歌詞と翻訳
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
coração /koɾaˈsɐ̃w/ A1 |
|
|
saudade /sawˈdadʒi/ B1 |
|
|
beijar /bejˈzaʁ/ A2 |
|
|
amor /aˈmoʁ/ A1 |
|
|
desejo /deˈzeʒu/ B1 |
|
|
olhar /oˈʎaʁ/ A2 |
|
|
senta /ˈsẽtɐ/ A1 |
|
|
danada /daˈnadɐ/ B2 |
|
|
colinho /koˈliɲu/ A2 |
|
🚀 “coração”、“saudade” – 「Senta Danada」に出てきた難単語、理解できた？
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！
主要な文法構造
-
Tô com saudade
➔ 'estar'の現在形 + 'com' + 名詞を使って具体的な感情を表す.
➔ 'Tô'は'Estou'の短縮形で、現在の状態を表す。
-
Então senta, danada
➔ 'sentar'の命令形を使って指示や誘いを表す。
➔ 'senta'は'sentar'の命令形で、『座れ』を意味します。
-
Quer tua sentada
➔ 'querer'の現在形+所有代名詞+名詞を使って欲求を表す。
➔ 'querer'の現在形で、'欲しい'という意味。
-
O desejo que eu tô de você
➔ 'que'を使って欲求を示す関係節を導入する。
➔ 'que'は関係代名詞で、「〜ということ」を導入し、欲求について述べる。
-
Alô, Zé Felipe!
➔ 人に直接呼びかける呼びかけ表現を使う。
➔ 'Alô'は呼びかけの表現であり、誰かに話しかけるときに使われる。
同じ歌手
Porsche Azul
Zé Felipe, Felipe Beats, Vitor Das Lents
Onde Anda
Calema, Zé Felipe
Roça Em Mim
Zé Felipe, Ana Castela, Luan Pereira
Vontade de Morder
Simone & Simaria, Zé Felipe
Toma Toma Vapo Vapo
Zé Felipe, MC Danny
Senta Danada
Zé Felipe, Os Barões Da Pisadinha
関連曲
Enchanted
Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
Enchanted
Taylor Swift
The State I'm In
Jason Aldean
Trip Around the Sun
Kenny Chesney
Son Of The Mountains
Brad Paisley
One Shot
Hunter Hayes
Riot
Rascal Flatts
Come Over
Kenny Chesney
Then Again
Dan + Shay
Miss Me More
Kelsea Ballerini
Don't Happen Twice
Kenny Chesney
Skin (Sarabeth)
Rascal Flatts
First Rodeo
Kelsea Ballerini
homecoming queen?
Kelsea Ballerini
My Song
Johnny Cash, Runaway June
Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô
Mii
Hold Me For A While
Rednex
Better Man Than Me
Marshmello, Hudson Westbrook
Wi$h Li$t
Taylor Swift