Parasite – Paroles en Français

• Par: Jul
• Album: Oubliez-moi

Paroles et Traduction

[Français]

Lili [musique]

poupa

[musique]

une casque à GV sur la route, je

[musique] dépasse tes GV. M'ont tous

trahi, m'ont tous rené-moi mon sang que

j'ai fait. J'ai ma perruque, mes

feuilles m'ont briqué. [musique] Elle me

regarde choqué la tica trop changé

j'avais pas le petit vient chez toi si

tu lui dit

je fais des fautes nique sa mère

[musique] di on a galéré demande ào on a

souffert demande àwari demande au des

demandes à bar [musique] des jaloux je

vend du magari changé de look j'ai

changé de vie j'ai changé mon train

train [musique] dans la zone parce que

les gens ici en vie je t'aime ma mort je

suis jaloux à mort je [musique] rajout

le dép sur ma chaîne en or vous m'avez

laissé Les gars, vous [musique] m'avez

blessé, vous avez trahi la rond ne sa

jusqu'au décè

faire que du bien. Moi j'essoule

[musique]

du bien. Ouais, c'est ça. Les épreuves

vont jamais cesser. Mais t'inquiète, moi

je laiss ça. Je me lève [musique] envie

de m'en faire un tous les jours, c'est

pareil. Je pense au petit fils de

qui m'ont jamais rendu là [musique]

pareil. J'ai vrai volé moi, je suis

désolé. Je fais ma musique [musique] moi

pendant que le petit quartier était

volé. Je suis pas les autres. C'est quoi

que tu comprends pas ? [musique] Ça m' m

des vides mon sang j'entends pas je suis

pas les autres. C'est quoi que tu

[musique] comprends pas ? Ça m' des

vides mon sang j'entends pas. Pourquoi

pourquoi ? Pourquoi [musique] pourquoi

pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi

? Oh la seigneorite pourtant mon

[musique] cœur bat vite trop de

parasite. Tuas de dos. Moi je une

guitarra vie, j'aimerais ma mam On a

connu les [musique] drames, on a connu

les descentes. Le sambrouille, les

armes. Je me f le coffrage dans les

habits [musique]

je comprends pas ennemi et amis les

vrais sont là depuis des années et fils

de à mes [musique] amis profit pas

de ma cte plein de boulettes sur mon

lac. Elle m'avait passé un ya. Elle veut

devenir ma [musique] pote.

Tu es jalouse et quand tu es au sommet,

je peux [musique] plus trop sortir me

poser. Depuis que je suis sponsor de

l'OM, j'évite de traîner de zoner.

[chant] Ça te voit comme un sac de

banque, ça [musique] changé, ça crée des

bandes. Donc mes oreilles, je les bouche

et mes yeux je les bande. Bon ta bat.

[musique] Ouais mon poto mon l'argent ça

tombe pas du ciel. Tu le gagneras pas au

lot. [musique] Mon sang tu a craqué à

vouloir tous nous désunir. Moi tout ce

que je sais c'est que le bon dieu il va

te punir. Ça veut m'éteindre alors que

sur bout j'ai mis [musique] la lumière.

Ça voulu monter dessus mais autour de

moi, ils avaient vu venir. Je suis pas

les [musique] autres. C'est quoi que tu

comprends pas ça m' des vides moi ça

j'entends pas. [musique] Je suis pas les

autres. C'est quoi que tu comprends pas

? M de vida mon sang j'entends pas

pourquoi pourquoi [musique] pourquoi

pour pourquoi papa pourquoi pourquoi

pourquoi [musique] pour

je suis pas les

que tu comprends

[musique]

[musique]

Structures grammaticales clés

• M'ont tous trahi, m'ont tous renié

  ➔ Pronom complément d'objet direct

  ➔ Le "M'" dans "M'ont" représente "me", fonctionnant comme complément d'objet direct ayant subi l'action de trahir.

• J'avais pas le petit vient chez toi

  ➔ Négation avec 'ne...pas' (langage courant/familier)

  ➔ Dans le français parlé (comme dans cette chanson), le 'ne' est souvent omis, ne laissant que 'pas' pour exprimer la négation.

• J'ai changé de look, j'ai changé de vie

  ➔ Passé composé

  ➔ La structure "ai changé" utilise l'auxiliaire "avoir" + le participe passé, indiquant des actions achevées dans le passé.

• Vous m'avez laissé

  ➔ Structure de verbe pronominal avec pronom complément

  ➔ Le pronom "m'" (me) est placé avant l'auxiliaire "avez" au passé composé.

• Les épreuves vont jamais cesser

  ➔ Futur proche

  ➔ Structure : "aller" (vont) + infinitif (cesser), exprimant un événement futur considéré comme certain ou imminent.

• Je suis pas les autres

  ➔ Comparaison avec des groupes nominaux

  ➔ La phrase "Je suis pas les autres" utilise "les autres" comme objet de comparaison pour distinguer l'identité du sujet.

• Ça m'évide

  ➔ Usage pronominal (raccourci/argot)

  ➔ Il fonctionne ici comme une construction argotique où le verbe implique d'être "vidé" ou "épuisé".

• J'aimerais ma maman

  ➔ Conditionnel présent

  ➔ La terminaison "-ais" sur le verbe "aimer" dénote un souhait ou un désir, souvent utilisé pour exprimer des demandes atténuées ou des sentiments hypothétiques.