Lordly – Paroles en Français

• Par: Feder, Alex Aiono

Paroles et Traduction

[Français]

(Uh-huh)

...

(Uh-huh)

And once we run the show, everyone will know

That we will be the ones that hold the highest truth

And once we run the show, everyone will know

That we will be the ones that hold the highest truth (uh-huh)

...

(Truth, truth)

...

(Uh-huh)

I'm from that game strong (strong) on my face

I tell 'em don't go, we love, we love, that's my place

There's nothing to do, I, I just do it

Nothing but love under the sun (uh-huh)

And once we run the show (show), everyone will know (show)

That we will be the ones that hold the highest truth (uh-huh, show)

And once we run the show (show), everyone will know (show)

That we will be the ones that hold the highest truth (truth, truth)

(Uh-huh)

...

(Uh-huh)

...

(Truth, truth)

...

(Uh-huh)

...

(Uh-huh)

There lies a kingdom in my heart

A reign of light that lights up the dark

When I step to it, I, I just do it

Nothing but love under the sun (uh-huh)

And once we run the show, everyone will know

That we will be the ones that hold the highest truth (uh-huh)

And once we run the show (show), everyone will know (show)

That we will be the ones that hold the highest truth (truth, truth)

(Uh-huh)

...

(Uh-huh)

...

(Truth, truth)

...

(Uh-huh)

...

(Uh-huh)

...

(Uh-huh)

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
run /rʌn/ A1	verb - courir verb - diriger, gérer, faire fonctionner (une entreprise, un spectacle)
show /ʃoʊ/ A1	noun - spectacle, émission
know /noʊ/ A1	verb - savoir, connaître
hold /hoʊld/ A1	verb - tenir, retenir, détenir
highest /ˈhaɪɪst/ B1	adjective - le plus haut, suprême
truth /truːθ/ A2	noun - vérité
game /ɡeɪm/ A1	noun - jeu
strong /strɔːŋ/ A1	adjective - fort
face /feɪs/ A1	noun - visage, face
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
sun /sʌn/ A1	noun - soleil
lie /laɪ/ B1	verb - se trouver, être situé
kingdom /ˈkɪŋdəm/ B1	noun - royaume
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur noun - cœur (émotions)
reign /reɪn/ B2	noun - règne, domination
light /laɪt/ A1	noun - lumière verb - éclairer, allumer
dark /dɑːrk/ A1	adjective - sombre, obscur noun - obscurité
place /pleɪs/ A1	noun - lieu, endroit, place
tell /tel/ A1	verb - dire, raconter

Structures grammaticales clés

• And once we run the show, everyone will know

  ➔ Futur simple avec 'will'

  ➔ La phrase 'will know' indique une action ou un état futur, soulignant la certitude ou la prédiction.

• That we will be the ones that hold the highest truth

  ➔ Proposition relative avec 'that'

  ➔ La proposition 'that hold the highest truth' fournit des informations supplémentaires sur 'the ones', précisant leur rôle.

• I'm from that game strong (strong) on my face

  ➔ Présent simple avec 'am'

  ➔ 'I'm' est une contraction de 'I am', utilisée pour décrire un état ou une condition actuelle.

• There's nothing to do, I, I just do it

  ➔ Contraction avec 'there's'

  ➔ 'There's' est une contraction de 'there is', utilisée pour indiquer l'existence ou la présence.

• Nothing but love under the sun (uh-huh)

  ➔ Insistance avec 'nothing but'

  ➔ 'Nothing but' est utilisé pour insister sur l'exclusivité, signifiant que seul l'amour existe dans ce contexte.

• There lies a kingdom in my heart

  ➔ Présent simple avec 'lies'

  ➔ 'Lies' ici est le présent de 'lie', indiquant un état ou une localisation actuelle.

• A reign of light that lights up the dark

  ➔ Proposition relative avec 'that'

  ➔ La proposition 'that lights up the dark' décrit 'reign of light', précisant sa fonction.