Afficher en bilingue:

Irgendwie · Irgendwo · Irgendwann – Paroles bilingues languages.de/Français

Par
NENA
Vues
25,895,404
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[languages.de]
[Français]

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

Sturz

/ʃtʊʁts/

B1
  • noun
  • - chute

Raum

/ʁaʊm/

B1
  • noun
  • - espace

Zeit

/tsaɪt/

A2
  • noun
  • - temps

Unendlichkeit

/ʊnˌɛntliçkaɪt/

B2
  • noun
  • - infinité

Licht

/lɪçt/

A2
  • noun
  • - lumière

Fangen

/ˈfɑŋən/

B1
  • verb
  • - attraper

Zukunft

/tsuˈkʊnft/

B2
  • noun
  • - avenir

Liebe

/ˈliːbə/

A1
  • noun
  • - amour

Mut

/muːt/

A2
  • noun
  • - courages

Fahr'n

/faʁn/

B2
  • verb
  • - conduire

Zärtlichkeit

/t͡sɛʁtliçkaɪt/

B2
  • noun
  • - tendresse

Sand

/zand/

A1
  • noun
  • - sable

Schloss

/ʃlɔs/

B2
  • noun
  • - château

Zeit

/tsaɪt/

A2
  • noun
  • - temps

reif

/ʁaɪf/

B2
  • adjective
  • - mûr

Structures grammaticales clés

  • Im Sturz durch Raum und Zeit

    ➔ Groupe prépositionnel

    ➔ La phrase "Im Sturz" indique un état d'être dans une condition ou une action spécifique.

  • Die Zeit ist reif

    ➔ Présent

    ➔ La phrase "Die Zeit ist reif" utilise le présent pour exprimer un état actuel.

  • Ich warte nicht mehr lang

    ➔ Négation

    ➔ La phrase "nicht mehr lang" utilise la négation pour indiquer que le locuteur n'attendra plus.

  • Ich bau dir ein Schloss aus Sand

    ➔ Intention future

    ➔ La phrase "Ich bau dir" indique une intention future de construire quelque chose.

  • Irgendwie fängt irgendwann

    ➔ Pronoms indéfinis

    ➔ L'utilisation de "Irgendwie" et "irgendwann" montre l'utilisation de pronoms indéfinis pour exprimer l'incertitude.

  • Richtung Zukunft durch die Nacht

    ➔ Groupe nominal

    ➔ La phrase "Richtung Zukunft" est un groupe nominal indiquant une direction vers l'avenir.

  • Fliegen Motten in das Licht

    ➔ Présent continu

    ➔ La phrase "Fliegen Motten" utilise le présent continu pour décrire une action en cours.