Be Together – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Major Lazer, Wild Belle
• アルバム: Peace Is The Mission (Extended)

歌詞と翻訳

『Be Together』は、英語のロマンチックな表現や感情を込めた歌詞を学ぶのに最適な曲です。Natalie Bergmanのジャズの影響を受けた官能的なボーカルと、切ない歌詞が織りなす世界観は、英語のニュアンスや感情表現を深く理解するのに役立ちます。この曲を聴きながら、英語の美しさと感情の伝え方を感じてみましょう。

[日本語]

あなたの腕の中に逃げ込ませて

ベイビー、私はあなたのもの、私はあなたのもの

愛は決して簡単じゃない

あなたがとても恋しい、あなたがとても恋しい

教えて、これが自由なの、ベイビー？

危険を追い求めて、胸が高鳴る、ウォー

もし星々が巡り合い、もし私たちの世界がぶつかるなら

暗闇の中でなら、私たちは一緒になれる、一緒になれる

何百万マイル先でも、空を貫くハイウェイで

もうすぐいつか、私たちは一緒になれる

...

彼は心の底から夢見る人だった

星を追いかけて、星を追いかけて

太陽に向かって翼を広げた

あなたがとても恋しい、あなたがとても恋しい

教えて、これが自由なの、ベイビー？

危険を追い求めて、心が張り裂けそうになる、ウォー

もし星々が巡り合い、もし私たちの世界がぶつかるなら

暗闇の中でなら、私たちは一緒になれる、一緒になれる

何百万マイル先でも、空を貫くハイウェイで

もうすぐいつか、私たちは一緒になれる

私たちは一緒になれる、私たちは一緒になれる

私たちは一緒になれる、私たちは一緒になれる

私たちは一緒になれる、私たちは一緒になれる

私たちは一緒になれる、私たちは一緒になれる

もし星々が巡り合い、もし私たちの世界がぶつかるなら

暗闇の中でなら、私たちは一緒になれる、一緒になれる

何百万マイル先でも、空を貫くハイウェイで

もうすぐいつか、私たちは一緒になれる

もし星々が巡り合い、もし私たちの世界がぶつかるなら

暗闇の中でなら、私たちは一緒になれる、一緒になれる

何百万マイル先でも、空を貫くハイウェイで

もうすぐいつか、私たちは一緒になれる

...

[英語]

Let me escape in your arms

Baby I'm yours, baby I'm yours

Love don't come easy at all

I miss you so much, I miss you so much

Tell me, is this freedom, baby?

Chasing after danger, making my heart race, woah

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide

Maybe on the dark side we can be together, be together

Maybe in a million miles, on the highway through the skies

Someday soon we'll be together

He was a dreamer at heart

Chasing the stars, chasing the stars

Wings spread to the sun

I miss you so much, I miss you so much

Tell me is this freedom, baby?

Chasing after danger, making my heart break, woah

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide

Maybe on the dark side we can be together, be together

Maybe in a million miles, on the highway through the skies

Someday soon we'll be together

We'll be together, we'll be together

We'll be together, we'll be together

We'll be together, we'll be together

We'll be together, we'll be together

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide

Maybe on the dark side we can be together, be together

Maybe in a million miles, on the highway through the skies

Someday soon we'll be together

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide

Maybe on the dark side we can be together, be together

Maybe in a million miles, on a highway through the skies

Someday soon, we'll be together