歌詞と翻訳
『APOLOGY』は英語での謝罪表現や感情豊かなR&Bリズムを学ぶ絶好の教材です。曲中の“I’m sorry”、”I cannot deny it”といったフレーズや、口語的なリリック構造を通じて、リアルな英語の謝罪語彙と感情表現を身につけられます。心に残るメロディと率直なメッセージが、学習者にとって特別な学びの機会を提供します。
♪ オー、オー、オー、ウォー ♪
♪ 今まで愛したすべての女性へ ♪
♪ ねぇ、行こう ♪
♪ 否定できない、否定できない（そうさ）♪
♪ 何人かの心を傷つけてきた 嘘もたくさんついた ♪
♪ 上手く隠す方法も知ってた、隠すのは得意だった ♪
♪ もしバレても、とぼけてごまかしてた ♪
♪ ママにやったこと知られたら、きっと怒るよ（そうさ）♪
♪ ママはちゃんと教えてくれた（そうさ）、自分でもわかってた（そうさ）♪
♪ でも気にしないで 好き勝手にやってた ♪
♪ 3人の親友といっしょに みんな知ってた ♪
♪ 本当にどうでもよかった ♪
♪ たくさんの女性が子供の自分に付き合ってくれてた ♪
♪ 本当は男でいるべきなのに、ねぇ ♪
♪ 傷つけてしまった人たちへ 今の自分になるまで ♪
♪ ごめん、ごめん（うん）♪
♪ ごめん、ごめん（うん）♪
♪ ここまで来るために流させてしまった涙のすべてに ♪
♪ ごめん、ごめん（うん）♪
♪ ごめん、ごめん（うん）♪
♪ 本当にごめん、ごめん（うん、そうさ）ねぇ ♪
♪ 良くなるために傷つけてしまったすべての心に ♪
♪ これが自分の謝罪の手紙だ、そうさ ♪
♪ 電話すると言ってしないまま（電話しない）♪
♪ 大丈夫って言ったけど、全然大丈夫じゃなかった ♪
♪ 行くって言って結局行かなかった（行かなかった、本当に）♪
♪ ふたりだけって言ったけど、結構たくさんいた ♪
♪ 全部嘘（えい）、君が流した涙も全部（えい）♪
♪ もし過去に戻れるなら（えい）、間違いを消すのに ♪
♪ でもできない、正せない ♪
♪ せめて謝ることだけはできるから ♪
♪ ごめん、ごめん（うん）♪
♪ ごめん、ごめん（うん）♪
♪ ごめん、ほんとごめん ♪
♪ ごめん、ごめん ♪
♪ ここまで来るために流させてしまった涙のすべてに ♪
♪ ごめん、ごめん（うん）♪
♪ ごめん、ごめん（ねぇ）♪
♪ 本当にごめん、ごめん（うん、そうさ）♪
♪ 良くなるために傷つけてしまったすべての心に ♪
♪ これが自分の謝罪の手紙だ、そうさ ♪
[拍手、歓声]
ありがとう
[拍手、歓声]
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
sorry /ˈsɒri/ A2 |
|
|
apology /əˈpɒlədʒi/ B1 |
|
|
heart /hɑːt/ A1 |
|
|
tear /tɪər/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
lie /laɪ/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
undo /ʌnˈduː/ B2 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A2 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
woman /ˈwʊmən/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
deal /diːl/ B1 |
|
|
hide /haɪd/ B1 |
|
|
deny /dɪˈnaɪ/ B2 |
|
|
keep /kiːp/ A1 |
|
「APOLOGY」の中の“sorry”や“apology”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
