歌詞と翻訳
メラニー・マルティネスの『ザ・ベーカリー』は、英語の学習に最適な曲です。この曲では、日常会話でよく使われる表現や、感情を表現する語彙を学ぶことができます。また、彼女の独特な芸術性と、苦悩と希望が交錯する歌詞が、この曲を特別なものにしています。英語のリスニングスキルを向上させながら、音楽を通じて感情やメッセージを感じ取ってみましょう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
bakery /ˈbeɪkəri/ B1 |
|
|
dough /doʊ/ B1 |
|
|
pack /pæk/ A2 |
|
|
box /bɒks/ A2 |
|
|
flip /flɪp/ A2 |
|
|
top /tɒp/ A2 |
|
|
rainbow /ˈreɪnboʊ/ A2 |
|
|
cookie /ˈkʊki/ A1 |
|
|
pie /paɪ/ A1 |
|
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
|
cream /kriːm/ A2 |
|
|
boss /bɒs/ A2 |
|
|
concrete /ˈkɒŋkriːt/ B1 |
|
|
stiletto /stɪˈlɛtoʊ/ C1 |
|
|
purgatory /ˈpɜːrɡətəri/ C2 |
|
|
angry /ˈæŋɡri/ A2 |
|
|
arbitrary /ˈɑːrbɪtrəri/ C1 |
|
|
mess /mɛs/ A2 |
|
|
downfall /ˈdaʊnˌfɔːl/ B2 |
|
主要な文法構造
-
PACK IT, BOX IT, FLIP IT, TOP IT
➔ 命令形
➔ 動詞の原型を使って命令や指示を行います。主語は通常省略されます（あなた）。
-
Out the --------- with a new whip
➔ 前置詞句（潜在的に暗黙の前置詞を含む）
➔ このフレーズは、前置詞（of、from、toなど）を使って、名詞または代名詞を文の残りの部分に接続し、場所や方向などを表します。空白は名詞または名詞句を表し、「out」は前置詞的な関係を示唆しています。
-
Cream on top, I'm 'bout to prove it
➔ 短縮形 ('bout = about) & 主語と動詞の倒置（あまり一般的ではありませんが、強調のために理解できます）
➔ 'Boutは'about'の短縮形です。主語と動詞の倒置は、主語が動詞の後に来る場合です（例：I'm about to prove it -> About to prove it, I'm）。
-
My boss is Mother Mary
➔ 主語-動詞-補語構造
➔ この文は、'My boss'が主語、'is'が動詞、'Mother Mary'が補語で、主語を特定するという基本的な文法構造に従っています。
-
Catch me slipping through the concrete
➔ 現在進行形（Catching）、前置詞句（through the concrete）
➔ 現在進行形（catching）を使用して、現在またはこのあたりで起こっているアクションを説明します。また、方向や動きを示す前置詞句も含まれています。
-
Show no mercy, step right on me
➔ 命令形（再度、1行目と同様）、および前置詞句（'on me'）
➔ より多くの命令、基本動詞を使用。'On me'は、ステップする場所を示す前置詞句です。
-
Stiletto death, send me to purgatory
➔ 名詞句（Stiletto death）、命令形（send）、前置詞句（to purgatory）
➔ この行は、名詞句と命令形の動詞、前置詞句を組み合わせています。命令形は誰かにアクションを実行するように伝えます。
-
The bakery, tryna make some more
➔ 主語（The bakery）、短縮形（tryna = trying to）、不定詞句（to make）
➔ 文の主語、動詞句の短縮形、そして不定詞を示しています。これは意図を示しています。
-
It ain't for me to roll it out,
➔ 助動詞 (ain't - 'is not'または'are not'の非標準の否定形)、不定詞句 (to roll it out)
➔ 特定のダイアレクトで一般的な非標準の助動詞 *ain't* と不定詞 'to roll it out' を使用して、行われていないことを説明します。
関連曲
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner