가사 및 번역
고릴라즈의 'Dirty Harry'는 펑크, 힙합, 얼터너티브 록, 일렉트로니카가 섞인 독특한 곡입니다. 이 곡은 영어 가사를 통해 전쟁의 비극과 도덕적 갈등을 생생하게 전달하며, 특히 'I need a gun to keep myself among'와 같은 가사에서 강렬한 메시지를 느낄 수 있습니다. 이 노래를 통해 생생한 영어 표현과 사회 비판적인 가사를 접하며 영어 실력을 향상시켜 보세요. 잊을 수 없는 멜로디와 함께 영어 학습의 즐거움을 경험할 수 있습니다.
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
gun /ɡʌn/ B1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
keep /kiːp/ A2 |
|
poor /pʊər/ A2 |
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B2 |
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
act /ækt/ A2 |
|
retaliation /rɪˈtæliˌeɪʃən/ C1 |
|
impulsive /ˈɪmpʌlsɪv/ C1 |
|
thunder /ˈθʌndər/ B2 |
|
reflexes /rɪˈflɛksɪz/ B2 |
|
conceal /kənˈsiːl/ B2 |
|
guilt /ɡɪlt/ B2 |
|
war /wɔːr/ A2 |
|
pawn /pɔːn/ B2 |
|
desert /ˈdɛzərt/ B2 |
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
I need a gun to keep myself among
➔ 목적을 나타내는 부정사 (to + 기본동사)
➔ "to keep"은 총이 필요한 이유를 나타냅니다.
-
The poor people are burning in the sun
➔ 현재 진행형 – 현재 일어나고 있는 행동을 나타냄
➔ "are burning"은 진행 중인 상황을 나타냅니다.
-
But they ain’t got a chance
➔ 구어체 부정 "ain’t" + 현재형 "got" (가지다)
➔ "ain’t got"은 "가지지 않다"를 구어체로 표현한 것이다.
-
I need a gun ’cause all I do is dance
➔ 접속사 ’cause (because)와 가짜 동사 구조 "all I do is"
➔ "’cause"는 "because"를 대신하고, "all I do is"는 유일한 활동인 "dance"를 강조한다.
-
In my backpack, I got my act right
➔ 구어체에서 현재형 "got"을 "have"의 의미로 사용
➔ "got"은 여기서 "가지다"를 의미하며, "나는 내 행동이 올바르다"는 뜻이다.
-
I’m a peace‑loving decoy, ready for retaliation
➔ -ing 형태의 복합 형용사 (peace‑loving)와 현재분사구 (ready for)
➔ "peace‑loving"은 미끼를 묘사하고, "ready for"는 준비되었음을 나타낸다.
-
I change your whole location to a pine box six‑under
➔ 결과를 나타내는 부정사 (to + 명사구)
➔ "to a pine box"는 위치가 어디로 바뀌는지를 보여준다.
-
Orders given to me is strike
➔ 수동 분사구 "given to me"가 명사를 수식하는 형태
➔ "given to me"는 "Orders"를 수식하고 형용사처럼 작동한다.
-
I’m thunder with lightning‑fast reflexes on constant alert
➔ 동반을 나타내는 전치사구 "with lightning‑fast reflexes"
➔ "with lightning‑fast reflexes"는 "thunder"가 어떤 방식인지를 설명한다.
Album: Demon Days
같은 가수

Doncamatic
Gorillaz, Daley

Tomorrow Comes Today
Gorillaz

DARE
Gorillaz

She's My Collar
Gorillaz, Kali Uchis

Silent Running
Gorillaz, Adeleye Omotayo

Dirty Harry
Gorillaz

Feel Good Inc
Gorillaz
관련 노래

Wrong Times
PUPPY, DANGRANGTO, FOWLEX Snowz

Whenever
Megan Thee Stallion

Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc, CaoTri

See You Again
Tyler, The Creator, Kali Uchis

NGƯỜI YÊU ANH CHƯA SINH RA
ANH TRAI SAY HI (OgeNus, BigDaddy, HUSTLANG Robber, Dillan Hoàng Phan, Phúc Du)

TÌNH ĐẦU QUÁ CHÉN
Quang Hùng MasterD, Negav, Erik, Pháp Kiều

Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher

Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher

病
TREASURE

Blue
Yung Kai

Killin' It Girl (Solo Version)
j-hope

Butcher Vanity
Trickle, Shoku

BUTCHER VANITY
奕多 SV (Yi Duo SV)

Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii

Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii

5:20AM
soldier, 刀酱

Wine Pon You
Doja Cat, Konshens

Wine Pon You
Doja Cat, Konshens

Wine Pon You
Doja Cat

Anybody
Lil Mosey