歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
力 /ちから/ B1 |
|
涙 /なみだ/ A2 |
|
燃える /もえる/ B1 |
|
愛 /あい/ A2 |
|
叫ぶ /さけぶ/ B2 |
|
闇 /やみ/ B1 |
|
戦う /たたかう/ B2 |
|
星空 /ほしぞら/ A2 |
|
輝く /かがやく/ B2 |
|
光 /ひかり/ A2 |
|
未来 /みらい/ A2 |
|
信じる /しんじる/ B1 |
|
伝説 /でんせつ/ B2 |
|
始まる /はじまる/ A2 |
|
主要な文法構造
-
あなたの力になりたい
➔ '〜たい' (tai) thể hiện mong muốn, đi kèm với danh từ hoặc động từ nguyên thể.
➔ '〜たい'は、自分の願望や希望を表現し、「なりたい」は「なる」( trở thành)動詞に付いて「〜したい」( muốn làm gì)を示す。
-
涙は頬を伝い
➔ 'は'はテーマを示し、『伝い』は涙が頬を伝う(したたる)現象を表す動詞。
➔ 'は'はトピックを示し、『伝い』は涙が頬を伝って流れることを表す動詞。
-
星空を集めて
➔ 'を'は目的格を示し、'集めて'は動詞'集める'のて形で、意味は‘集める’や‘集めて’と続く行為を表す。
➔ 'を'は目的格を示し、'集めて'は動詞'集める'のて形で、物を集める行為を表す。
-
新しい伝説が今ここから始まる
➔ 'が'は主語を示し、『始まる』は自動詞で「始まる」を意味する。
➔ 'が'は主語を示し、『始まる』は自動詞で、「始まる」を意味する。
-
未来を信じられる
➔ 'を'は目的格を示し、'信じられる'は動詞'信じる'の可能形で、「信じることができる」を意味する。
➔ 'を'は目的格を示し、'信じられる'は動詞'信じる'の可能形で、「信じることができる」を意味する。
同じ歌手
関連曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