Tsunami

• 歌手: DVBBS, Borgeous

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
daze /deɪz/ B2	noun - ぼうぜん自失 verb - ぼうぜんとさせる
wave /weɪv/ A1	noun - 波
life /laɪf/ A1	noun - 人生
roller coaster /ˈroʊlər ˈkoʊstər/ B1	noun - ジェットコースター
maze /meɪz/ B2	noun - 迷路
phase /feɪz/ B2	noun - 段階
save /seɪv/ A2	verb - 節約する、救う
break /breɪk/ A2	verb - 壊す、割る
cage /keɪdʒ/ B1	noun - 檻
level /ˈlɛvəl/ A2	noun - レベル, 段階
vibe /vaɪb/ B2	noun - 雰囲気
special /ˈspɛʃəl/ A2	adjective - 特別な
rush /rʌʃ/ B1	noun - 殺到, ラッシュ
blood /blʌd/ A1	noun - 血
rebel /ˈrɛbəl/ B2	noun - 反逆者、反抗者

文法:

• Stuck in a daze, I feel like I'm ridin' a wave

  ➔ 現在進行形を「like」で比較

  ➔ 「I'm ridin' a wave」というフレーズは、現在進行形を使って今起こっている行動を説明しています。「feel like」の構造は、話し手の現在の状態を波に乗ることに例えています。話し手が実際に波に乗っているわけではありませんが、現在の精神状態がそれに似ていることを意味します。

• My life is a roller coaster inside of a maze

  ➔ 'is'を使った比喩

  ➔ この行は、人生を「ローラーコースター」や「迷路の中」として表現する比喩を使用しています。「is」は、2つの異なるものを結びつけ、強いイメージを生み出し、話し手の気持ちを伝えます。

• I hope it's a phase, spendin' way more than I save

  ➔ 単純現在と比較級（more than）

  ➔ 「I hope it's a phase」は、単純現在形を使って願望や期待を表現しています。「way more than I save」は比較構造で、支出が貯蓄よりも大幅に多いことを示しています。

• I don't know if I'm actin' my age anymore

  ➔ 'if'と現在進行形の間接疑問文

  ➔ この行には、「if」で始まる間接疑問文が含まれています。「I'm actin' my age」は、現在進行形を使って現在の行動を説明しています。話し手は、自分の年齢にふさわしい行動をとっているかどうか疑問に思っています。

• Man, I need to break outta this cage

  ➔ 助動詞「need to」+インフォーマルな句動詞「break outta」

  ➔ 「need to」は必要性を表し、「break outta」（break out of）は脱出するという意味のインフォーマルな句動詞です。「this cage」というフレーズは比喩かもしれません。様相は話者の欲求と重要性を示しています。

• You're killin' my vibe, need to get on my level

  ➔ 現在進行形と命令形

  ➔ 「You're killin' my vibe」は、現在進行形を使って、話し手を悩ませている今起こっている行動を説明しています。「Need to get on my level」は、要求を表す命令文です。

• I be lovin' the rush of the blood in my vessels

  ➔ 非標準的な動詞活用「be lovin'」（過去または現在の習慣的な行動）

  ➔ 「I be lovin'」の使用は非標準的な英語であり、アフリカ系アメリカ人の口語英語（AAVE）でよく使用されます。これは、瞬間的に起こっていることだけでなく、習慣的または継続的な行動/感情を表します。それは感情を強めます。