Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 00:10
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 00:15
Si me ven, si me ven 00:21
Voy camino de Belén 00:23
Si me ven, si me ven 00:26
Voy camino de Belén 00:29
El lucerito mañanero ilumina mi sendero 00:31
El lucerito mañanero ilumina mi sendero 00:37
Si me ven, si me ven 00:42
Voy camino de Belén 00:45
Si me ven, si me ven 00:48
Voy camino de Belén 00:50
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 00:54
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 00:56
Apúrate, mi burrito 00:59
Que ya vamos a llegar 01:02
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 01:04
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 01:07
Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 01:09
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 01:14
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 01:19
Si me ven, si me ven 01:25
Voy camino de Belén 01:28
Si me ven, si me ven 01:30
Voy camino de Belén 01:33
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 01:35
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 01:41
Si me ven, si me ven 01:46
Voy camino de Belén 01:49
Si me ven, si me ven 01:52
Voy camino de Belén 01:54
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 01:58
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 02:00
Apúrate, mi burrito 02:03
Que ya vamos a llegar 02:06
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 02:08
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 02:11
Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 02:13
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 02:18
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 02:24
Si me ven, si me ven 02:29
Voy camino de Belén 02:32
Si me ven, si me ven 02:34
Voy camino de Belén 02:37
Si me ven, si me ven 02:40
Voy camino de Belén 02:42
Si me ven, si me ven 02:45
Voy camino de Belén 02:48
Si me ven, si me ven 02:50
Voy camino de Belén 02:53
Si me ven, si me ven 02:56
Voy camino de Belén 02:58
Si me ven, si me ven 03:01
Voy camino de Belén 03:04
¡Bravo! 03:07
03:08

El Burrito de Belén – Paroles bilingues Espagnol/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "El Burrito de Belén" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Juanes
Vues
233,098
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
La petite étoile du matin illumine mon sentier
La petite étoile du matin illumine mon sentier
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne
Nous sommes presque arrivés
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne, on va voir Jésus
Avec mon petit cheval je chante, mon âne trotte
Avec mon petit cheval je chante, mon âne trotte
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne
Nous sommes presque arrivés
Toc, toc, toc, toc
Toc, toc, toc, toc
Dépêche-toi, mon petit âne, on va voir Jésus
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Avec mon petit âne de paille, je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Si on me voit, si on me voit
Je vais en route vers Bethléem
Bravo!
...
[Espagnol] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

burrito

/buˈri.to/

A2
  • noun
  • - petit âne

Belén

/beˈlen/

A1
  • noun
  • - Bethléem

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - chemin

sabanero

/sa.βaˈneɾo/

B1
  • noun
  • - berger de la plaine

ilumina

/i.luˈmi.na/

B2
  • verb
  • - illumine

sendero

/sɛnˈde.ɾo/

B2
  • noun
  • - sentier

luz

/lus/

A2
  • noun
  • - lumière

mañanero

/ma.ɲaˈne.ɾo/

B1
  • adjective
  • - matinal

apúrate

/aˈpu.ɾa.te/

B2
  • verb
  • - dépêche-toi

llegar

/ʝeˈɣaɾ/

A2
  • verb
  • - arriver

ver

/beɾ/

A2
  • verb
  • - voir

Jesús

/xeˈsus/

A1
  • noun
  • - Jésus

“burrito, Belén, camino” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "El Burrito de Belén" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Juanes - Me Enamora

Me Enamora

Juanes

 Juanes - Mala Gente

Mala Gente

Juanes

 Juanes, Nelly Furtado - Fotografia

Fotografia

Juanes, Nelly Furtado

 Juanes - A Dios Le Pido

A Dios Le Pido

Juanes

 Juanes - Muevete

Muevete

Juanes

 Juanes - Rosario Tijeras

Rosario Tijeras

Juanes

 Juanes - La Camisa Negra

La Camisa Negra

Juanes

 Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor

Nada Valgo Sin Tu Amor

Juanes

 Juanes - Volverte A Ver

Volverte A Ver

Juanes

 Juanes - El Burrito de Belén

El Burrito de Belén

Juanes

 Juanes - Para Tu Amor

Para Tu Amor

Juanes

 Juanes - Juntos

Juntos

Juanes

 Juanes - La Camisa Negra

La Camisa Negra

Juanes

 Juanes - Odio Por Amor

Odio Por Amor

Juanes

 Juanes - No Siento Penas

No Siento Penas

Juanes

 Juanes - Esto No Acaba

Esto No Acaba

Juanes

 Juanes, Kali Uchis - El Ratico

El Ratico

Juanes, Kali Uchis

Chansons similaires

Bon Iver - Hinnom, TX

Hinnom, TX

Bon Iver

 Simon & Garfunkel - The Dangling Conversation

The Dangling Conversation

Simon & Garfunkel

 Leonard Cohen - The Window

The Window

Leonard Cohen

 Of Monsters and Men - Your Bones

Your Bones

Of Monsters and Men

 Nightwish - Over The Hills And Far Away

Over The Hills And Far Away

Nightwish

 Milky Chance - Butterfly

Butterfly

Milky Chance

 Johnny Cash, June Carter Cash - If I Were a Carpenter

If I Were a Carpenter

Johnny Cash, June Carter Cash

 Passenger - Sword From The Stone

Sword From The Stone

Passenger

 Bon Iver - 666 ʇ

666 ʇ

Bon Iver

 Sinead O'Connor - Silent Night

Silent Night

Sinead O'Connor

 Bryan Adams - Whiskey In The Jar

Whiskey In The Jar

Bryan Adams

 Alexander Rybak - Fairytale

Fairytale

Alexander Rybak

 Rod Stewart - Broken Arrow

Broken Arrow

Rod Stewart

 Bon Iver - Minnesota, WI

Minnesota, WI

Bon Iver

 Israel "IZ" Kamakawiwoʻole - Hawaiʻi '78

Hawaiʻi '78

Israel "IZ" Kamakawiwoʻole

 James Blunt - Bonfire Heart

Bonfire Heart

James Blunt

 Jack Johnson - Talk Of The Town

Talk Of The Town

Jack Johnson

 Ana Cristina Cash, Johnny Cash - Brand New Pair of Shoes

Brand New Pair of Shoes

Ana Cristina Cash, Johnny Cash

 Johnny Cash - She Used To Love Me A Lot

She Used To Love Me A Lot

Johnny Cash

 The Lumineers - Stubborn Love

Stubborn Love

The Lumineers