Le Sud – Paroles en Français

• Par: Nino Ferrer

Paroles et Traduction

[Français]

C'est un endroit qui ressemble à la Louisiane

À l'Italie

Il y a du linge étendu sur la terrasse

Et c'est joli

...

On dirait le Sud

Le temps dure longtemps

Et la vie sûrement

Plus d'un million d'années

...

Et toujours en été

...

Y'a plein d'enfants qui se roulent sur la pelouse

...

Y'a plein de chiens

Y'a même un chat, une tortue, des poissons rouges

Il ne manque rien

...

On dirait le Sud

...

Le temps dure longtemps

Et la vie sûrement

Plus d'un million d'années

...

Et toujours en été

...

Tili, tilita...

...

Un jour ou l'autre, il faudra qu'il y ait la guerre

On le sait bien

On n'aime pas ça, mais on ne sait pas quoi faire

C'est le destin

...

Tant pis pour le Sud

C'était pourtant bien

...

On aurait pu vivre

...

Plus d'un million d'années

...

Et toujours en été

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
ressemble /ʁɛsɑ̃bl/ B1	verb -
endroit /ɑ̃tʁwa/ B1	noun -
ressemble /ʁɛsɑ̃bl/ B1	verb -
territoire /tɛʁitaj/ B2	noun -
larme /lɑʁm/ B2	noun -
étendu /etɑ̃dy/ B2	adjective -
terrasse /tɛʁas/ A2	noun -
joli /ʒoli/ A2	adjective -
dirait /diʁɛ/ B1	verb (imparfait de dire) -
longtemps /lɔ̃tɑ̃/ A2	adjective/adverb -
vie /vj/ A1	noun -
millions /mɛljɔ̃/ A2	noun -
été /ete/ A1	noun -
enfants /ɑ̃fɑ̃/ A1	noun -
pelouse /pəluz/ B2	noun -
chiens /ʃjɛ̃/ A1	noun -
chat /ʃa/ A1	noun -