosario Tijeras

Juanes

 Juanes - La Camisa Negra

La Camisa Negra

Juanes

 Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor

Nada Valgo Sin Tu Amor

Juanes

 Juanes - Volverte A Ver

Volverte A Ver

Juanes

 Juanes - El Burrito de Belén

El Burrito de Belén

Juanes

 Juanes - Para Tu Amor

Para Tu Amor

Juanes

 Juanes - Juntos

Juntos

Juanes

 Juanes - La Camisa Negra

La Camisa Negra

Juanes

 Juanes - Odio Por Amor

Odio Por Amor

Juanes

 Juanes - No Siento Penas

No Siento Penas

Juanes

 Juanes - Esto No Acaba

Esto No Acaba

Juanes

 Juanes, Kali Uchis - El Ratico

El Ratico

Juanes, Kali Uchis

Chansons similaires

Lâm Bảo Ngọc, Phương Mỹ Chi, Pháo, Saabirose, Liu Grace - DUYÊN

DUYÊN

Lâm Bảo Ngọc, Phương Mỹ Chi, Pháo, Saabirose, Liu Grace

 小时姑娘 - 賜我

賜我

小时姑娘

 David Kushner - Daylight

Daylight

David Kushner

 尹昔眠 - 我叫长安,你叫故里

我叫长安,你叫故里

尹昔眠

 大籽 - 白月光与朱砂痣

白月光与朱砂痣

大籽

 草帽酱 - 关山酒

关山酒

草帽酱

 等什么君 - 关山酒

关山酒

等什么君

 Ngân Ngân X 1988S REMIX - Quan Sơn Tứu

Quan Sơn Tứu

Ngân Ngân X 1988S REMIX

 等什么君 - 关山酒

关山酒

等什么君

 Lord Huron - The Night We Met

The Night We Met

Lord Huron

 Tốp ca (Chorus) - Năm anh em trên một chiếc xe tăng

Năm anh em trên một chiếc xe tăng

Tốp ca (Chorus)

 Du Thiên - Em Gái Miền Tây

Em Gái Miền Tây

Du Thiên

 周深 - 大鱼

大鱼

周深

 Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp - Evergreen

Evergreen

Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 - Ngày mùa vui

Ngày mùa vui

 - Ngày Mùa Vui

Ngày Mùa Vui

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift