Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
attention /əˈten.ʃən/ A2 |
|
|
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A1 |
|
|
loving /ˈlʌv.ɪŋ/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
flexing /ˈfleks.ɪŋ/ B1 |
|
|
sexing /ˈseks.ɪŋ/ B2 |
|
|
body /ˈbɒd.i/ A1 |
|
|
float /floʊt/ A2 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
hear /hɪr/ A1 |
|
|
poke /poʊk/ B1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
neighbors /ˈneɪ.bərz/ A2 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
ladies /ˈleɪ.diz/ A1 |
|
“attention, waiting, loving” – tu les connais tous ?
⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Hey Daddy (Daddy's Home)" !
Structures grammaticales clés
-
I just wanna get your attention
➔ Verbe modal (wanna) pour expression informelle
➔ Le mot "wanna" est une contraction de "want to," utilisé dans le langage courant pour exprimer un désir.
-
And I won't knock, Won't ring no bells
➔ Double négation pour insister
➔ L'utilisation de "won't" et "no" ensemble crée une double négation, courante en anglais informel pour insister.
-
You just float that bottom up in the air
➔ Mode impératif pour un ordre
➔ La phrase "You just float..." utilise le mode impératif pour donner un ordre direct.
-
I know you oh so well
➔ Adverbe intensificateur (oh so)
➔ La locution "oh so" agit comme un adverbe intensificateur pour souligner le degré de connaissance.
-
Is you say Daddy's home
➔ Mode subjonctif dans le discours indirect
➔ Le mode subjonctif est utilisé dans la phrase "Is you say..." pour exprimer un souhait dans le discours indirect.
-
So you ain't got to give my loving away
➔ Contraction (ain't) et obligation négative
➔ La contraction "ain't" est utilisée de manière informelle, et la phrase exprime une obligation ou nécessité négative.
-
Do your damn thing
➔ Intensificateur emphatique (damn)
➔ Le mot "damn" est utilisé comme un intensificateur emphatique pour renforcer l'ordre.
-
All I want to hear is you say Daddy's home
➔ Pronom relatif (that) omis dans le langage courant
➔ Le pronom relatif "that" est souvent omis dans le langage courant, comme dans "All I want to hear is you say..."
Même chanteur/chanteuse
COMING HOME
USHER, Summer Walker, 21Savage
DJ Got Us Fallin' In Love
Usher, Pitbull
Without You
David Guetta, Usher
Burn
Usher
Scream
Usher
Promise
Romeo Santos, Usher
Chansons similaires
Wrong Times
PUPPY, DANGRANGTO, FOWLEX Snowz
Whenever
Megan Thee Stallion
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc, CaoTri
See You Again
Tyler, The Creator, Kali Uchis
NGƯỜI YÊU ANH CHƯA SINH RA
ANH TRAI SAY HI (OgeNus, BigDaddy, HUSTLANG Robber, Dillan Hoàng Phan, Phúc Du)
TÌNH ĐẦU QUÁ CHÉN
Quang Hùng MasterD, Negav, Erik, Pháp Kiều
Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher
Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher
病
TREASURE
Blue
Yung Kai
Killin' It Girl (Solo Version)
j-hope
Butcher Vanity
Trickle, Shoku
BUTCHER VANITY
奕多 SV (Yi Duo SV)
Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii
Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii
5:20AM
soldier, 刀酱
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat
Anybody
Lil Mosey