Afficher en bilingue:

"Well, aren't you sick of them yet?" 00:12
They say it like it's a threat. 00:16
And when they tell you what it's like to know you 00:19
Better than you know yourself, 00:21
They call you Little-Chicken-Nugget-Carrot-Soft-Grunge Fangirl... 00:25
Well, don't let it bother you, 00:30
Don't let 'em get under your skin. 00:34
Don't let 'em change the way you feel 00:37
About anything... 00:39
Don't let 'em change your mind, 00:43
Don't ever let 'em take up all your time. 00:46
Being you is never gonna be their job and that's fine, 00:49
Cause only you can do it right. 00:54
"Oh man, I'm stoked for this show. 00:57
Well, maybe you should stay home. 01:00
Cause I don't wanna have to watch you 01:03
Mosh with kids again, you're much too old." 01:05
You call me Little-Chicken-Nugget-Carrot-Soft-Grunge Fangirl... 01:09
But won't let you get to me, 01:15
I won't let you get under my skin. 01:18
You'll never change the way I feel 01:21
About anything... 01:24
You're not gonna change my mind, 01:28
You'll never ever take up all my time. 01:31
Being me is never gonna be your job and that's fine, 01:34
Cause only I can do it right. 01:38
You and your mohawk feeling super brave, 01:41
I bet you're gonna try and rush the stage 01:44
Toniiiiiiiiiiiight... 01:47
Do I hit back, or should I be afraid? 01:54
Is everybody laughing at you? You just made my night, 01:57
But none of us wanted to fight... 02:02
And we'll never get to you, 02:10
We'll never get under your skin. 02:12
We'll never change the way you feel 02:15
About anything... 02:19
We're not gonna change your mind, 02:22
We'll never ever take up all your time. 02:25
Being you is never gonna be our job and that's fine, 02:29
Cause only you can do it right. 02:33
Yeah, only you can do it right. 02:39

Only You – Paroles bilingues Anglais/Français

🚀 "Only You" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Wheatus, Josh Devine, Sandy Beales
Vues
587,378
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]







































Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

bother

/ˈbɒðər/

A2
  • verb
  • - déranger

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - changer

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - esprit
  • verb
  • - se soucier

show

/ʃoʊ/

A1
  • noun
  • - spectacle
  • verb
  • - montrer

stoked

/stoʊkt/

B1
  • adjective
  • - enthousiaste

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - regarder

mosh

/mɒʃ/

B2
  • verb
  • - faire du mosh

rush

/rʌʃ/

A2
  • verb
  • - se précipiter

stage

/steɪdʒ/

A1
  • noun
  • - scène

hit

/hɪt/

A1
  • verb
  • - frapper

afraid

/əˈfreɪd/

A1
  • adjective
  • - effrayé

laughing

/ˈlæfɪŋ/

A1
  • verb
  • - rire

fight

/faɪt/

A1
  • noun
  • - combat
  • verb
  • - se battre

brave

/breɪv/

A2
  • adjective
  • - courageux

job

/dʒɒb/

A1
  • noun
  • - travail

Tu as repéré des mots inconnus dans "Only You" ?

💡 Exemple : bother, change... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !