兄弟不懷疑
Paroles:
[中文]
兄弟 我和你
一路走來 滿天的風雨
面對所有 流言蜚語 有心無力
到底誰安排一場 喜怒哀樂 的遊戲
稱兄道弟 已經到了 結局
今生 來不及
那麼只能 來生再相遇
有情有義 居然換來 無心無意
生命是懸在一呼一吸 的距離
天塌下來 好好的懲罰 我和你
我們活的世界充滿懷疑
人和人的關係不容易
沒有了相信 多一天那又何必
我們活的世界不用懷疑
人和人的底線守到底
只要願意 兄弟的情 仍然還在這裡
...
今生 來不及
那麼只能 來生再相遇
有情有義 居然換來 無心無意
生命是懸在一呼一吸 的距離
天塌下來 好好的懲罰 我和你
我們活的世界充滿懷疑
人和人的關係不容易
沒有了相信 多一天那又何必
我們活的世界不用懷疑
人和人的底線守到底
只要願意 兄弟的情 仍然還在
我們活的世界充滿懷疑
人和人的關係不容易
沒有了相信 多一天那又何必
我們活的世界不用懷疑
人和人的底線守到底
只要願意 兄弟的情 仍然還在
在這裡
...
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
兄弟 (xiōngdì) /ˈʃjʊŋ.di/ A1 |
|
|
風雨 (fēngyǔ) /fəŋ.y/ B1 |
|
|
面對 (miànduì) /mjɛn.twe/ B1 |
|
|
流言蜚語 (liúyánfēiyǔ) /ljoʊ.jɛn.fei.y/ C1 |
|
|
安排 (ānpái) /an.pai/ B1 |
|
|
喜怒哀樂 (xǐnùāilè) /ɕi.nu.ai.lə/ C1 |
|
|
結局 (jiéjú) /dʑjɛ.dʑy/ B1 |
|
|
來不及 (láibují) /lai.bu.dʒi/ B1 |
|
|
相遇 (xiāngyù) /ɕjaŋ.y/ B1 |
|
|
有情有義 (yǒuqíngyǒuyì) /joʊ.tɕʰɪŋ.joʊ.i/ C1 |
|
|
換來 (huànlái) /xwan.lai/ B2 |
|
|
生命 (shēngmìng) /ʃəŋ.miŋ/ A2 |
|
|
距離 (jùlí) /dʑy.li/ A2 |
|
|
懲罰 (chéngfá) /tʃʰəŋ.fa/ B2 |
|
|
懷疑 (huáiyí) /xwai.i/ B1 |
|
|
關係 (guānxì) /kwan.ɕi/ A2 |
|
|
底線 (dǐxiàn) /ti.ɕjɛn/ B2 |
|
|
願意 (yuànyì) /ɥɛn.i/ A2 |
|
Grammaire:
-
到底誰安排一場喜怒哀樂的遊戲
➔ Mot interrogatif + sujet + verbe + complément
➔ Utilisé pour demander qui est responsable d'organiser quelque chose, en soulignant l'incertitude.
-
我們活的世界充滿懷疑
➔ Sujet + verbe + complément
➔ Exprime que 'le monde dans lequel nous vivons' est rempli de doute ou de suspicion.
-
人和人的關係不容易
➔ Nom + + de + nom + pas facile
➔ Indique que les relations entre les gens ne sont pas faciles.
-
沒有了相信 多一天那又何必
➔ Plus + nom + + + pourquoi s'embêter
➔ Indique qu'absence de confiance rend inutile de s'inquiéter davantage.
-
人和人的底線守到底
➔ Sujet + + de + limite + + tenir jusqu'à la fin
➔ Exprime le maintien de ses limites ou principes jusqu'à la fin.
Même chanteur/chanteuse
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Chansons similaires
