Afficher en bilingue:

Désactivé 中文 Français Português English Tiếng Việt Español 한국어

I love you ima dake wa kanashii 00:19

Uta kikitaku nai yo 00:28

I love you nogare nogare 00:32

Tadori tsuita kono heya 00:39

Nanimo kamo yurusareta koi ja nai kara 00:45

Futari wa maru de 00:52

Sute neko mitai 00:54

Kono heya wa ochiba ni 00:59

Umoreta aki bako mitai 01:01

Dakara omae wa 01:05

Koneko no you na nakigoe de 01:07

01:11

Kishimu beddo no ue de 01:16

Yasashi sa wo mochi yori 01:20

Kitsuku karada dakishimeaeba 01:23

Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo 01:29

Kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanu you ni 01:35

01:48

I love you waka sugiru futari no ai ni wa 02:09

02:20

Furerarenu himitsu ga aru 02:22

I love you ima no kurashi no naka dewa 02:26

Tadoritsuke nai 02:34

Hitotsu ni kasanari ikite yuku koi wo 02:39

Yume mite kizutsuku dake no futari da yo 02:45

Nandomo aishiteru tte kiku omae wa 02:52

Kono ai nashi dewa ikite sae yuke nai to 02:58

03:05

Kishimu beddo no ue de 03:08

Yasashi sa wo mochi yori 03:14

Kitsuku karada dakishimeaeba 03:17

Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo 03:23

Kanashii uta ni ai ga shirakete 03:30

Shimawanu you ni 03:36

03:40

Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo 03:42

Kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanu you ni 03:49

04:01

I LOVE YOU

Par

D-LITE, 葉加瀬太郎

Vues

4,163,884

Apprendre cette chanson

Paroles:

[日本語]

I love you ima dake wa kanashii

Uta kikitaku nai yo

I love you nogare nogare

Tadori tsuita kono heya

Nanimo kamo yurusareta koi ja nai kara

Futari wa maru de

Sute neko mitai

Kono heya wa ochiba ni

Umoreta aki bako mitai

Dakara omae wa

Koneko no you na nakigoe de

...

Kishimu beddo no ue de

Yasashi sa wo mochi yori

Kitsuku karada dakishimeaeba

Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo

Kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanu you ni

...

I love you waka sugiru futari no ai ni wa

...

Furerarenu himitsu ga aru

I love you ima no kurashi no naka dewa

Tadoritsuke nai

Hitotsu ni kasanari ikite yuku koi wo

Yume mite kizutsuku dake no futari da yo

Nandomo aishiteru tte kiku omae wa

Kono ai nashi dewa ikite sae yuke nai to

...

Kishimu beddo no ue de

Yasashi sa wo mochi yori

Kitsuku karada dakishimeaeba

Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo

Kanashii uta ni ai ga shirakete

Shimawanu you ni

...

Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo

Kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanu you ni

...

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

I love you ima dake wa kanashii

➔ Utilisation de "ima dake wa" pour indiquer "pour le moment"

➔ "ima dake wa" met l'accent sur le moment présent, signifiant "seulement maintenant" ou "à ce moment".
Nanimo kamo yurusareta koi ja nai kara

➔ Utilisation de "kara" pour indiquer la cause ou la raison (parce que)

➔ "kara" relie la phrase à la cause, signifiant "parce que" ou "puisque".
Kono heya wa ochiba ni

➔ Utilisation de "ni" pour indiquer une destination ou un point dans le temps/spatial

➔ La particule "ni" marque la destination ou le lieu, comme "dans cette pièce" ou "en automne".
Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo

➔ Utilisation de "mata" pour signifier "encore" ou "également"

➔ "mata" indique la répétition ou l'ajout, signifiant "encore" ou "aussi".
Kono ai nashi dewa ikite sae yuke nai to

➔ Utilisation de "dewa" comme forme négative de "dearu" (être), combinée avec "nashi" (sans)

➔ "dewa" est une forme négative qui, associée à "nashi," signifie "sans" ou "ne pas avoir."
Uta kikitaku nai yo

➔ Utilisation de la forme négative "kikitaku nai" (ne pas vouloir écouter)

➔ "kikitaku nai" exprime le refus ou le manque de désir de faire quelque chose, utilisant la forme négative du verbe en "tai."