Tous ces secrets que j'ai gardés
01:02
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée?
01:05
Ne crois-tu pas que je suis la fille
01:08
bien trop gâtée par la vie?
01:11
Vois ces merveilles
01:15
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils
01:18
En voyant ça, tu te dis :
01:23
oui, c'est un paradis !
01:25
J'ai des trucs chocs, des trucs chouettes
01:28
J'ai des couics et couacs à gogo
01:31
Tu veux un tire-baba ? J'en ai des tas !
01:35
Mais tout ça m'indiffère et m'ennuie
01:39
Moi je voudrais parcourir le monde
01:50
Moi je voudrais le monde danser
01:54
Le voir marcher sur ses... Comment ça s'appelle ? Ah... pieds !
01:58
On ne va nulle part en battant des nageoires
02:05
Il faut des jambes pour sauter et danser
02:09
Flâner le long de ces... Comment ça s'appelle ? ... rues
02:12
Si l'homme marche, si l'homme court
02:18
S'il peut sur terre rêver au grand jour
02:22
Comme j'aimerais
02:26
Si je pouvais partir là-bas
02:29
Je donnerais tout ce que j'ai pour partir d'ici
02:33
Pour caresser les grains dorés du sable chaud
02:39
Les hommes comprennent, j'en suis certaine
02:46
Et leurs filles peuvent aimer sans frayeur
02:49
Femmes sirènes, femmes humaines
02:54
J'ai fait mon choix
02:57
Moi je veux savoir, moi je veux pouvoir
03:02
Leur poser mes questions et qu'on me réponde
03:06
Qu'est-ce que le feu ? Pourquoi est-ce qu'il... quoi déjà ? brûle
03:10
Un jour viendra, je partirai sans aucun regret
03:16
Vivre sur terre...
03:27
Loin de la mer
03:32
partir là
03:37
là-bas
03:39
Paroles et Traduction
[Français]
Tous ces secrets que j'ai gardés
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée?
Ne crois-tu pas que je suis la fille
bien trop gâtée par la vie?
Vois ces merveilles
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils
En voyant ça, tu te dis :
oui, c'est un paradis !
J'ai des trucs chocs, des trucs chouettes
J'ai des couics et couacs à gogo
Tu veux un tire-baba ? J'en ai des tas !
Mais tout ça m'indiffère et m'ennuie
Moi je voudrais parcourir le monde
Moi je voudrais le monde danser
Le voir marcher sur ses... Comment ça s'appelle ? Ah... pieds !
On ne va nulle part en battant des nageoires
Il faut des jambes pour sauter et danser
Flâner le long de ces... Comment ça s'appelle ? ... rues
Si l'homme marche, si l'homme court
S'il peut sur terre rêver au grand jour
Comme j'aimerais
Si je pouvais partir là-bas
Je donnerais tout ce que j'ai pour partir d'ici
Pour caresser les grains dorés du sable chaud
Les hommes comprennent, j'en suis certaine
Et leurs filles peuvent aimer sans frayeur
Femmes sirènes, femmes humaines
J'ai fait mon choix
Moi je veux savoir, moi je veux pouvoir
Leur poser mes questions et qu'on me réponde
Qu'est-ce que le feu ? Pourquoi est-ce qu'il... quoi déjà ? brûle
Un jour viendra, je partirai sans aucun regret
Vivre sur terre...
Loin de la mer
partir là
là-bas
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift