Baby By Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: 50 Cent, Ne-Yo
• 앨범: Before I Self-Destruct

가사 및 번역

50 Cent와 Ne-Yo의 매혹적인 컬래버레이션 곡 'Baby By Me'로 생생한 영어를 배워보세요! 이 곡은 대담하고 자신감 넘치는 사랑과 욕망을 노래하며, 특히 캐치한 후렴구와 직설적인 가사를 통해 관계, 부, 그리고 친밀함에 관련된 실용적인 영어 표현과 구어체 문장을 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 힙합과 R&B가 조화롭게 어우러진 이 특별한 곡으로 영어 학습의 재미를 더해보세요.

[한국어]

아기 낳자

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

백만장자가 돼, 그래, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

백만장자가 돼, 그래, 백만장자가 돼

나는 게임 안 해, 절대 안 해

그래서 내가 그 상황에 있을 때

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 내가 무슨 말 하는지

내가 무슨 말 하는지 봐, 으악, 내가 무슨 말 하는지

리틀 마마가 말했어, 나를 올려줘, 베이비 올려줘

네가 떠나버릴 거라고 걸겠어, 걸겠어

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 내가 무슨 말 하는지

내가 무슨 말 하는지 봐, 으악, 내가 무슨 말 하는지

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 와, 어서

먼저 그녀의 목, 그래, 그리고 그녀의 등

그래, 나는 변태야, 나는 빠져들어

여자, 나는 너를 위해 공연할게, 마치 포르노 스타처럼

네가 충분히 가질 때까지, 그때 나는 조금만 더 필요해

새 음악, 새로운 움직임, 새로운 위치

새로운 관능적인 사운드, 지금 바로 내려가, 들어봐

네 심장 박동이 들려

너는 땀을 흘리고 있어, 나는 완벽한 그림을 그릴 수 있어

나는 얻고, 나는 말했어, 널 잡을 거라고

나는 그걸 할 거야, 네가 좋아하는 대로

짧은 만남을 밤새는 것으로 바꿔, 어쩌면

너의 성욕이, 내 성욕과 맞아

그럼 우리는 NASCAR처럼 빨리 움직여, 맞지

기어를 바꾸고, 속도를 늦춰, 와우

우리가 친밀해질 때, 그 모든 걸 느낄 수 있어

내 걸 쓸게, 베이비, 떠날게, 어쩌면

네 머리를 빙글빙글 돌리게 할게, “50은 정말 미쳤다” 라고 말하면서

나는 게임 안 해, 절대 안 해

그래서 내가 그 상황에 있을 때

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 내가 무슨 말 하는지

내가 무슨 말 하는지 봐, 으악, 내가 무슨 말 하는지

리틀 마마가 말했어, 나를 올려줘, 베이비 올려줘

네가 떠나버릴 거라고 걸겠어, 걸겠어

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 내가 무슨 말 하는지

내가 무슨 말 하는지 봐, 으악, 내가 무슨 말 하는지

와서 내가 무슨 말 하는지 봐

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

백만장자가 돼, 그래, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

백만장자가 돼, 그래, 백만장자가 돼

여자, 네가 가진 걸 줘, 그리고 더 줘

베이비, 너는 위에서 시작할 수 있어

너도 알다시피 나는 그걸 좋아해, 네가 빠져들 때

아무도 안 하는 걸, 어, 나처럼

내 손길에서 오는 스릴을 느껴, 중독돼

내 사랑에 취해, 헤네시 갱을 부르겠어

열정, 네가 웃고 있어

너를 자주 웃게 만들게

네가 원하는 걸 말해, 짧은 얘기, 그걸 내가 줄게

네가 내가 원하는 모습이 되길 원해, 술보다도 더

네가 나에게 씨앗을 줬으면 해

네가 나에게 숨 쉴 이유를 줘

네가 필요해, 말했으니 이제 네가 내가 뭘 원하는지 알겠지

나는 네 파트타임 혹은 풀타임 연인이 될게, 중요한 사람

어느 방향으로 가든 상관없어, 난 정말 거친 사람

여자, 네가 원하는 대로 가질 수 있어

난 네가 느껴, 아직도 말하고 있어

나는 게임 안 해, 절대 안 해

그래서 내가 그 상황에 있을 때

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 내가 무슨 말 하는지

내가 무슨 말 하는지 봐, 으악, 내가 무슨 말 하는지

리틀 마마가 말했어, 나를 올려줘, 베이비 올려줘

네가 떠나버릴 거라고 걸겠어, 걸겠어

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 내가 무슨 말 하는지

내가 무슨 말 하는지 봐, 으악, 내가 무슨 말 하는지

와서 내가 무슨 말 하는지 봐, 와서 내가 무슨 말 하는지

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

백만장자가 돼, 그래, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

백만장자가 돼, 그래, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

내 곁에 아기를 가지자, 베이비, 백만장자가 돼

백만장자가 돼, 그래, 백만장자가 돼

(구두 끽끽 소리)

(자동차 지나가는 소리)

[영어]

♪ HAVE A BABY ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE-AIRE ♪

♪ BE A MILLIONAIRE, BE A, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ BE A MILLIONAIRE, BE A, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ I DON'T PLAY NO GAMES, I DON'T PLAY NO GAMES ♪

♪ SO WHEN I'M IN THAT THANG, WHEN I'M IN THAT THANG ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SEE WHAT I MEAN, OW, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SAID LIL' MAMA PUT ME ON, BABY PUT ME ON ♪

♪ BET I'LL HAVE YOU GONE, BET I'LL HAVE YOU GONE ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, COME, COME ON ♪

♪ FIRST IT'S HER NECK, YEAH, THEN HER BACK ♪

♪ YEAH I'M A FREAK, I GET INTO ALL THAT ♪

♪ GIRL, I'LL PERFORM FOR YA, LIKE A PORNO STAR ♪

♪ 'TIL YA HAD ENOUGH, THEN I JUST NEED A LITTLE BIT MORE ♪

♪ NEW MUSIC, NEW MOVE, NEW POSITION ♪

♪ NEW EROTIC SOUNDS, IT'S GOIN' DOWN NOW LISTEN ♪

♪ I CAN HEAR YOUR HEARTBEAT ♪

♪ YOU'RE SWEATIN', I CAN PAINT A PERFECT PICTURE ♪

♪ I GET AND, I TOLD YA I'LL GET YA ♪

♪ I'LL WORK THAT, THAT, JUST THE WAY YOU LIKE IT, BABY ♪

♪ TURN A QUICKIE INTO AN ALL-NIGHTER, MAYBE ♪

♪ YOUR SEX DRIVE, IT MATCH MY SEX DRIVE ♪

♪ THEN WE BE MOVIN' AS FAST AS A NASCAR, RIGHT ♪

♪ SWITCH GEARS SLOW DOWN, WHOA NOW ♪

♪ YOU CAN FEEL EVERY OF IT WHEN WE INTIMATE ♪

♪ I'LL USE MY, BABY, I'LL LEAVE, MAYBE ♪

♪ I'LL HAVE YA HEAD SPINNIN SAYIN', "50'S SO CRAZY" ♪

♪ I DON'T PLAY NO GAMES, I DON'T PLAY NO GAMES ♪

♪ SO WHEN I'M IN THAT THANG, WHEN I'M IN THAT THANG ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SEE WHAT I MEAN, OW, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SAID LIL' MAMA PUT ME ON, BABY PUT ME ON ♪

♪ BET I'LL HAVE YOU GONE, BET I'LL HAVE YOU GONE ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE-AIRE ♪

♪ BE A MILLIONAIRE, BE A, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE-AIRE ♪

♪ BE A MILLIONAIRE, BE A, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ GIRL, I WANT YOU TO GIVE ME WHAT YOU GOT THEN GIVE ME MORE ♪

♪ BABY YOU COULD START ON TOP ♪

♪ YOU KNOW I LIKE IT, WHEN YOU GET INTO IT ♪

♪ DON'T NOBODY DO IT, UH, LIKE I DO IT ♪

♪ FEEL THE RUSH, FROM MY TOUCH, GET INTOXICATED ♪

♪ DRUNK OFF MY LOVE, CALL THE HENNESSY THUG ♪

♪ PASSION YOU'RE LAUGHIN' ♪

♪ I'LL MAKE YOU SMILE ON THE REGULAR ♪

♪ TELL ME WHAT YOU WANT, SHORTY THAT'S WHAT I'MMA GET FOR YA ♪

♪ I NEED YOU TO BE WHAT I NEED, MORE THAN LIQUOR AND ♪

♪ I NEED YOU TO MAYBE GIVE ME A SEED ♪

♪ I NEED YOU TO GIVE ME REASON TO BREATHE ♪

♪ I NEED YOU, I'M TELLIN YOU SO NOW YOU KNOW WHAT I NEED ♪

♪ I'D BE YA PART-TIME OR FULL-TIME LOVER, SIGNIFICANT OTHER ♪

♪ DON'T MATTER WHICH WAY IT GO, I'M OH SO GUTTER ♪

♪ GIRL, YOU COULD GET IT HOWEVER YOU WAN' GET IT ♪

♪ I'M FEELIN' YOU, STILL I'M TELLIN' YOU RIGHT NOW, GET IT ♪

♪ I DON'T PLAY NO GAMES, I DON'T PLAY NO GAMES ♪

♪ SO WHEN I'M IN THAT THANG, WHEN I'M IN THAT THANG ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SEE WHAT I MEAN, OW, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SAID LIL' MAMA PUT ME ON, BABY PUT ME ON ♪

♪ BET I'LL HAVE YOU GONE, BET I'LL HAVE YOU GONE ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ SEE WHAT I MEAN, SEE WHAT I MEAN ♪

♪ COME SEE WHAT I MEAN, COME SEE WHAT I MEAN ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE-AIRE ♪

♪ BE A MILLIONAIRE, BE A, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ BE A MILLIONAIRE, BE A, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE ♪

♪ HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE-AIRE ♪

♪ BE A MILLIONAIRE, BE A, BE A MILLIONAIRE ♪

(HEELS CLACKING)

(CARS WHIZZING)

주요 어휘

어휘	의미
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - 아기 noun (slang) - 연인에게 부르는 애칭
millionaire /ˌmɪl.jəˈnɛər/ B2	noun - 백만 달러 이상의 부를 가진 사람
games /ɡeɪmz/ A2	noun (plural) - 오락이나 경쟁을 위한 활동
thang /θæŋ/ B2	noun (slang) - 멋지고 흥미로운 상황이나 물건 (속어)
see /siː/ A1	verb - 보다 verb (understand) - 이해하다
put /pʊt/ A2	verb - 놓다
neck /nɛk/ A2	noun - 목
back /bæk/ A1	noun - 등
freak /friːk/ B1	noun - 열광적인 사람, 괴짜 verb (slang) - 겁자처럼 행동하다
perform /pərˈfɔːrm/ B2	verb - 수행하다, 공연하다
erotic /ɪˈrɒtɪk/ C1	adjective - 성적인, 관능적인
heartbeat /ˈhɑːrt.biːt/ B1	noun - 심장 박동
sweat /swɛt/ A2	noun - 땀 verb - 땀을 흘리다
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1	adjective - 완벽한
picture /ˈpɪk.tʃər/ A2	noun - 그림, 사진
quickie /ˈkwɪk.i/ C1	noun (slang) - 잠깐의 성관계
sex /sɛks/ B1	noun - 성(구분), 성행위
drive /draɪv/ B1	noun - 동기, 추진력; 운전 verb - 운전하다
intimate /ˈɪn.tɪ.meɪt/ C1	adjective - 친밀한, 사적인 verb - 암시하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다

주요 문법 구조

• HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE

  ➔ 명령형

  ➔ 이 문구는 명령형을 사용하여 직접적인 명령이나 요청을 나타내며, 화자의 욕구를 강조합니다.

• I DON'T PLAY NO GAMES, I DON'T PLAY NO GAMES

  ➔ 이중 부정

  ➔ 이 줄은 이중 부정을 사용하며, 비표준 영어에서는 강한 긍정을 강조합니다.

• I'LL WORK THAT, THAT, JUST THE WAY YOU LIKE IT, BABY

  ➔ 'Will'을 사용한 미래 시제

  ➔ 이 문구는 'will'을 사용한 미래 시제를 사용하여 약속이나 의도를 나타냅니다.

• YOUR SEX DRIVE, IT MATCH MY SEX DRIVE

  ➔ 주어-동사 일치

  ➔ 이 문장은 주어-동사 일치를 보여주며, 'match'가 단수 주어 'it'과 일치합니다.

• I NEED YOU TO BE WHAT I NEED, MORE THAN LIQUOR AND

  ➔ 목적의 원형 동사

  ➔ 이 문구는 목적의 원형 동사 'to be'를 사용하여 의도된 상태나 역할을 나타냅니다.

• GIRL, I WANT YOU TO GIVE ME WHAT YOU GOT THEN GIVE ME MORE

  ➔ 순차 접속사

  ➔ 이 문장은 순차 접속사 'then'을 사용하여 행동의 순서를 나타냅니다.

• I'D BE YA PART-TIME OR FULL-TIME LOVER, SIGNIFICANT OTHER

  ➔ 조건법

  ➔ 이 문구는 조건법에 'would'를 사용하여 가정의 상황이나 의사를 나타냅니다.

• DON'T NOBODY DO IT, UH, LIKE I DO IT

  ➔ 부정 축약형

  ➔ 이 줄은 부정 축약형 'don't nobody'를 사용하며, 비표준이지만 부정을 강조합니다.