BRAVE IT OUT – 日本語の歌詞

• 歌手: GENERATIONS

歌詞と翻訳

[日本語]

EVERYTIME, LIKE A SOLDIER

ANYTIME, JUST A FIGHTER (MOVE ON NOW…)

EVERYTIME, LIKE A SOLDIER (JUST MOVE ON NOW)

ANYTIME, JUST A FIGHTER

BABY ゴタゴタ言ってんだったら SHOW ME YOUR MIND

邪魔だって ハンパな決心なんかじゃ ARE YOU READY?

燃えたぎる夢が導く

次へ次へ連なって行く BRAND NEW WORLD

I CAN’T GET ENOUGH - ARE YOU GETTIN’ ENOUGH?

駆け上がるこの世界

ONLY FOR MY DREAM - ONLY FOR YOUR DREAM

伸ばすんだ 手を IT’S TIME TO GO!

止まんない感情 駆ける 身体中を

拳掲げて誓う KEEP ON KEEPIN’ ON

BRAVE IT OUT BRAVE IT OUT

MA･MA･MA･マダマダ…

BRAVE IT OUT BRAVE IT OUT

MA･MA･MA･マダマダ…

BRAVE IT OUT BRAVE IT OUT

MA･MA･MA･マダマダ…

KEEP ON KEEPIN’ ON

マダダ マダマダ マダダ BRAVE IT OUT

主要な語彙

語彙	意味
soldier /ˈsoʊl.dʒər/ B1	noun - 兵士
fighter /ˈfaɪ.tər/ B1	noun - 戦士
dream /driːm/ A2	noun - 夢 verb - 夢見る
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
time /taɪm/ A1	noun - 時間
keep /kiːp/ A2	verb - 保つ
move /muːv/ A1	verb - 動く
ready /ˈrɛd.i/ A2	adjective - 準備ができた
emotion /ɪˈmoʊ.ʃən/ B1	noun - 感情
body /ˈbɑː.di/ A1	noun - 体
oath /oʊθ/ B2	noun - 誓い
guide /ɡaɪd/ B1	verb - 導く
enough /ɪˈnʌf/ A2	adjective - 十分な
brave /breɪv/ B2	adjective - 勇敢な

主要な文法構造

• EVERYTIME, LIKE A SOLDIER

  ➔ Like + 名詞/代名詞 (rīgu)

  ➔ 何かと何かを比較して似ていることを示す表現。

• ANYTIME, JUST A FIGHTER

  ➔ いつでも、+ 文

  ➔ いつでも起こりうることを表す表現。

• ARE YOU READY?

  ➔ 疑問文

  ➔ YesかNoの答えを期待する質問。

• I CAN’T GET ENOUGH

  ➔ できない + 動詞の原形 (dekina)

  ➔ 何かを強く望む、またはできないことを表す表現。

• ONLY FOR MY DREAM

  ➔ だけ + 前置詞句

  ➔ 何かの範囲や目的を特定の理由や目標に限定する表現。

• IT’S TIME TO GO!

  ➔ もう + 時間 + だ + 动词

  ➔ 何かをするのに適切な時間や予定された時間を示す表現。

• 拳掲げて誓う KEEP ON KEEPIN’ ON

  ➔ 動詞のて形 + て + と + 動詞 + 表現

  ➔ て形を使って動作を連結し、連続性や同時に行われることを示す表現。