歌詞と翻訳
「yea, babe, no way」はLANYが繰り広げる切なくも美しい恋愛の物語です。この曲を通じて、日常会話で使われるカジュアルな英語表現「yea, babe」や「no way」のニュアンスを学べます。スムーズなボーカルとリズミカルなビートが特徴のこのオルタナティブポップソングは、感情の機微を表現する言葉の使い方を理解するのに最適です。過去の関係を懐かしむ複雑な心情が歌詞に込められており、英語学習者にとっても感情表現の豊かさを学ぶ良い機会となるでしょう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
kissing /ˈkɪsɪŋ/ A2 |
|
|
wrong /rɒŋ/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
far /fɑːr/ A2 |
|
|
street /striːt/ A2 |
|
|
hate /heɪt/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
down /daʊn/ A2 |
|
|
better /ˈbetər/ A2 |
|
|
sheets /ʃiːts/ A2 |
|
|
babe /beɪb/ A2 |
|
|
again /əˈɡen/ A2 |
|
“dream、kissing、wrong” – 全部わかった？
⚡ 「yea, babe, no way」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！
主要な文法構造
-
Tell me where we went wrong
➔ 'where'を使った疑問文で場所や状況について尋ねる
➔ 'went wrong'の原因や場所について尋ねる疑問文です。
-
I've been in love for so long
➔ 過去から現在まで続いている行為を表す現在完了形
➔ 愛しているという感情が長い間続いていることを強調する現在完了形です。
-
I almost call ya then I'm like 'No way'
➔ 'almost'は何かをほとんどしそうになることを示す副詞です。
➔ 'almost'は、電話をかけるところまで近かったが、実際にはしなかったことを示します。
-
Everything was better when you would call
➔ 'when'と一緒に使われる過去の'was'は、時点を設定します。
➔ 'was'と'when'の組み合わせは、その頃の継続または好ましい過去の状況を示します。
-
We should talk about love again
➔ 'should'は提案や可能性を示す助動詞です。
➔ 'should'の使用は、愛についてもう一度話すことを提案または望むことを示します。
-
I know you're down the street with someone else but me
➔ 'know' + 'you're' は確信を表す現在形の表現です。
➔ 話し手が相手の場所や関係の状態について確信していることを示します。
関連曲
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner