I Get It – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Meghan Trainor
• アルバム: Timeless

歌詞と翻訳

[日本語]

この愛は圧倒的だね、わかるよ

一度感じたら永遠を望む、わかるよ

心がそうなる時

説明はいらない

だって私も同じ気持ち、わかるよ

わかる、わかる、わかる、わかる、わかる、わかる

わかる

準備ができたら（うん、そう、そう）

準備ができたら（うん、ねえ）

準備ができたら（うん）

わかる、わかる、わかる、わかる、わかる

わかる

そう、時間を止めたんだ

あなたの目が私に吸い込まれた瞬間

決心したの

他の恋人たちは置いてきた

別れみたいに簡単だった？（ああ、さよなら）

一息つく時間を取った方がいいかも

あなたの心臓が胸から飛び出しそう

このドレスを着ると冷静さを失う

無力なあなたを見つめる

（準備はできた？）もちろん

（私のベイビーになる？）だって私はあなたのもの

あなたの残りの人生を考えさせたわ

だってこの愛は圧倒的、わかるよ

一度感じたら永遠を望む、わかるよ

心がそうなる時

説明はいらない

だって私も同じ気持ち、わかる、わかる

深く入るのを恐れないで、飛び込んできて

私が特別だとすぐにわかったでしょ、認めなよ

心がそうなる時

説明はいらない

だって私も同じ気持ち、わかるよ

わかる、わかる、わかる、わかる、わかる、わかる

わかる

準備ができたら（うん）

準備ができたら（うん、ねえ）

準備ができたら（うん）

わかる、わかる、わかる、わかる、わかる

一息つく時間を取った方がいいかも（そう）

あなたの心臓が胸から飛び出しそう

このドレスを着ると冷静さを失う

無力なあなたを見つめる

（準備はできた？）もちろん

（私のベイビーになる？）おいで

あなたが残りの人生を考えてるのわかる

だってこの愛は圧倒的、わかるよ

一度感じたら永遠を望む、わかるよ

心がそうなる時

説明はいらない

だって私も同じ気持ち、わかる、わかる

深く入るのを恐れないで、飛び込んできて（ねえ）

私が特別だとすぐにわかったでしょ、認めなよ（うー）

心がそうなる時

説明はいらない

だって私も同じ気持ち、わかるよ（ねえ）

わかる、わかる、わかる、わかる、わかる、わかる

わかる

準備ができたら（うん、そう、そう、そう）

準備ができたら（うん、ねえ、ねえ）

準備ができたら（うん）

わかる、わかる、わかる、わかる、わかる、わかる、わかる（そう、そう）

準備ができたら（うん、うー）

準備ができたら（うん、そう、そう、そう）

準備ができたら（うん）

わかる、わかる、わかる、わかる、わかる、わかる

わかる

...

[英語]

Baby, this love is overwhelming, I get it

You wanted forever once you felt it, I get it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it

I get, get, get, get, get, get

Get it

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh, hey)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get

Get it

Yeah, we stopped time

The moment your eyes got lost in mine

Made up our minds

Left all them other lovers behind

Was it easy as goodbye? (Ah, goodbye)

Maybe you should take a second to catch your breath

I see your heart beating out your chest

Lose your cool when I'm in this dress

Look at you when you're powerless

(Are you ready?) For sure

(To be my baby) 'cause I'm yours

I got you thinkin' 'bout the rest of your life

'Cause baby, this love is overwhelming, I get it

You wanted forever once you felt it, I get it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it, I get it

Don't be afraid of getting deeper, dive in it

You knew right away I was a keeper, admit it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it

I get, get, get, get, get, get

Get it

If you're ready (uh-huh)

If you're ready (uh-huh, hey)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get

Maybe you should take a second to catch your breath (yeah)

I see your heart beating out your chest

Lose your cool when I'm in this dress

Look at you when you're powerless

(Are you ready?) For sure

(To be my baby) come on

I know you're thinkin' 'bout the rest of your life

'Cause baby, this love is overwhelming, I get it

You wanted forever once you felt it, I get it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it, I get it

And don't be afraid of getting deeper, dive in it (hey)

You knew right away I was a keeper, admit it (ooh)

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it (hey)

I get, get, get, get, get, get

Get it

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh, hey, hey)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get, get, get it (yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh, ooh)

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get, get

Get it

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 愛
get /ɡet/ A1	verb - 理解する
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓
ready /ˈredi/ A1	adjective - 準備ができた
felt /felt/ A2	verb - 感じた
thing /θɪŋ/ A1	noun - こと
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
time /taɪm/ A1	noun - 時間
mind /maɪnd/ A2	noun - 心
lovers /ˈlʌvər/ B1	noun - 恋人
breath /breθ/ B1	noun - 息
chest /tʃest/ A2	noun - 胸
dress /dres/ A1	noun - ドレス
cool /kuːl/ A1	adjective - 涼しい
powerless /ˈpaʊərləs/ B2	adjective - 無力な
deeper /ˈdiːpər/ B1	adjective - より深い
keeper /ˈkiːpər/ B1	noun - 良い人
admit /ədˈmɪt/ B1	verb - 認める