歌詞と翻訳
ジョージ・エズラの『Anyone For You (Tiger Lily)』は、英語の歌詞を通じて、過去の反省と未来への希望を表現した曲です。この曲を学ぶことで、英語の比喩的な表現や感情の伝え方、そしてポップでフォーク調のメロディーに込められたメッセージを理解できます。特に、歌詞に散りばめられた「anyone」「light」などのキーワードが、曲のテーマを深く理解する鍵となります。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
darkness /ˈdɑːknəs/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
enough /ɪˈnʌf/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
mistake /mɪsˈteɪk/ A2 |
|
|
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2 |
|
|
forget /fəˈɡet/ A1 |
|
|
Serengeti /ˌsɛrənˈɡɛti/ B2 |
|
|
afford /əˈfɔːrd/ B1 |
|
|
turned /tɜːrnd/ A2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
“love、light、darkness” – 全部わかった？
⚡ 「Anyone For You (Tiger Lily)」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！
主要な文法構造
-
♪ Tiger lily, moved to the city ♪
➔ 過去分詞が形容詞として使われ、場所の副詞も使われています。
➔ 動詞「moved」は過去分詞の形で、形容詞として「Tiger Lily」を修飾しています。「to the city」は場所を示す副詞句です。
-
♪ She just turned 21 ♪
➔ 過去形と頻度を表す副詞
➔ 動詞「turned」は過去形です。「Just」は、行動の最近性を強調する頻度を表す副詞として機能します。
-
♪ And then I said, "Here's my number, hit me up ♪
➔ 「and then」を使った複合文と命令形
➔ この文は、「and then」を使って2つの節を接続する複合文です。「Hit me up」は命令形で、命令を与えています。
-
♪ If you're needing anyone"
➔ 条件節 - 第一条件
➔ この文は第一条件文を使っています。「If」は条件を導入し、現在形の動詞が続きます。
-
♪ And then I could be ♪
➔ 助動詞「could」と不定詞
➔ 助動詞「could」は可能性を表すために使われ、動詞「be」の原型が続きます。
-
♪ I can love you, I could be ♪
➔ 助動詞「can」と「could」の使用
➔ 「Can」は現在の能力や可能性を表し、「could」は過去の可能性や潜在能力、またはより丁寧な現在の可能性を指します。
-
♪ Anything you want of me ♪
➔ 目的格代名詞「me」
➔ 「Me」は目的格代名詞で、話者を動作や感情の受け手として指します。
-
♪ And in the darkness of the night ♪
➔ 前置詞句 - 時間の副詞
➔ これは、何かが起こる時間を説明するために使用される前置詞句で、時間の副詞として機能します。
-
♪ Well, I gave her love, but it wasn't enough ♪
➔ 過去形と等位接続詞「but」
➔ 「Gave」と「wasn't」は過去形です。「But」は、対照的な2つの節を接続する等位接続詞です。
-
♪ The way I am, not the way I was, mm ♪
➔ 比較形とコントラストを使った並列構造
➔ この構造は、「the way I am」（今の私）と「the way I was」（以前の私）の対比を強調し、比較のために並列構造を使用しています。
関連曲
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner