UFO – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: f5ve
• アルバム: SEQUENCE 01

歌詞と翻訳

「UFO」は、英語と日本語が融合した歌詞を通じて、言語の学びを促進します。この曲のユニークなテーマと未来的なサウンドは、リスナーに新しい音楽体験を提供し、言語学習の楽しさを引き立てます。

[日本語]

彼女の欲しいものを見ると、それを手に入れる

ロボットの手は安定して動いている

彼女は機械を震わせたりしない

タクシーで来て、ベンツで去った

UFO エイリアン

アーケードのVIP

あなたは勝っていない

夢の中だけで勝っている

ベイビー、ボタンを押して

そう、5かゼロかだ

もう一度、彼女はやった

彼女はやった

彼女はとても上手にプレイしている、まるでエイリアンみたいだ

空に浮かぶおもちゃは絶対に落ちてこない

何度も行こう、何度も

（ガチャガチャガチャ、見つけて）

彼女はとても上手にプレイしている、まるでエイリアンみたいだ

高いおもちゃ、王冠をちょうだい

何度も行こう、何度も

（ガチャガチャガチャ、見つけて）

おお、なんてことだ、神様、ああ

彼女は宝くじに当たったばかりだ

ペットボトルのポカリ

彼女はもういない

ああ、だめだ

彼女はどこにいる？

ポケットいっぱいで出発した

ジャックポットマシーンは壊れた

さようなら、扉の外へ

ベイビー、ボタンを押して

そう、5かゼロかだ

もう一度、彼女はやった

彼女はやった

彼女はとても上手にプレイしている、まるでエイリアンみたいだ

空の玩具は決して落ちてこない

何度も行こう、何度も

（ガチャガチャガチャ、見つけて）

彼女はとても上手にプレイしている、まるでエイリアンみたいだ

高いおもちゃ、王冠をちょうだい

何度も行こう、何度も

（ガチャガチャガチャ、見つけて）

ガチャガチャ、さあ行こう

そう、彼女は自分のやっていることを知っている

100円で二回当てた

ガチャガチャ、負けなしだ

ガチャガチャ、今すぐにでも

叫ぼう、声を出して

勝ってる、イエー、バン！

ガチャガチャ、見つけて

彼女はとても上手にプレイしている、まるでエイリアンみたいだ

空の玩具は決して落ちてこない

何度も行こう、何度も

（ガチャガチャガチャ、見つけて）

ガチャガチャ、さあ行こう

そう、彼女は自分のやっていることを知っている

100円で二回当てた

ガチャガチャ、負けなしだ

ガチャガチャ、今すぐにでも

叫ぼう、声を出して

勝ってる、イエー、バン！

ガチャガチャ、見つけて

（ガチャガチャガチャ、見つけて）

[英語]

See what she want, she get it

Robot hand move steady

She don't need to shake the machine nah

Came in a taxi, she left in a Beamer

UFO ET

Arcade VIP

You haven’t won

You only winning in your dreams

Baby push the button

Yeah it’s 5 or nothing

One more time she’s got it

She’s got it

She plays so good she’s an alien

Toys in the sky never come down

Let’s go again & again

(GACHA GACHA GACHA find out)

She plays so good she’s an alien

Toys so high gimme the crown

Let’s go again & again

(GACHA GACHA GACHA find out)

Oh my, oh my god, oh

She just hit the lotto

Pocari in a bottle

She's gone

Oh no

Where is she?

Pockets full she hit the road

Jackpot machine is broke

Goodbye, out the door

Baby push the button

Yeah it’s 5 or nothing

One more time she’s got it

She’s got it

She plays so good she’s an alien

Toys in the sky never come down

Let’s go again & again

(GACHA GACHA GACHA find out)

She plays so good she’s an alien

Toys so high gimme the crown

Let’s go again & again

(GACHA GACHA GACHA find out)

GACHA GACHA get going

Yeah she knows what she’s doing

100 yen, you got two hits

GACHA GACHA no losing

GACHA GACHA right now

Shout it, yeah get loud

Winning, yeah Boom pow

GACHA GACHA find out

She plays so good she’s an alien

Toys in the sky never come down

Let’s go again & again

(GACHA GACHA GACHA find out)

GACHA GACHA get going

Yeah she knows what she’s doing

100 yen, you got two hits

GACHA GACHA no losing

GACHA GACHA right now

Shout it, yeah get loud

Winning, yeah Boom pow

GACHA GACHA find out

(GACHA GACHA GACHA find out)

主要な語彙

語彙	意味
robot /ˈroʊbɒt/ A2	noun - ロボット
machine /məˈʃiːn/ A2	noun - 機械
taxi /ˈtæksi/ A1	noun - タクシー
dreams /driːmz/ A2	noun - 夢
button /ˈbʌtn/ A1	noun - ボタン
alien /ˈeɪliən/ B1	noun - 外国人、宇宙人 adjective - 外国の
toys /tɔɪz/ A1	noun - おもちゃ
sky /skaɪ/ A1	noun - 空
crown /kraʊn/ B1	noun - 王冠
god /ɡɒd/ A2	noun - 神
lotto /ˈlɒtəʊ/ B1	noun - 宝くじ
bottle /ˈbɒtl/ A1	noun - ボトル
pockets /ˈpɒkɪts/ A1	noun - ポケット
jackpot /ˈdʒækpɒt/ B1	noun - 大当たり
loud /laʊd/ A2	adjective - 騒々しい