On God – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Qveen Herby

歌詞と翻訳

[日本語]

好きなだけ私を非難してもいいさ

裏切っても、全然心配しないよ

バーモントのチーズみたいに金を稼ぐ

このくそったれな旅で学び続けてる

信じられない？ 大丈夫、見ててね

裏切っても、全然心配しないよ

すぐにでも俺の仲間になりたくなるさ

オン・ゴッド

俺が最高だって忘れさせようと、やりすぎてるね

君のことを書いた曲で、音を外して歌ってる

本当にすごい旅だ、君が嫌っている間にでも金持ちになれる

そしてかっこいい女になれ、俺のスタイルに足を踏み入れたらミスしないで

気にしないで、俺は自分のやり方で努力している

目は空に向けて、かっこよくやり続け、君を置き去りにする

気にしないで、俺は自分のやり方で努力している

目は空に向けて、かっこよくやり続け、君を置き去りにする

好きなだけ私を非難してもいいさ

裏切っても、全然心配しないよ

バーモントのチーズみたいに金を稼ぐ

このくそったれな旅で学び続けてる

信じられない？ 大丈夫、見ててね

裏切っても、全然心配しないよ

すぐにでも俺の仲間になりたくなるさ

オン・ゴッド

怒ることすらできない（怒れない）

背後で私のことを話すなら（背後で）

感謝して笑っていよう

君から離れてから、すごくリラックスできた（リラックス）

偽る必要はない（偽らないで）

有害な女が友達になるなんてありえない（友達になるなんて）

成功に脅える人に印象付ける必要はない

自分の努力に没頭しているから、気にしない

目は空に向けて、かっこよくやり続け、君を置き去りにする

自分の努力に没頭しているから、気にしない

目は空に向けて、かっこよくやり続け、君を置き去りにする

好きなだけ私を非難してもいいさ（うーん）

裏切っても、全然心配しないよ（いや）

バーモントのチーズみたいに金を稼ぐ

このくそったれな旅で学び続けてる（旅で）

信じられない？ 大丈夫、見ててね（うーん、ああ）

裏切っても、全然心配しないよ（全然心配しない）

すぐにでも俺の仲間になりたくなるさ（うん）

オン・ゴッド

[英語]

You can dog on me all you want

Do me dirty, I ain't never, ever worry

Get the cheddar like I'm Vermont

I be learnin' on my motherfuckin' journey

Don't believe me? All good, just watch

Do me dirty, I ain't never, ever worry

Soon, you'll wanna be on my squad

On God

You're doin' the most hoping that I forget I'm dope

And sing the wrong notes on a song about you that I just wrote

It's really a trip, in the time you're hating, you could get rich

And be a bad bitch, don't slip when you step on my drip

Pay no mind 'cause I'm on my grind

Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind

Pay no mind 'cause I'm on my grind

Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind

You can dog on me all you want

Do me dirty, I ain't never, ever worry

Get the cheddar like I'm Vermont

I be learnin' on my motherfuckin' journey

Don't believe me? All good, just watch

Do me dirty, I ain't never, ever worry

Soon, you'll wanna be on my squad

On God

Can't even be mad (Can't be mad)

If you talk about me behind my back (Behind my back)

Stay grateful and laugh

Since I left your ass, I been so relaxed (Relaxed)

No need to pretend (Don't pretend)

That a toxic hoe could ever be my friend (Be my friend)

No need to impress someone threatened by my success

On my grind so I pay no mind

Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind

On my grind so I pay no mind

Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind

You can dog on me all you want (Ooh)

Do me dirty, I ain't never, ever worry (No)

Get the cheddar like I'm Vermont

I be learnin' on my motherfuckin' journey (On my journey)

Don't believe me? All good, just watch (Ooh, oh)

Do me dirty, I ain't never, ever worry (I ain't ever worried)

Soon, you'll wanna be on my squad (Yeah)

On God