Amargo Adios – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Inspector

가사 및 번역

인스펙터의 '아마르고 아디오스'는 스페인어로 된 감성적인 가사와 중독성 있는 멜로디가 돋보이는 곡입니다. 이 노래를 통해 스페인어의 감정 표현과 로맨틱한 어휘를 배울 수 있으며, 스카와 레게의 리듬이 어우러진 독특한 음악적 매력을 느낄 수 있습니다. 지금 바로 들어보세요!

[한국어]

늦은 걸 알아

용서를 구하기에

벌써 늦은 걸 알아, 미안해

우리의 사랑이 끝나가네

네가 다 안 되면

시도는 더 이상 무의미해

시간을 시간에게 주지 말아줘

나는 기다릴 수 없어

네 탓이었는지 내 탓이었는지

아는다고 해서 소용없어

네가 내 친구가 되길 바라지 마

확신해, 소용없을 거야

잠시만 부탁할게

설명할 필요를 줄이고 싶어

남자친구와 친구의 차이

얼마나 오래 버틸 수 있을까

그리고 보드카로 널 잊으려 해

내 친구들하고 이 노래

왜냐하면 난 알아

항상

항상 이별은 쓰다

늦은 걸 알아

용서를 구하기에

벌써 늦은 걸 알아, 미안해

우리의 사랑이 끝나가네

늦은 걸 알아

용서를 구하기에

벌써 늦은 걸 알아, 미안해

우리의 사랑이 끝나가네

...

잠시만 부탁할게

설명할 필요를 줄이고 싶어

남자친구와 친구의 차이

얼마나 오래 버틸 수 있을까

그리고 보드카로 널 잊으려 해

내 친구들하고 이 노래

왜냐하면 난 알아

항상

항상 이별은 쓰다

늦은 걸 알아

용서를 구하기에

벌써 늦은 걸 알아, 미안해

우리의 사랑이 끝나가네

늦은 걸 알아

용서를 구하기에

벌써 늦은 걸 알아, 미안해

우리의 사랑이 끝나가네

벌써 늦은 걸 알아, 미안해

우리의 사랑이 끝나가네

늦은 걸 알아, 미안해

쓴 이별이네요

...

[스페인어]

Sé que es tarde ya

Para pedir perdón

Sé que es tarde ya y lo siento

Termina nuestro amor

Si ya nada funciona contigo

El intento no va más allá

No me pidas darle tiempo al tiempo

No puedo esperar

Si la culpa fue tuya o fue mía

El saberlo ya no servirá

No me pidas que sea tu amigo

Te aseguro, no funcionará

Solo unos minutos te pido

Voy a ahorrarte tener que explicar

Diferencia entre novio y amigo

¿Cuánto tiempo puede funcionar?

Y con vodka pretendo olvidarte

Mis amigos y esta canción

Porque sé

Que siempre

Que siempre es amargo el adiós

Sé que es tarde ya

Para pedir perdón

Sé que es tarde ya y lo siento

Termina nuestro amor

Sé que es tarde ya

Para pedir perdón

Sé que es tarde ya y lo siento

Termina nuestro amor

Solo unos minutos te pido

Voy a ahorrarte tener que explicar

Diferencia entre novio y amigo

¿Cuánto tiempo puede funcionar?

Y con vodka pretendo olvidarte

Mis amigos y esta canción

Porque sé

Que siempre

Que siempre es amargo el adiós

Sé que es tarde ya

Para pedir perdón

Sé que es tarde ya y lo siento

Termina nuestro amor

Sé que es tarde ya

Para pedir perdón

Sé que es tarde ya y lo siento

Termina nuestro amor

Sé que es tarde ya y lo siento

Termina nuestro amor

Sé que es tarde ya y lo siento

Amargo es el adiós