Fly Away – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: TheFatRat, Anjulie

가사 및 번역

전자 음악과 오케스트라 사운드의 조화로 특별한 이 곡에서 시적인 영어 가사와 표현을 배워보세요. 'Come and fly away with me' 같은 구문은 모험과 자유를 향한 열망을 담아내며, 'dreamers never die'는 간결하면서도 강렬한 메시지를 전합니다. 아티스트의 독창적인 코드 진행 방식이 담긴 이 트랙으로 영어 리듬 감각을 키울 수 있습니다.

[한국어]

나와 함께 날아가요

나와 함께 날아가요

나와 함께 날아가요

자, 자, 나와 함께 날아가요

나와 함께 날아가요

나와 함께 날아가요

나와 함께 날아가요

자, 자, 나와 함께 날아가요

두려워 말아요, 모든 것이 변할 거예요

너와 나, 벼랑 끝에서 뛰어내려요

꿈꾸는 자는 절대 죽지 않는다고 해요

그러니, 날아봐요, 날아봐요

나와 함께 날아가요

우리는 올라가고, 떨어져요

우리는 해낼 거예요

우리는 오르고, 하늘을 가르죠

수많은 풍경들이 펼쳐져요

우리는 올라가고, 떨어져요

우리는 해낼 거예요

우리는 오르고, 하늘을 가르죠

수많은 풍경들이 펼쳐져요

...

에메랄드빛 바다 근처에서

달과 물이 만나는 곳에서

화합에 가까운 곳에서

세상이 잠든 시간

뭔가가 변화를 가져올 거예요

우리가 가야 할 여정들이 있어요

우주의 가장자리에서

날아가라고 우리를 부르고 있어요

두려워 말아요, 모든 것이 변할 거예요

너와 나, 벼랑 끝에서 뛰어내려요

꿈꾸는 자는 절대 죽지 않는다고 해요

그러니, 날아봐요, 날아봐요

나와 함께 날아가요

우리는 올라가고, 떨어져요

우리는 해낼 거예요

우리는 오르고, 하늘을 가르죠

수많은 풍경들이 펼쳐져요

우리는 올라가고, 떨어져요

우리는 해낼 거예요

우리는 오르고, 하늘을 가르죠

수많은 풍경들이 펼쳐져요

날아가요

자, 자, 날아가요

나와 함께 날아가요

날아가요

자, 자, 날아가요

나와 함께 날아가요

...

뭔가가 변화를 가져올 거예요

우리가 가야 할 여정들이 있어요

우주의 가장자리에서

날아가라고 우리를 부르고 있어요

...

[영어]

Come and fly away with me

Come and fly away with me

Come and fly away with me

Co-co-come and fly away with me

Come and fly away with me

Come and fly away with me

Come and fly away with me

Co-co-come and fly away with me

Don't you be afraid, everything will change

You and I, jumping off the edge

They say dreamers never die

So, come and fly, come and fly

Come and fly away with me

We're rising, we're falling

We'll make it through

We're climbing, we're soaring

A thousand views

We're rising, we're falling

We'll make it through

We're climbing, we're soaring

A thousand views

Somewhere by the emerald sea

Where the moon and water meet

Somewhere close to harmony

When the world is sound asleep

Something's gonna bring the change

Journeys we are meant to take

Something at the edge of space

Calling us to fly away

Don't you be afraid, everything will change

You and I, jumping off the edge

They say dreamers never die

So, come and fly, come and fly

Come and fly away with me

We're rising, we're falling

We'll make it through

We're climbing, we're soaring

A thousand views

We're rising, we're falling

We'll make it through

We're climbing, we're soaring

A thousand views

Come and fly away

Come and, come and fly away

Come and fly away with me

Come and fly away

Come and, come and fly away

Come and fly away with me

Something's gonna bring the change

Journeys we are meant to take

Something at the edge of space

Calling us to fly away

주요 어휘

어휘	의미
fly /flaɪ/ A1	verb - 날다
away /əˈweɪ/ A1	adverb - 멀리
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 변화하다 noun - 변화
jumping /ˈdʒʌmpɪŋ/ A1	verb - 뛰는
edge /ɛdʒ/ A2	noun - 가장자리
rising /ˈraɪzɪŋ/ A2	verb - 상승하는
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - 떨어지는
climbing /ˈklaɪmɪŋ/ A2	verb - 오르는
soaring /ˈsɔːrɪŋ/ B1	verb - 치솟는
emerald /ˈɛmərəld/ B1	adjective - 에메랄드빛의
harmony /ˈhɑːrməni/ B1	noun - 조화
journeys /ˈdʒɜːrniz/ A2	noun - 여행
calling /ˈkɔːlɪŋ/ A2	verb - 부르는 noun - 소명
afraid /əˈfreɪd/ A1	adjective - 두려워하는
dreamers /ˈdriːmərz/ A2	noun - 꿈꾸는 사람
meant /mɛnt/ A2	verb - 의미한
views /vjuːz/ A2	noun - 전망

주요 문법 구조

• Come and fly away with me

  ➔ 명령법

  ➔ 이 문장은 명령이나 초대를 위해 "Come"으로 "명령법"을 사용합니다. 명령법은 누군가에게 무언가를 하도록 말하거나, 제안을 하거나, 지시를 할 때 사용됩니다.

• Don't you be afraid, everything will change

  ➔ 부정 명령법 + 단순 미래

  ➔ 첫 번째 부분은 누군가에게 무언가를 하지 말라고 말하기 위해 "Don't you be"로 "부정 명령법"을 사용합니다. 두 번째 부분은 미래에 확실히 일어날 행동이나 상태를 표현하기 위해 "will change"로 "단순 미래"를 사용합니다.

• You and I, jumping off the edge

  ➔ 현재분사 구

  ➔ 이 문장은 진행 중인 행동을 설명하기 위해 "jumping off the edge"로 "현재분사 구"를 사용합니다. 이 분사 구는 "You and I"를 설명하는 형용사로 기능합니다.

• They say dreamers never die

  ➔ 일반적인 진실을 위한 단순 현재

  ➔ 이 문장은 일반적인 진실이나 믿음을 표현하기 위해 "say"와 "die"로 "단순 현재"를 사용합니다. 단순 현재는 항상 또는 보통 참인 사실, 일반화, 진실을 표현하는 데 자주 사용됩니다.

• We're rising, we're falling

  ➔ 현재진행

  ➔ 이 문장은 말하는 순간에 일어나고 있는 행동을 설명하기 위해 "We're rising"와 "we're falling"로 "현재진행"을 사용합니다. 현재진행은 주어 + am/is/are + 현재분사(-ing)로 형성됩니다.

• We'll make it through

  ➔ 'will'을 사용한 단순 미래

  ➔ 이 문장은 미래의 행동이나 예측을 표현하기 위해 "We'll"(We will)로 "단순 미래"를 사용합니다. 'will'은 미래에 대해 이야기하고, 미래에 대한 믿음, 약속, 제안, 말하는 순간의 결정을 표현하는 데 사용됩니다.

• Somewhere by the emerald sea

  ➔ 위치를 나타내는 전치사구

  ➔ 이 문장은 위치를 나타내기 위해 "by the emerald sea"로 "전치사구"를 사용합니다. 전치사구는 전치사(by)와 그 목적어(the emerald sea) 및 모든 수식어로 구성됩니다.

• Journeys we are meant to take

  ➔ 수동태

  ➔ 이 문장은 행위자보다 행동을 강조하기 위해 "are meant to take"로 "수동태"를 사용합니다. 수동태는 주어 + be + 과거분사로 형성됩니다. 여기서는 이 여행들이 누군가를 위해 운명지어졌거나 의도되었음을 암시합니다.

• Calling us to fly away

  ➔ 목적을 나타내는 현재분사

  ➔ 이 문장은 목적을 나타내기 위해 "Calling"으로 "현재분사"를 사용합니다. 이 분사구는 무언가가 왜 일어나고 있는지 또는 그 목적이 무엇인지 설명합니다. 이는 "It is calling us to fly away" 또는 "Something is calling us to fly away"와 의미가 유사합니다.

• When the world is sound asleep

  ➔ 상태를 위한 단순 현재

  ➔ 이 문장은 행동이 아닌 상태를 설명하기 위해 "is sound asleep"로 "단순 현재"를 사용합니다. 단순 현재는 말하는 순간뿐만 아니라 일정 기간 동안 존재하는 상태(조건, 상황, 감정)에 사용됩니다.