Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

You gotta do it now 00:00
You gotta do it now 00:05
Yes you gotta 00:09
J'aime à rêver le monde à venir 00:20
Mais sur leurs pancartes notre avenir 00:22
Devoir se battre pour la même liberté 00:24
Mais c'est pas la vie qu'on voulait 00:26
C'est du néant que vient leur rancœur 00:30
Leurs idées noires coulent sur nos couleurs 00:32
À toujours faire des choix pour exister 00:34
You gotta do it now 00:38
You gotta do it now 00:43
Erase your disgrace I will shout anyway 00:44
It's not your choice to make 00:47
You feel like playing god within your crowd 00:49
Essaie de nous briser, déforme nos vérités 00:54
On restera sur pied 00:56
Quoiqu'il advienne, même si on en saigne 00:58
On sortira de l'ombre 01:01
J'aime à rêver le monde à venir 01:03
J'ai de la rancoeur derrière mes sourires 01:05
Les rois se déchirent sur l'échiquier 01:07
Les fous n'ont plus envie de jouer 01:10
Ça veut réduire l'amour au silence 01:12
Au lieu de faire taire l'ignorance 01:15
Faisons du bruit sur leurs pensées 01:18
Pour nos libertés 01:20
Erase your disgrace I will shout anyway 01:22
It's not your choice to make 01:25
You feel like playing god within your crowd 01:27
Essaie de nous briser, déforme nos vérités 01:32
On restera sur pied 01:34
Quoiqu'il advienne, même si on en saigne 01:36
On sortira de l'ombre 01:39
Hey, tu peux me détester 01:55
Je sais que l'on restera debout 01:57
Quoi qu'il advienne, même si on en saigne 02:00
On sortira de l'ombre 02:03
On a fait le tour des raisons, on n'a plus rien à perdre 02:06
L'amour n'est pas une question, si je l'aime, lui ou elle 02:16
Erase your disgrace I will shout anyway 02:25
It's not your choice to make 02:28
You feel like playing god 02:30
Erase your disgrace I will shout anyway 02:34
It's not your choice to make 02:37
You feel like playing god within your crowd 02:39
Essaie de nous briser, déforme nos vérités 02:44
On restera sur pied 02:46
Quoiqu'il advienne, même si on en crève 02:48
On sortira de l'ombre 02:51
Quoi qu'il advienne 02:54
Qu'il advienne 02:56
Quoi qu'il advienne 02:58
On sortira de l'ombre 03:01
03:04

Ombre – Paroles en Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Ombre" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
HEY LIFE, Eskemo
Vues
53,955
Langue
Français
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
You gotta do it now
You gotta do it now
Yes you gotta
J'aime à rêver le monde à venir
Mais sur leurs pancartes notre avenir
Devoir se battre pour la même liberté
Mais c'est pas la vie qu'on voulait
C'est du néant que vient leur rancœur
Leurs idées noires coulent sur nos couleurs
À toujours faire des choix pour exister
You gotta do it now
You gotta do it now
Erase your disgrace I will shout anyway
It's not your choice to make
You feel like playing god within your crowd
Essaie de nous briser, déforme nos vérités
On restera sur pied
Quoiqu'il advienne, même si on en saigne
On sortira de l'ombre
J'aime à rêver le monde à venir
J'ai de la rancoeur derrière mes sourires
Les rois se déchirent sur l'échiquier
Les fous n'ont plus envie de jouer
Ça veut réduire l'amour au silence
Au lieu de faire taire l'ignorance
Faisons du bruit sur leurs pensées
Pour nos libertés
Erase your disgrace I will shout anyway
It's not your choice to make
You feel like playing god within your crowd
Essaie de nous briser, déforme nos vérités
On restera sur pied
Quoiqu'il advienne, même si on en saigne
On sortira de l'ombre
Hey, tu peux me détester
Je sais que l'on restera debout
Quoi qu'il advienne, même si on en saigne
On sortira de l'ombre
On a fait le tour des raisons, on n'a plus rien à perdre
L'amour n'est pas une question, si je l'aime, lui ou elle
Erase your disgrace I will shout anyway
It's not your choice to make
You feel like playing god
Erase your disgrace I will shout anyway
It's not your choice to make
You feel like playing god within your crowd
Essaie de nous briser, déforme nos vérités
On restera sur pied
Quoiqu'il advienne, même si on en crève
On sortira de l'ombre
Quoi qu'il advienne
Qu'il advienne
Quoi qu'il advienne
On sortira de l'ombre
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

rêver

/ʁe.ve/

A2
  • verb
  • - rêver

liberté

/li.bɛʁ.te/

A2
  • noun
  • - liberté

rancœur

/ʁɑ̃.kœʁ/

B2
  • noun
  • - rancœur

choix

/ʃwa/

A2
  • noun
  • - choix

briser

/bʁi.ze/

B1
  • verb
  • - briser

sourire

/su.ʁiʁ/

A2
  • verb
  • - sourire

silence

/si.lɑ̃s/

A2
  • noun
  • - silence

bruit

/bʁɥi/

B1
  • noun
  • - bruit

pensées

/pɑ̃.se/

B2
  • noun
  • - pensées

déchirer

/de.ʃi.ʁe/

B2
  • verb
  • - déchirer

ombre

/ɔ̃bʁ/

A2
  • noun
  • - ombre

avenir

/a.və.niʁ/

B1
  • noun
  • - avenir

déformer

/de.fɔʁ.me/

B2
  • verb
  • - déformer

jouer

/ʒwe/

A1
  • verb
  • - jouer

saigner

/sɛ.ɲe/

B1
  • verb
  • - saigner

🧩 Décrypte "Ombre" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

HEY LIFE, Eskemo - Ombre

Ombre

HEY LIFE, Eskemo

Chansons similaires

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts