バイリンガル表示:

♪ ♪ 00:00
♪ ALL I WANT IS NOTHING MORE ♪ 00:40
♪ ♪ 00:46
♪ TO HEAR YOU KNOCKING AT MY DOOR ♪ 00:48
♪ ♪ 00:53
♪ 'CAUSE IF I COULD SEE YOUR FACE ONCE MORE ♪ 00:55
♪ ♪ 01:01
♪ I COULD DIE AS A HAPPY MAN I'M SURE ♪ 01:03
♪ ♪ 01:08
♪ WHEN YOU SAID YOUR LAST GOODBYE ♪ 01:11
♪ ♪ 01:17
♪ I DIED A LITTLE BIT INSIDE ♪ 01:19
♪ ♪ 01:24
♪ I LAY IN TEARS IN BED ALL NIGHT ♪ 01:27
♪ ♪ 01:33
♪ ALONE WITHOUT YOU BY MY SIDE ♪ 01:35
♪ ♪ 01:41
♪ BUT IF YOU LOVED ME ♪ 01:42
♪ WHY DID YOU LEAVE ME ♪ 01:47
♪ TAKE MY BODY ♪ 01:51
♪ TAKE MY BODY ♪ 01:56
♪ ALL I WANT IS ♪ 02:00
♪ ALL I NEED IS ♪ 02:05
♪ TO FIND SOMEBODY ♪ 02:09
♪ I'LL FIND SOMEBODY ♪ 02:13
♪ ♪ 02:17
♪ LIKE YOU OOH OH ♪ 02:19
♪ ♪ 02:24
♪ OOH OH ♪ 02:27
♪ ♪ 02:31
♪ YOU OOH OH ♪ 02:35
♪ ♪ 02:39
♪ LIKE YOU, OOH OH ♪ 02:42
♪ ♪ 02:47
♪ 'CAUSE YOU BROUGHT OUT THE BEST OF ME ♪ 02:50
♪ ♪ 02:55
♪ A PART OF ME I'D NEVER SEEN ♪ 02:58
♪ ♪ 03:02
♪ YOU TOOK MY SOUL WIPED IT CLEAN ♪ 03:05
♪ ♪ 03:10
♪ OUR LOVE WAS MADE FOR MOVIE SCREENS ♪ 03:13
♪ ♪ 03:18
♪ BUT IF YOU LOVED ME ♪ 03:20
♪ WHY DID YOU LEAVE ME ♪ 03:24
♪ TAKE MY BODY ♪ 03:29
♪ TAKE MY BODY ♪ 03:33
♪ ALL I WANT IS ♪ 03:38
♪ ALL I NEED IS ♪ 03:42
♪ TO FIND SOMEBODY ♪ 03:46
♪ I'LL FIND SOMEBODY ♪ 03:51
♪ ♪ 03:55
♪ OOH OH ♪ 04:16
♪ ♪ 04:20
♪ OOH OH ♪ 04:20
♪ ♪ 04:24
♪ OOH OH ♪ 04:24
♪ ♪ 04:32
♪ OOH OH ♪ 04:33
♪ ♪ 04:36
♪ OOH AH ♪ 04:37
♪ ♪ 04:41
♪ OOH OH ♪ 04:41
♪ ♪ 04:55
♪ OOH, IF YOU LOVED ME ♪ 05:24
♪ WHY DID YOU LEAVE ME ♪ 05:28
♪ TAKE MY BODY ♪ 05:33
♪ TAKE MY BODY ♪ 05:37
♪ ALL I WANT IS ♪ 05:42
♪ ALL I NEED IS ♪ 05:46
♪ TO FIND SOMEBODY ♪ 05:51
♪ I'LL FIND SOMEBODY ♪ 05:56
♪ LIKE YOU, OOH ♪ 06:01
♪ ♪ 06:11
♪ LIKE YOU, OOH ♪ 06:16
♪ ♪ 06:29
♪ OOH AH ♪ 06:32
THANK YOU DUBLIN, CHEERS! 06:36
♪ ♪ 06:38
THANKS FOR BEING AN AMAZING CROWD, CHEERS! 06:39
♪ ♪ 06:41
♪ ♪ 06:48
♪ OOH OH ♪ 07:10
♪ ♪ 07:13
(AUDIENCE) ♪ OOH OH ♪ 07:14
♪ ♪ 07:17
♪ OOH OH ♪ 07:18
♪ ♪ 07:25
♪ OOH OH ♪ 07:27
♪ ♪ 07:31
♪ OOH AH ♪ 07:31
♪ ♪ 07:35
♪ OOH OH ♪ 07:35
(AUDIENCE CHEERS) 07:43
♪ ♪ 07:47
THANK YOU VERY MUCH, CHEERS! 08:09
THANK YOU SO MUCH DUBLIN! 08:11
♪ ♪ 08:13
THANK YOU VERY MUCH, GOODNIGHT. 08:16
♪ ♪ 08:18

