バイリンガル表示:

(One, two, three, bitch) いち、に、さん、ビッチ 00:14
When I'm drunk at the club, I wanna be felt up クラブで酔っているとき、体を触ってほしい 00:17
When I'm fresh outta luck, I say, "Give me the hard stuff" 運が尽きたら、"ハードなやつをくれ"って言う 00:21
If I hate what I hear, I'll just tell you to shut up 聞いたことが嫌いなら、黙れって言うだけ 00:24
And it's just who I am, and they can't get enough, oh それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないの、オー 00:28
Ah-ah-ah-ah, oh アー アー アー アー、オー 00:31
Ah-ah-ah-ah, oh アー アー アー アー、オー 00:32
Wanna be bored, babe? 退屈したいの?ベイビー 00:34
Check on the door, babe ドアを確認して、ベイビー 00:35
She's walkin' in and looks like every other chick, and I think she's the one, oh 彼女が入ってきて、他の子と同じように見えるけど、私は彼女が運命の人だと思う、オー 00:38
Here's what I do when he's showin' his cards 彼が手札を見せてくるとき、私がすることはこう 00:45
I get on the fence, and settle him down, and set 'em apart 私は壁際に立ち、彼を落ち着かせ、区別してやる 00:49
I fill in the gaps, and I give it an arc 隙間を埋めて、弧を描く 00:52
When I tie it all up, and dropkick you like it's a shot in the dark 全部をまとめたら、暗闇の中でドロップキックするように君を蹴り飛ばす 00:56
Girl, that's not a shootin' star ねえ、あれは流れ星じゃないわ 00:59
I'm sorry, my bad, I thought that it was ごめん、私のミス、そう思ってた 01:04
Girl, girl, that's no, not a shootin' star ねえ、ねえ、あれは流れ星じゃない 01:07
I know that you're right, but what if you're not? 君が正しいのは分かってるけど、もし違ってたら? 01:11
'Cause he's perfect だって彼は完璧だもの 01:14
He treats me like shit, but I promise you, baby, it's worth it 彼は私を酷く扱うけど、約束するわ、ベイビー、価値はあるの 01:15
'Cause it hurts me, and I'd rather be here when I'm drunk at the club on a Thursday それが私を傷つけるけど、木曜のクラブで酔っているときはここにいたい 01:18
So excuse me, I know what I'm doin', I'm sane when I'm not (sane when I'm not) ごめん、私が何をやっているか分かってる、普通じゃないときは正気なの(正気じゃないときは正気) 01:21
For however long (power it on), I'm never it all, oh どれだけ続いても、全部になることはできない、オー 01:25
Ah-ah-ah-ah, oh (oh) アー アー アー アー、オー(オー) 01:29
Ah-ah-ah-ah, oh (oh) アー アー アー アー、オー(オー) 01:31
Wanna be bored, babe? (Huh) 退屈したいの?ベイビー(え) 01:32
Check on the door, babe (huh) ドアを確認して、ベイビー(え) 01:34
She's walkin' in and looks like every other chick, and I think she's the one (I think she's the one) 彼女が入ってきて、他の子と同じように見えるけど、私は彼女が運命の人だと思う(私は彼女が運命の人だ) 01:36
Here's what I do (here's what I do) これが私のやり方(これが私のやり方) 01:43
When he's showin' his cards (when he's showin' his cards) 彼が手札を見せるとき(彼が手札を見せるとき) 01:45
I get on the fence, and settle him down, and set 'em apart (set 'em apart) 私は壁際に立ち、彼を落ち着かせ、分けてやる(分けてやる) 01:47
I fill in the gap (fill in the gaps), and I give it an arc (and I give it an arc) 隙間を埋めて(隙間を埋めて)、弧を描く(弧を描く) 01:51
I tie it all up, and dropkick you like it's a shot in the dark 全部をまとめて、暗闇の中でドロップキックする 01:54
Girl, that's not a shootin' star (no, no) ねえ、あれは流れ星じゃない(いや、いや) 01:58
I'm sorry, my bad, I thought that it was ごめん、私のミス、そう思ってた 02:03
Girl, girl, that's no, not a shootin' star ねえ、ねえ、あれは流れ星じゃない 02:05
I know that you're right, but what if you're not? 君が正しいのは分かってるけど、もし違ってたら? 02:09
'Cause he's perfect (ah) だって彼は完璧だから(あ) 02:12
He treats me like shit, but I promise you, baby, it's worth it 彼は私を酷く扱うけど、約束するわ、ベイビー、価値はあるの 02:13
'Cause it hurts me, and I'd rather be here when I'm drunk at the club on a Thursday それが私を傷つけるけど、木曜のクラブで酔っているときはここにいたい 02:16
It consumes me, and I'm totally lovin' the music (ah-ah) それに飲み込まれて、音楽が本当に好きだ(あーあ) 02:20
And I like it the best when I'm losin', baby (ah-ah, ah, no) そして、負けているときが一番好きなの、ベイビー(あーあ、あ、いや) 02:22
When I'm drunk at the club, I wanna be felt up クラブで酔っているとき、体を触ってほしい 02:28
When I'm fresh outta luck, I say, "Give me the hard stuff" 運が尽きたら、"ハードなやつをくれ"って言う 02:31
If I hate what I hear, I'll just tell you to shut up 聞いたことが嫌いなら、黙れって言うだけ 02:35
And it's just who I am, and they can't get enough, oh (oh) それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー(オー) 02:39
(Ah-ah, oh, ah-ah-ah, oh, ah-ah, oh) it's just who I am, and they can't get enough, oh (アー アー、オー、アー アー アー、オー、アー アー、オー) それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー 02:42
(Ah-ah, oh, ah-ah-ah, oh, ah-ah, oh) it's just who I am, and they can't get enough, oh (アー アー、オー、アー アー アー、オー、アー アー、オー) それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー 02:49

