Fading Away – 英語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
kill /kɪl/ B1 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
cold /koʊld/ A2 |
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
skin /skɪn/ A1 |
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
fake /feɪk/ B2 |
|
share /ʃɛr/ A2 |
|
road /roʊd/ A1 |
|
shoulder /ˈʃoʊldər/ B1 |
|
finger /ˈfɪŋɡər/ A1 |
|
red /rɛd/ A1 |
|
swing /swɪŋ/ B2 |
|
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2 |
|
主要な文法構造
-
We're both on the shore
➔ 現在完了形 (present perfect)
➔ "We're"は "we are" の短縮形で、 "both on the shore" と合わせて、過去に始まり今も続いている状態を示します。
-
You're killing me
➔ 現在進行形 (present continuous)
➔ "You're"は "you are" の短縮形で、"killing"は現在分詞で、進行中の動作や感情を表します。
-
You call me for sure
➔ 現在形 (present simple)
➔ "You call"は現在形で、習慣的な行動や一般的な真実を表します。
-
I felt love, but it's over
➔ 過去形 (past simple)
➔ "Felt"は"feel"の過去形で、過去に終わった行動や経験を表します。
-
And you are just fading away
➔ 現在進行形 (present continuous)
➔ "You are"は "you are" の短縮形で、"fading"は現在分詞で、進行中の過程を表します。
-
It's getting cold, I'm feeling colder
➔ 現在進行形 (present continuous)
➔ "It's getting"は "it is getting" の短縮形で、今起きている変化を示すために現在進行形が使われています。
-
And you are just finding a way
➔ 現在進行形 (present continuous)
➔ "You are"は "you are" の短縮形で、"finding"は現在分詞で、進行中の行動を表します。