Diary – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Haschak Sisters
• アルバム: Diary

歌詞と翻訳

[日本語]

(music)

夢の大学からの手紙を待っている

願って

望んで

彼女からジープをもらえるかもしれない

オープンカーで

そして歌っている

楽しくて興奮して叫びたい日もある

でも書き留める

そう、ある日 - 大声で夢を語ったら何が起こるかわからない

だから書き留める

これらすべての秘密 - しまっておく 大切にしまっておく - 私の日記、私の日記

これらすべての秘密 - しまっておく 大切にしまっておく - 私の日記、私の日記

これらすべて、これらすべて

彼が私のことを好きかどうか気になって

願って - 望んで

彼らの服で着せ替えごっこするのはもっと楽しい - もし服がなくなったら - それからおそろいコーデ

ある日 - 楽しくて興奮して叫びたい

でも書き留める

そう、ある日 - 予定通りにいかなくてがっかりするかもしれない - だから書き留める

これらすべての秘密 - しまっておく 大切にしまっておく - 私の日記、私の日記

これらすべての秘密 - しまっておく 大切にしまっておく - 私の日記、私の日記

これらすべて、これらすべて

これらすべて、これらすべての秘密を守る - インクで日記に書かれた - 新しい出会い、場所、考え、夢のすべて

鍵のかかった場所に秘密を守る

これらすべて、これらすべての秘密を守る - インクで日記に書かれた - 新しい出会い、場所、考え、夢のすべて - これらすべて、これらすべてのもの

これらすべての秘密 - しまっておく 大切にしまっておく - 私の日記、私の日記

これらすべての秘密 - しまっておく 大切にしまっておく - 私の日記、私の日記

これらすべて、これらすべて

[英語]

(music)

Waiting on that letter from the college of my dreams

I’m hoping

I'm wishing

Maybe she can hand me down her jeep

Top Down

and I'm singing

Some days I’m happy and excited wanna shout it out

but I write it down

Ya some days I don’t know what will happen if I dream out loud

so I write em down

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these all of these

Wondering if he likes me back or not

I’m hoping I’m wishing

Playing dress up with their clothes is more fun If it’s missing Then we’re twinning

Some days I’m happy and excited wanna shout it out

but I write it down

Ya some days Things don’t go as planned and I might get bummed out So I write em down

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these all of these

All of these, all of these Secrets I keep Written inside my diary in ink ev-er-y new person place thought and dream

I keep it secret Behind lock and key

All of, all of these Secrets I keep Written inside my diary in ink Ev-er-y new person place thought and dream All of these all of these things

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these All of these secrets I keep em in Keep em in My diary, my diary

All of these, all of these

主要な語彙

語彙	意味
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 待っている
hoping /ˈhoʊpɪŋ/ A1	verb - 願っている
wishing /ˈwɪʃɪŋ/ A1	verb - 願っている
dream /driːm/ A1	noun - 夢 verb - 夢見る
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 幸せな
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2	adjective - 興奮した
secrets /ˈsiːkrɪts/ A1	noun - 秘密
diary /ˈdaɪəri/ A1	noun - 日記
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ A2	verb - 不思議に思っている
bummed /bʌmd/ B1	adjective - がっかりした
ink /ɪŋk/ A1	noun - インク
person /ˈpɜːrsən/ A1	noun - 人
thought /θɔːt/ A1	noun - 考え
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A1	verb - 夢見る
shout /ʃaʊt/ A1	verb - 叫ぶ
write /raɪt/ A1	verb - 書く