Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

- Hey, hey, wake up! 00:01
- You imbecile.. 00:03
00:05
- No I'm sorry, uh 00:07
I was up all night preparing your presentation. 00:09
- Yeah, I know. We can smell it. You're a disgrace. 00:10
- Okay, let's get this goddamn thing over with. 00:13
What shit are you shovelin' us today? 00:16
(grins) 00:19
- C'mon, let's go. 00:22
Yeah, ayy 00:32
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy 00:34
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah 00:40
But today is my day, it's my day 00:48
And no matter what they say, it's my day 00:52
La-la-la-la-la-la, yeah 00:57
Roll up to the spot, feelin' real good 01:02
Think you gon' talk shit, you better not, my homies real hood 01:04
They say, "Logic, why you do that?" I don't know, I don't know 01:07
Yeah, they used to be like, "Who that?" I don't know, I don't know 01:11
Now they know my name wherever I go 01:14
Used to think that's what I wanted, but now just don't know 01:17
No, I can't fuck with that, knuck if you buckin' back 01:20
Yeah, I been workin' but I ain't get nothin' back 01:22
Tell me the dealy now, hold up, wait, really now 01:24
All of that shit you been talkin' just silly now 01:26
Just as quick as you rise 01:27
Just as quick as you could fall 01:29
Oh, no, no, no, I can't fuck with that at all 01:32
Can't fuck with that at all 01:36
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy 01:38
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah 01:44
But today is my day, it's my day 01:52
And no matter what they say, it's my day 01:55
La-la-la-la-la-la, yeah 02:01
All, all she ever wanted was attention 02:06
And a bunch of other shit I shouldn't mention 02:10
'Cause she got daddy issues for days, for days and days 02:13
But today, she ain't got shit to do 02:18
Her right along with you 02:23
So we gon' fuck around and vibe, and vibe, and vibe, and vibe 02:27
I'm tryna live my life, but am I doing it right? 02:31
Yeah, I'm tryna live my life, but am I doing it right? 02:36
Cause they tell me I'm the man 02:42
02:53
- I can't believe this shit.. I.. 02:55
- Make these copies... 02:57
- Get that away from me! 02:58
How many years have we just slaved away 03:00
over this bullshit? What for? 03:03
Is there anybody coming with me in this place? 03:05
Anyone? 03:08
Anyone? 03:10
You, right there! 03:11
Yeah, you! Come on, come with me! 03:13
Let's leave this place! 03:16
Let's have some fun, man! Joy ourselves! 03:18
This place is a shithole! Yeah, see? 03:20
How about the rest of y'all? 03:23
Oh, you, you goin' down! Nah, you piece of shit! 03:25
I'm gonna fuck this up 03:28
Who's coming? 03:31
Somebody's gonna come with.. 03:32
Yeah, that's right, he's coming 03:33
Who else? 03:35
C'mon, come on dawg, come on! 03:35
It's a new day, It's going down 03:38
Shit.. 03:40
- I want you to kill this fuckers! 03:42
- Oh I dropped my glasses.. 03:46
Oh shit.. oh no 03:46
We gotta go, oh we gotta go! 03:49
Wait, wait, wait, wait, wait.. 03:52
What are we doing, there's like four of us and two of them 03:53
04:06
04:07
04:10
04:12
04:15
04:16
04:18
04:20
04:21
04:25
04:26
04:27
04:28
04:31
04:33
04:35
04:36
04:38
04:43
04:46
04:47
04:48
04:50
04:53
04:56
04:59
05:02
05:05
05:08
05:11
05:14
05:17
05:20
05:22
05:25
05:28
05:31
05:32
05:35
05:38
05:41
05:44
05:47
05:50
05:53
05:56
05:59
06:02
06:05
06:08
06:11
06:14
'Cause they tell me I'm the man 06:15
You the man right now, you the man right now 06:17
With the whole wide world in the palm of your hand right now 06:19
Fuck the lights and the cameras and the money and the fame 06:22
I'ma do it for the fam right now 06:23
I'ma get it for the 301 and the R-A-double T-P-A-C 'cause you know 06:25
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy 06:28
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah 06:34
But today is my day, it's my day 06:42
And no matter what they say, it's my day 06:46
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah 06:51
06:56
07:01
07:03
07:18
07:20
07:23
07:25
07:29
07:32
07:34
07:37
07:40
07:43
07:48
08:15
08:17
08:33
08:40
08:42
08:45
08:48
08:50
08:53
08:56
08:59
09:02
09:05
09:08
09:12
09:14
09:17
09:21
09:22
09:24
09:27
09:30
09:34
09:37
09:38
09:40
09:42
09:46
09:49
09:51
09:54
09:57
09:59

