Deja Vu – 한국어 가사

• 가수: TOMORROW X TOGETHER

가사 및 번역

[한국어]

어떤 것들은 소중하지만 눈에 보이지 않아서,

우리는 그것들을 잊고 살아간다.

수없이 도망갔었어

그저 무서웠었어

아직 시작에서 기다리는 너를 두고

폐허 속의 morse code

오랜 promise, promise

이유를 모르던 나의 눈물 내 anemoia

You and I 약속의 별빛 아래서

먼지 쌓인 우리의 왕관 앞에서

영혼에 새긴 꿈처럼 다시

영원이 돼줘 나를 불러줘

기억해 마침내 찾은 answer

나의 미래는 너야

Say my name

첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야

마치 deja vu

넌 마치 deja vu

Say it, say it

Say it, say it louder

나를 태우는 그 불꽃 비 속에

영겁같이 긴 여행 속에

너와 나눈 슬픔은 my clarity

너의 눈물 곁으로

Oh 추락해 오는 순간에도 넌 all I need

무너진 폐허 틈의 너와 나의 place of promise

안식의 대지 영원의 회귀

날 기다려 줬던 너

기억해 마침내 찾은 answer

나의 미래는 너야

Say my name

첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야

마치 deja vu

넌 마치 deja vu

Say it, say it

Say it, say it louder

약속해 몇 번을 반복해도

나의 미래는 너야

빛의 베일에

신부처럼 반짝일 널 세게 안을 거야

마치 deja vu

넌 마치 deja vu

Say it, say it

Say it, say it louder

주요 어휘

어휘	의미
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - 무언가를 하겠다고 하거나 특정한 일이 일어날 것이라고 보장하는 선언
dream /driːm/ B1	noun - 수면 중에 발생하는 일련의 생각, 이미지 또는 감정
answer /ˈænsər/ A2	noun - 질문이나 상황에 대한 응답
light /laɪt/ A1	noun - 시각을 자극하고 사물을 보이게 하는 자연적인 요인
future /ˈfjuːtʃər/ A2	noun - 아직 오지 않은 시간
place /pleɪs/ A1	noun - 공간의 특정 위치 또는 지점
tears /tɪrz/ A2	noun - 눈의 샘에서 생성되는 맑고 짠 액체의 방울
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - 매우 짧은 시간
clarity /ˈklærɪti/ B2	noun - 명확한 품질, 특히 일관성과 이해 가능성의 품질
fire /faɪər/ A2	noun - 빛, 불꽃 및 열로 나타나는 연소 현상
place /pleɪs/ A1	noun - 공간의 특정 위치 또는 지점
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - 매우 짧은 시간
journey /ˈdʒɜːrni/ B1	noun - 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 행위

주요 문법 구조

• 어떤 것들은 소중하지만 눈에 보이지 않아서, 우리는 그것들을 잊고 살아간다.

  ➔ 접속사 (하지만, 그리고)

  ➔ 접속사 "하지만"과 "그리고"를 사용하여 대조적인 아이디어를 연결합니다.

• 아직 시작에서 기다리는 너를 두고 폐허 속의 morse code

  ➔ 현재 분사 (기다리는)

  ➔ 현재 분사 "기다리는"은 진행 중인 행동을 설명합니다.

• 기억해 마침내 찾은 answer

  ➔ 명령형 (기억해)

  ➔ 명령형 "기억해"는 명령이나 요청을 전달합니다.

• 나의 미래는 너야

  ➔ 현재형 (이다)

  ➔ 현재형 "이다"는 미래에 대한 사실을 진술합니다.

• 첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야

  ➔ 미래형 (안을 거야)

  ➔ 미래형 "안을 거야"는 일어날 행동을 나타냅니다.

• 약속해 몇 번을 반복해도

  ➔ 부사절 (몇 번을 반복해도)

  ➔ 부사절 "몇 번을 반복해도"는 조건을 도입합니다.

• 빛의 베일에 신부처럼 반짝일 널 세게 안을 거야

  ➔ 비유 (신부처럼)

  ➔ 비유 "신부처럼"은 두 가지 다른 것을 비교합니다.