Shooting star – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Shooting star」に、すべてアプリに!
歌手
Audrey Hobert
アルバム
Who's the Clown?
再生回数
4,129
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Shooting Star』は英語のカジュアルな口語表現や自信を示すフレーズ、パーティーシーンでのスラングが豊富に盛り込まれており、リスニングとボキャブラリー学習に最適です。Audrey Hobertの独特なスタイルとTikTokでのバイラル感が魅力のこの曲で、楽しく言語感覚を磨きましょう。

[日本語] いち、に、さん、ビッチ
クラブで酔っているとき、体を触ってほしい
運が尽きたら、"ハードなやつをくれ"って言う
聞いたことが嫌いなら、黙れって言うだけ
それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないの、オー
アー アー アー アー、オー
アー アー アー アー、オー
退屈したいの?ベイビー
ドアを確認して、ベイビー
彼女が入ってきて、他の子と同じように見えるけど、私は彼女が運命の人だと思う、オー
彼が手札を見せてくるとき、私がすることはこう
私は壁際に立ち、彼を落ち着かせ、区別してやる
隙間を埋めて、弧を描く
全部をまとめたら、暗闇の中でドロップキックするように君を蹴り飛ばす
ねえ、あれは流れ星じゃないわ
ごめん、私のミス、そう思ってた
ねえ、ねえ、あれは流れ星じゃない
君が正しいのは分かってるけど、もし違ってたら?
だって彼は完璧だもの
彼は私を酷く扱うけど、約束するわ、ベイビー、価値はあるの
それが私を傷つけるけど、木曜のクラブで酔っているときはここにいたい
ごめん、私が何をやっているか分かってる、普通じゃないときは正気なの(正気じゃないときは正気)
どれだけ続いても、全部になることはできない、オー
アー アー アー アー、オー(オー)
アー アー アー アー、オー(オー)
退屈したいの?ベイビー(え)
ドアを確認して、ベイビー(え)
彼女が入ってきて、他の子と同じように見えるけど、私は彼女が運命の人だと思う(私は彼女が運命の人だ)
これが私のやり方(これが私のやり方)
彼が手札を見せるとき(彼が手札を見せるとき)
私は壁際に立ち、彼を落ち着かせ、分けてやる(分けてやる)
隙間を埋めて(隙間を埋めて)、弧を描く(弧を描く)
全部をまとめて、暗闇の中でドロップキックする
ねえ、あれは流れ星じゃない(いや、いや)
ごめん、私のミス、そう思ってた
ねえ、ねえ、あれは流れ星じゃない
君が正しいのは分かってるけど、もし違ってたら?
だって彼は完璧だから(あ)
彼は私を酷く扱うけど、約束するわ、ベイビー、価値はあるの
それが私を傷つけるけど、木曜のクラブで酔っているときはここにいたい
それに飲み込まれて、音楽が本当に好きだ(あーあ)
そして、負けているときが一番好きなの、ベイビー(あーあ、あ、いや)
クラブで酔っているとき、体を触ってほしい
運が尽きたら、"ハードなやつをくれ"って言う
聞いたことが嫌いなら、黙れって言うだけ
それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー(オー)
(アー アー、オー、アー アー アー、オー、アー アー、オー) それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー
(アー アー、オー、アー アー アー、オー、アー アー、オー) それが私のありのままで、みんなが欲しがってたまらないんだ、オー

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

club

/klʌb/

A2
  • noun
  • - クラブ

drunk

/drʌŋk/

B1
  • adjective
  • - 酔った

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 嫌う

hear

/hɪər/

A1
  • verb
  • - 聞く

one

/wʌn/

A1
  • noun
  • - 一つ

showin'

/ˈʃoʊɪŋ/

B1
  • verb
  • - 見せる

cards

/kɑːrdz/

B1
  • noun
  • - カード

fence

/fens/

B1
  • noun
  • - フェンス

settle

/ˈset.əl/

B1
  • verb
  • - 解決する

apart

/əˈpɑːrt/

B1
  • adverb
  • - 離れて

gaps

/ɡæps/

B1
  • noun
  • - 隙間

arc

/ɑːrk/

B2
  • noun
  • - 弧

shot

/ʃɒt/

A2
  • noun
  • - 発射

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 暗い

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 星

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 正しい

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

B2
  • adjective
  • - 完璧な

shit

/ʃɪt/

C1
  • noun
  • - くそ

worth

/wɜːrθ/

B2
  • adjective
  • - 価値のある

hurts

/hɜːrts/

A2
  • verb
  • - 痛む

sane

/seɪn/

B2
  • adjective
  • - 正気な

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - 音楽

lovin'

/ˈlʌvɪn/

A1
  • verb
  • - 愛する

losin'

/ˈluːzɪn/

A1
  • verb
  • - 失う

“club”は「Shooting star」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!