EVERYDAY – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「EVERYDAY」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見＆リスニングスキルをレベルアップ！
歌手
Marshmello,Logic
再生回数
35,395,673
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

MarshmelloとLogicの「EVERYDAY」は、現代ヒップホップのトレンドと英語表現を学ぶのに最適な一曲です。リズミカルなラップとキャッチーなメロディーを通して、日常会話で役立つフレーズやスラングを習得できます。ミュージックビデオのパロディ要素も注目ポイント！

[日本語]
ねぇ、ねぇ、起きろ！
この間抜けめ…
...
いや、ごめん、えっと
あなたのプレゼン資料を作るために、夜通し準備してたんだ。
ああ、分かってるよ。匂いがするね。 - あんたは恥ずかしい。
いいよ、早くこのクソみたいなことを終わらせよう。
今日、一体どんなゴミを並べようとしてるんだ？
(にやりと笑う)
さあ、行こう。
ああ、そうだ。
毎日毎日、クソ真面目に働いてるんだ - ああ - ああ - ああ
毎日毎日、クソ真面目に働いてるんだ - ああ - ああ - ああ、そうだ
でも今日は俺の日だ、俺の日だ
そして、彼らが何を言おうと、今日は俺の日だ
ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ、そうだ
現場に着いて、気分がいい
口出しするつもりなら、覚悟しろ、俺の仲間たちはタフだ
みんな言うんだ、「Logic、なんでそんなことするんだ？」分からない、分からない
昔は「あれ誰？」って言われてた、分からない、分からない
今ではどこに行っても、みんな俺の名前を知ってる
昔はそれが欲しいと思ってたけど、今はもう分からない
いや、そんなの無理だ、反撃してくるなら覚悟しろ
ああ、働いてるけど、何も返ってこない
さあ、話してくれ、ちょっと待って、本当に？
お前がずっと言ってたことなんて、くだらないことだ
あっという間に頂点に達する
あっという間に転落する
いや、そんなの絶対無理だ
絶対無理だ
毎日毎日、クソ真面目に働いてるんだ - ああ - ああ - ああ
毎日毎日、クソ真面目に働いてるんだ - ああ - ああ - ああ、そうだ
でも今日は俺の日だ、俺の日だ
そして、彼らが何を言おうと、今日は俺の日だ
ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ、そうだ
彼女が欲しかったのは、ただ注目だけ
それに、俺が口に出すべきじゃないことの数々
彼女は、何日も何日も父親の問題を抱えてる
でも今日は、彼女は何もしなくていい
お前と一緒に
だから、ただ楽しんで、気分転換して、気分転換して、気分転換する
人生を生きようとしてるけど、本当に正しいことしてるのかな？
ああ、人生を生きようとしてるけど、本当に正しいことしてるのかな？
だって、みんな俺を「男」だと言ってる
...
信じられない…俺は…
コピーを取ってきて…
そこから離れて！
何年も、このクソみたいなことに時間を費やしてきたんだ
一体何のために？ - 誰か、俺と一緒にここから出てこないか？
誰かいるか？
誰か？
あなた、そこにいる人！
You, right there!
そうだ、あなた！ - さあ、俺と一緒に行こう！
ここから出よう！
楽しもうぜ！ - 喜びを感じよう！
ここはゴミ溜めだ！ - そうだろ？
他のみんなはどうする？
お前は落ちるぞ！ - いや、このクソ野郎！
俺はこれをめちゃくちゃにしてやる
誰が来る？
誰かがついてくる…
そうだ、彼は来る
他に誰だ？
さあ、さあ、仲間、さあ！
新しい日が来た、すべてが終わる
クソ…
俺に、あいつらを殺せって言ってる！
ああ、眼鏡を落としちゃった…
ああ、クソ…ああ、ダメだ
行かなきゃ、ああ、行かなきゃ！
待って、待って、待って、待って、待って…
一体何してるんだ？俺たちは4人なのに、あいつらは2人だ
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
だって、みんな俺を「男」だと言ってる
今はお前が男だ、今はお前が男だ
世界を手のひらに握ってるんだ
クソみたいなライトやカメラ、お金や名声なんてどうでもいい
今、家族のためにやるんだ
301とR-A-double T-P-A-Cのために頑張る、分かってるだろ
毎日毎日、クソ真面目に働いてるんだ - ああ - ああ - ああ
毎日毎日、クソ真面目に働いてるんだ - ああ - ああ - ああ、そうだ
でも今日は俺の日だ、俺の日だ
そして、彼らが何を言おうと、今日は俺の日だ
ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ、そうだ、そうだ
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

