Find Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Sigma, Birdy

歌詞と翻訳

『Find Me』は、英語の情感豊かな歌詞と音楽的表現を学ぶのに最適な曲です。切ない思いを伝えるフレーズや、愛と希望を込めたメッセージが、英語のニュアンスとリズムを自然に理解する手助けとなります。また、電子音楽とストリングスの融合が独特な雰囲気を醸し出し、英語学習をより楽しくしてくれます。

[日本語]

♪♪♪

さよならを言ったね、何度も繰り返して

私たちは和解した

でもこれは愛、あなたを諦めない

あなたの愛が私を悩ませるのがわかる

川のようにつねに流れ

私はあなたを失い続ける

火のようにいつも燃えて

私はここにいる、あなたのために

もし準備ができたら、心は開いている

待っているよ

私を見つけて

もし永遠を探しているなら

待っているよ

私を見つけて

暗闇の中で、あなたを見つける

あなたの心の場所に、眩しい光が

もし準備ができたら、心は開いている

待っているよ

私を見つけて

♪♪♪

私を見つけて

♪♪♪

私を見つけて

暗闇の中で、あなたを見つける

あなたの心の場所に、眩しい光が

もし準備ができたら、心は開いている

待っているよ

私を見つけて

道に迷った、それが最後にあなたが言ったこと

涙は去って、またやってくる

これが私たち、私は満足できない

あなたを失って、初めてわかる

もし準備ができたら、心は開いている

待っているよ

私を見つけて

もし永遠を探しているなら

待っているよ

私を見つけて

暗闇の中で、あなたを見つける

あなたの心の場所に、眩しい光が

もし準備ができたら（もし準備ができたら）

心は開いている（心は開いている）

待っているよ

私を見つけて

♪♪♪

私を見つけて

♪♪♪

私を見つけて

会いたい、もう離れない

会いたい、もう離れない

暗闇の中で、あなたを見つける

あなたの心の場所に、眩しい光が

もし準備ができたら、心は開いている

待っているよ

私を見つけて

♪♪♪

私を見つけて

もし準備ができたら（もし準備ができたら）

心は開いている（心は開いている）

待っているよ

私を見つけて

もし準備ができたら、心は開いている

待っているよ

私を見つけて

...

[英語]

♪♪♪

♪ WE SAID GOODBYE, YOU TOLD ONE SO MANY TIMES ♪

♪ WE'VE MADE OUR PEACE ♪

♪ BUT THIS IS LOVE, I'LL NEVER GIVE YOU UP ♪

♪ I KNOW YOUR LOVE IS COME HAUNTING ME ♪

♪ LIKE A RIVER ALWAYS RUNNING ♪

♪ I KEEP LOSING YOU ♪

♪ LIKE A FIRE ALWAYS BURNING ♪

♪ I'LL BE HERE FOR YOU ♪

♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ IF YOU'RE SEARCHING FOR FOREVER ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪

♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪

♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪♪♪

♪ COME FIND ME ♪

♪♪♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪

♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪

♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ WE'VE LOST OUR WAY THAT'S WHAT YOU TOLD ME LAST ♪

♪ TEARS, THEY COME AND GO ♪

♪ THIS IS US, I'LL NEVER GET ENOUGH ♪

♪ IT'S TAKING LOSING YOU TO KNOW ♪

♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ IF YOU'RE SEARCHING FOR FOREVER ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪

♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪

♪ IF YOU'RE READY (IF YOU'RE READY), ♪

♪ HEART IS OPEN (HEART IS OPEN) ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪♪♪

♪ COME FIND ME ♪

♪♪♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ I WANT TO MEET AND NEVER LEAVE NOW ♪

♪ I WANT TO MEET AND NEVER LEAVE NOW ♪

♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪

♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪

♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪♪♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ IF YOU'RE READY (IF YOU'RE READY), ♪

♪ HEART IS OPEN (HEART IS OPEN) ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪

♪ I'LL BE WAITING ♪

♪ COME FIND ME ♪

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 愛. verb - 愛する.
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓, 心.
find /faɪnd/ A1	verb - 見つける, 発見する.
wait /weɪt/ A1	verb - 待つ.
ready /ˈrɛdi/ A2	adjective - 準備ができた.
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - 開いている. verb - 開ける.
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1	noun - 暗闇.
light /laɪt/ A1	noun - 光.
lose /luːz/ A2	verb - 失う, 負ける.
run /rʌn/ A1	verb - 走る, 流れる.
burn /bɜːrn/ A2	verb - 燃える, 燃やす.
peace /piːs/ B1	noun - 平和.
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - さようなら.
forever /fərˈɛvər/ B1	noun - 永遠.
haunting /ˈhɔːntɪŋ/ B2	adjective - 忘れられない, 心に残る. verb - 出没する, (記憶が)つきまとう.
blinding /ˈblaɪndɪŋ/ B2	adjective - 目をくらませるような, 眩しい. verb - 盲目にする.
tears /tɪərz/ A2	noun - 涙.
meet /miːt/ A1	verb - 会う.