歌詞と翻訳
『Shooting Star』は英語のカジュアルな口語表現や自信を示すフレーズ、パーティーシーンでのスラングが豊富に盛り込まれており、リスニングとボキャブラリー学習に最適です。Audrey Hobertの独特なスタイルとTikTokでのバイラル感が魅力のこの曲で、楽しく言語感覚を磨きましょう。
クラブで酔っているとき、体を触ってほしい
運が尽きたら、"ハードなやつをくれ"って言う
聞いたことが嫌いなら、黙れって言うだけ
それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないの、オー
アー アー アー アー、オー
アー アー アー アー、オー
退屈したいの?ベイビー
ドアを確認して、ベイビー
彼女が入ってきて、他の子と同じように見えるけど、私は彼女が運命の人だと思う、オー
彼が手札を見せてくるとき、私がすることはこう
私は壁際に立ち、彼を落ち着かせ、区別してやる
隙間を埋めて、弧を描く
全部をまとめたら、暗闇の中でドロップキックするように君を蹴り飛ばす
ねえ、あれは流れ星じゃないわ
ごめん、私のミス、そう思ってた
ねえ、ねえ、あれは流れ星じゃない
君が正しいのは分かってるけど、もし違ってたら?
だって彼は完璧だもの
彼は私を酷く扱うけど、約束するわ、ベイビー、価値はあるの
それが私を傷つけるけど、木曜のクラブで酔っているときはここにいたい
ごめん、私が何をやっているか分かってる、普通じゃないときは正気なの(正気じゃないときは正気)
どれだけ続いても、全部になることはできない、オー
アー アー アー アー、オー(オー)
アー アー アー アー、オー(オー)
退屈したいの?ベイビー(え)
ドアを確認して、ベイビー(え)
彼女が入ってきて、他の子と同じように見えるけど、私は彼女が運命の人だと思う(私は彼女が運命の人だ)
これが私のやり方(これが私のやり方)
彼が手札を見せるとき(彼が手札を見せるとき)
私は壁際に立ち、彼を落ち着かせ、分けてやる(分けてやる)
隙間を埋めて(隙間を埋めて)、弧を描く(弧を描く)
全部をまとめて、暗闇の中でドロップキックする
ねえ、あれは流れ星じゃない(いや、いや)
ごめん、私のミス、そう思ってた
ねえ、ねえ、あれは流れ星じゃない
君が正しいのは分かってるけど、もし違ってたら?
だって彼は完璧だから(あ)
彼は私を酷く扱うけど、約束するわ、ベイビー、価値はあるの
それが私を傷つけるけど、木曜のクラブで酔っているときはここにいたい
それに飲み込まれて、音楽が本当に好きだ(あーあ)
そして、負けているときが一番好きなの、ベイビー(あーあ、あ、いや)
クラブで酔っているとき、体を触ってほしい
運が尽きたら、"ハードなやつをくれ"って言う
聞いたことが嫌いなら、黙れって言うだけ
それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー(オー)
(アー アー、オー、アー アー アー、オー、アー アー、オー) それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー
(アー アー、オー、アー アー アー、オー、アー アー、オー) それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
club /klʌb/ A2 |
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
hear /hɪər/ A1 |
|
one /wʌn/ A1 |
|
showin' /ˈʃoʊɪŋ/ B1 |
|
cards /kɑːrdz/ B1 |
|
fence /fens/ B1 |
|
settle /ˈset.əl/ B1 |
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
gaps /ɡæps/ B1 |
|
arc /ɑːrk/ B2 |
|
shot /ʃɒt/ A2 |
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
right /raɪt/ A1 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B2 |
|
shit /ʃɪt/ C1 |
|
worth /wɜːrθ/ B2 |
|
hurts /hɜːrts/ A2 |
|
sane /seɪn/ B2 |
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
lovin' /ˈlʌvɪn/ A1 |
|
losin' /ˈluːzɪn/ A1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!