work

/wɜːrk/

A2
  • verb
  • - 働く
  • noun
  • - 仕事

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 日

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - 知る

rise

/raɪz/

B1
  • verb
  • - 上がる
  • noun
  • - 上昇

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 落ちる
  • noun
  • - 秋

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - 名前

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - 人生

shit

/ʃɪt/

C1
  • noun
  • - くそ

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 感じる

talk

/tɔːk/

A2
  • verb
  • - 話す

issue

/ˈɪʃuː/

B1
  • noun
  • - 問題

vibe

/vaɪb/

B2
  • noun
  • - 雰囲気

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - 楽しみ

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 場所

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - 男

slaved

/sleɪvd/

B2
  • verb
  • - 奴隷のように働く

copies

/ˈkɒpiːz/

A2
  • noun
  • - コピー

“work”は「EVERYDAY」の歌詞でどういう意味？

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！

主要な文法構造

  • I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy

    ➔ 頻度の副詞句 ('毎日')

    ➔ 「毎日」というフレーズは、「一生懸命働く」という行為がどのくらいの頻度で起こるかを示しています。これは、日常的な行動を表現するための一般的で不可欠な文法構造です。

  • But today is my day, it's my day

    ➔ 現在形 (一般的な真実や状態を表す)

    ➔ 現在形「is」の使用は、今日という日の重要性を強調しています。 これは事実の表明であり、話し手がその日に所有感と重要性を感じていることを際立たせています。

  • They say, 'Logic, why you do that?' I don't know, I don't know

    ➔ 間接話法 (他の人が言っていることを伝える)

    ➔ 「彼らは言う」というフレーズは間接話法を紹介します。 元の声明は引用符なしで報告されます。 「わからない、わからない」の繰り返しは、話し手の不確実性と説明の欠如を強調しています。

  • Just as quick as you rise, just as quick as you could fall

    ➔ 平行構造（比較のために「just as...as」を使用）

    ➔ 「just as...as」の使用は、成功と失敗の迅速で予測不可能な性質を強調する平行構造を作成します。 これは、運命の不安定さを強調しています。

  • I'ma do it for the fam right now

    ➔ スラングの短縮形（「I am going to」の「I'ma」）

    ➔ 「I'ma」の使用は、ラップやヒップホップで一般的なスラングの短縮形です。 これは歌詞にカジュアルで非公式なトーンを加え、話し手の個人的なスタイルを反映しています。

関連曲

Princess Nokia - Phoebe Philo

Phoebe Philo

Princess Nokia

 Princess Nokia - Period Blood

Period Blood

Princess Nokia

 Princess Nokia - Medusa

Medusa

Princess Nokia

 Princess Nokia - Beach Babe

Beach Babe

Princess Nokia

 Princess Nokia - Drop Dead Gorgeous

Drop Dead Gorgeous

Princess Nokia

 Princess Nokia - Girl FM #1

Girl FM #1

Princess Nokia

 IVE, Saweetie - All Night

All Night

IVE, Saweetie

 I-DLE - Oh my god (English Ver.)

Oh my god (English Ver.)

I-DLE

 Don Toliver - Tiramisu

Tiramisu

Don Toliver

 BTS - ON

ON

BTS

 Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic - Cứ Chill Thôi

Cứ Chill Thôi

Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic

 MILO J - OLIMPO

OLIMPO

MILO J

 Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox - Si no le contesto

Si no le contesto

Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox

 Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi - Live It Up

Live It Up

Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi

 Megan Thee Stallion - LOVER GIRL

LOVER GIRL

Megan Thee Stallion

 PinkPantheress, JT - Noises + JT

Noises + JT

PinkPantheress, JT

 Miley Cyrus - Reborn

Reborn

Miley Cyrus

 Katy Perry, 21 Savage - GIMME GIMME

GIMME GIMME

Katy Perry, 21 Savage

 Katy Perry, JID - ARTIFICIAL

ARTIFICIAL

Katy Perry, JID

 Bhad Bhabie, Lil Yachty - Gucci Flip Flops

Gucci Flip Flops

Bhad Bhabie, Lil Yachty