All I Want – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「All I Want」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん!
歌手
Kodaline
アルバム
Our Roots Run Deep
再生回数
48,384,709
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
♪ ♪
♪ 欲しいのはただそれだけ ♪
♪ ♪
♪ 君がドアを叩く音を聞くこと ♪
♪ ♪
♪ もう一度君の顔が見られるなら ♪
♪ ♪
♪ 幸せな男として死ねる きっと ♪
♪ ♪
♪ 最後の別れを告げた時 ♪
♪ ♪
♪ 心のどこかが死んだ ♪
♪ ♪
♪ 一晩中 涙に濡れたベッド ♪
♪ ♪
♪ 君のいない孤独な夜 ♪
♪ ♪
♪ でも愛してたなら ♪
♪ なぜ僕を置き去りに? ♪
♪ この体を奪って ♪
♪ この体を奪って ♪
♪ 僕が求めるのは ♪
♪ 僕に必要なのは ♪
♪ 君のような人 ♪
♪ きっと見つける ♪
♪ ♪
♪ 君のように ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ 君のように ウー オー ♪
♪ ♪
♪ 君のように ウー オー ♪
♪ ♪
♪ 君は僕の最高の部分を ♪
♪ ♪
♪ 見たことない自分を引き出した ♪
♪ ♪
♪ 魂を清めてくれた ♪
♪ ♪
♪ 僕らの愛は映画のようで ♪
♪ ♪
♪ でも愛してたなら ♪
♪ なぜ僕を置き去りに? ♪
♪ この体を奪って ♪
♪ この体を奪って ♪
♪ 僕が求めるのは ♪
♪ 僕に必要なのは ♪
♪ 君のような人 ♪
♪ きっと見つける ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー アー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー 愛してたなら ♪
♪ なぜ僕を置き去りに? ♪
♪ この体を奪って ♪
♪ この体を奪って ♪
♪ 僕が求めるのは ♪
♪ 僕に必要なのは ♪
♪ 君のような人 ♪
♪ きっと見つける ♪
♪ 君のように ウー ♪
♪ ♪
♪ 君のように ウー ♪
♪ ♪
♪ ウー アー ♪
ダブリンありがとう、乾杯!
♪ ♪
素晴らしい観客ありがとう、乾杯!
♪ ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
(観客)♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
♪ ♪
♪ ウー アー ♪
♪ ♪
♪ ウー オー ♪
(観客の歓声)
♪ ♪
本当にありがとう、乾杯!
ダブリン 感謝を込めて!
♪ ♪
ありがとう、おやすみなさい。
♪ ♪
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - 欲しい

knock

/nɒk/

A1
  • verb
  • - ノックする

die

/daɪ/

A1
  • verb
  • - 死ぬ

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 幸せな

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - 去く

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 見つける

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - 体

bring

/brɪŋ/

A1
  • verb
  • - 持ってくる

best

/best/

A1
  • adjective
  • - 最高の

soul

/səʊl/

B1
  • noun
  • - 魂

clean

/kliːn/

A1
  • adjective
  • - 清潔な
  • verb
  • - 掃除する

movie

/ˈmuːvi/

A2
  • noun
  • - 映画

screen

/skriːn/

A2
  • noun
  • - 画面

tear

/tɪə/

A2
  • noun
  • - 涙

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - 側

🧩 「All I Want」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

  • ALL I WANT IS NOTHING MORE

    ➔ 'be' を使った現在形、強調のため

    ➔ このフレーズは、願望の単純さと直接性を強調するために 'is' ( 'be' の形) を使用しています。

  • IF I COULD SEE YOUR FACE ONCE MORE

    ➔ 第二条件文

    ➔ 'could' と 'once more' の使用は、起こりそうにない現在または未来の仮定の状況を示しています。

  • I DIED A LITTLE BIT INSIDE

    ➔ 直喩を使った過去形

    ➔ このフレーズは、深い感情的な痛みを表すために直喩 ('died a little bit inside') を使用しています。

  • BUT IF YOU LOVED ME

    ➔ 条件節における過去形

    ➔ 'loved' の過去形使用は、現在疑問視されている過去の行動を示唆しています。

  • I'LL FIND SOMEBODY LIKE YOU

    ➔ 'will' を使った未来形

    ➔ 'will' の使用は、未来についての強い意図や予測を表します。

  • YOU BROUGHT OUT THE BEST OF ME

    ➔ 'brought out' を使った過去形

    ➔ 'brought out' は、品質を明らかにしたり高めたりする過去の行動を説明するために使用されます。

  • OUR LOVE WAS MADE FOR MOVIE SCREENS

    ➔ 'was made' を使った過去形

    ➔ 'was made' の使用は、製品や創作であるかのように説明されている過去の行動や状態を示しています。