Paroles et Traduction
Salut, c'est Nappy Boy Radio en direct
avec votre gars, T-Pain, on adore la musique rap.
Écoutez, euh, on a un appel sur la ligne un.
Allo, quel est votre problème ?
Allo, je suis à la radio avec T-Pain ?
Ça va, ouais.
Ça ne va pas bien, ma - copine ne fait plus les choses
qu'elle faisait avant.
J'ai exactement ce qu'il vous faut, - le nouveau Chris Brown, T-Pain,
vous l'avez entendu en avant-première ici, - Nappy Boy Radio, on vous aime.
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement - belle, avec des formes généreuses ♪
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement - belle, avec des formes généreuses ♪
(grattage de disque)
♪ Je suis un garçon de campagne de Tappahannock ♪
♪ La Virginie est là où je réside, - alors ma belle, comprends ça ♪
♪ Et je sais que je viens d'avoir 18 ans, - et je deviens un peu plus mature ♪
♪ Et tu vois ce bandana que je porte ♪
♪ Ça veut dire que je suis comme un - bandit, comme un bandit, bandit ♪
♪ J'ai de l'argent, ma belle ♪
♪ La Lamborghini ♪
♪ Avec les sièges en cuir ♪
♪ Tu ne l'as jamais vue ♪
♪ Alors regarde, ma belle ♪
♪ On fait la fête sur le parking avec ma voiture customisée ♪
♪ Et je sais ce que tu veux ♪
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement - belle, avec des formes généreuses ♪
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement - belle, avec des formes généreuses ♪
♪ Je suis l'incarnation de cette - démonstration, j'ai le remède ♪
♪ Tu me comprends, alors pourquoi - détestes-tu mon anatomie ? ♪
♪ C'est comme un oiseau, ouais, tu as bien entendu ♪
♪ Ma belle, je suis le roi, - donc ça veut dire que je suis cool ♪
♪ Si tu es partante, ma belle ♪
♪ Fais-toi remarquer ♪
♪ Roule avec moi ♪
♪ Rien ne peut nous arrêter ♪
♪ Alors regarde, ma belle ♪
♪ On fait la fête sur le parking avec ma voiture customisée ♪
♪ Je sais ce que tu veux ♪
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement - belle, avec des formes généreuses ♪
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement - belle, avec des formes généreuses ♪
♪ Ma belle, laisse-moi te parler, - tu es tellement sexy, sexy, sexy, sexy ♪
♪ Tu crois que je te parlerais - si tu ne l'étais pas, pas, pas, pas ? ♪
♪ Je suis le roi de la ville, - tu peux regarder autour de toi ♪
♪ Teddy Pender (censuré) est là ♪
♪ Il est sur place, sur place, sur place, sur place ♪
♪ Ouais, j'ai de l'argent sur moi ♪
♪ Ouais, ma belle, pas de problème ♪
♪ Ouais, tu es cool, ma belle ♪
♪ Ouais, allons à McDonald's ♪
♪ C'est TP et CB, je suis - un Nappy Boy, ooh wee ♪
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement - belle, avec des formes généreuses ♪
♪ Elle veut de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour ♪
♪ Ce baiser, baiser, baiser, baiser ♪
♪ Dans sa tête, elle fantasme - sur une relation avec moi ♪
♪ Ils me détestent ♪
♪ Ils veulent me critiquer, me critiquer, me critiquer ♪
♪ Parce qu'elle est à moi et tellement belle ♪
♪ T-Pain, Chris Brown ♪
♪ Avec des formes généreuses ♪
♪ Ouais ♪
- On est de retour en direct sur Nappy Boy Radio,
c'est votre gars, DJ Pain.
Je dois partir, mec.
Je veux juste partir en disant que,
si tu l'as pas encore compris, - alors tu ne comprendras jamais.
♪ Allons-y, Nappy Boy, - ouais, et Pretty Boy, ouais ♪
♪ Nappy Boy, ouais, et Pretty Boy, ouais ♪
♪ Garçon, je dis Nappy Boy ♪
- Contactez-nous, mec.
850-321-8692, 804-698-5430, ouais.
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
fine /faɪn/ A2 |
|
diss /dɪs/ A2 |
|
hating /ˈheɪtɪŋ/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
fantasize /ˈfæntəsaɪz/ B1 |
|
thick /θɪk/ B1 |
|
country /ˈkʌntri/ A2 |
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
paper /ˈpeɪpər/ A1 |
|
seen /siːn/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
king /kɪŋ/ B1 |
|
hot /hɒt/ A1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
problem /ˈprɒbləm/ A2 |
|
demonstration /ˌdemənˈstreɪʃn/ B2 |
|
remedy /ˈremədi/ B2 |
|
🧩 Décrypte "Kiss Kiss" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !