歌詞と翻訳
[日本語]
僕のこと、ちゃんと見てよ？距離はこんな近いのにさ
目には見えない窓の向こうを
眺めてるような feeling
幸せであればいいって 蓋してみたけれど
誰かの横で笑うなんて 許せないや
もういっそなら追い越してさ
今すぐ君を奪い去りたい
好きなんだよ こわいくらい
ねえ僕じゃだめかな？
愛しい人
ふたりを繋いだまだ透明な糸が
引き合って変わってく Destiny...
他の誰よりも 君をよく知ってるよ
何が嫌で What you like, yeah
ずっと隣で見てたから Your heart
揺れ動いてるってことも
I can tell
このままじゃいられないって
わかってはいるけれど
信じてみたいから 新しい世界
そう、これが最初で最後のわがままさ
絡み合った運命は どこへ行くのだろう
ありったけの愛を込めて
今すぐ強く抱きしめたい
好きなんだよ 泣けるくらい
ねえ僕じゃだめかな？
もういっそ・・・
もういっそなら追い越してさ
今すぐ君を奪い去りたい
好きなんだよ こわいくらい
ねえ僕じゃだめかな？
愛しい人
ふたりを繋いだまだ透明な糸が
引き合って変わってく Destiny...
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
距離 (kyori) /kʲoɾi/ A2 |
|
|
窓 (mado) /mado/ A1 |
|
|
幸せ (shiawase) /ɕiawase/ A2 |
|
|
横 (yoko) /joko/ A2 |
|
|
君 (kimi) /kimi/ A1 |
|
|
愛しい (itoshii) /itoʃiː/ B2 |
|
|
人 (hito) /çi̥to/ A1 |
|
|
糸 (ito) /ito/ A2 |
|
|
Destiny /ˈdestɪni/ B1 |
|
|
誰 (dare) /daɾe/ A1 |
|
|
心 (kokoro) /koꜜkoɾo/ A2 |
|
|
世界 (sekai) /se̞ka̠i/ A2 |
|
|
運命 (unmei) /ɯ̃mmeː/ B1 |
|
|
愛 (ai) /ai/ A2 |
|
|
最初 (saisho) /saiɕo/ A2 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
