이중 언어 표시:

Fly me to the moon 나를 달로 날아가게 해줘요 00:14
Let me play among the stars 별들 사이에서 놀게 해줘요 00:17
Let me see what spring is like 봄이 어떤지 보여줘요 00:21
On Jupiter and Mars 목성과 화성 위에서 00:24
In other words, hold my hand 달리 말하면, 내 손 잡아줘요 00:28
In other words, darling, kiss me 달리 말하면, 사랑하는 이여, 키스해줘요 00:34
Fill my life with song 내 삶을 노래로 채우고 00:43
And let me sing for ever more 영원히 노래할게요 00:46
You are all I long for 당신이 내가 바라는 전부예요 00:50
All I worship and adore 내 모든 숭배와 사랑을 드려요 00:54
In other words, please be true 달리 말하면, 제발 진실해줘요 00:58
In other words, I love you 달리 말하면, 사랑해요 01:05
Fly me to the moon 나를 달로 날아가게 해줘요 04:13
Let me play among the stars 별들 사이에서 놀게 해줘요 04:16
Let me see what spring is like 봄이 어떤지 보여줘요 04:20
On Jupiter and Mars 목성과 화성 위에서 04:22
In other words, hold my hand 달리 말하면, 내 손 잡아줘요 04:27
In other words, darling, kiss me 달리 말하면, 사랑하는 이여, 키스해줘요 04:33
Fill my life with song 내 삶을 노래로 채우고 04:42
Let me sing for ever more 영원히 노래할게요 04:45
You are all I long for 당신이 내가 바라는 전부예요 04:49
All I worship and adore 내 모든 숭배와 사랑을 드려요 04:52
In other words, please be true 달리 말하면, 제발 진실해줘요 04:56
In other words, in other words 달리 말하면, 다시 한 번 05:02
In other words, in other words 달리 말하면, 다시 한 번 05:11
In other words 달리 말하면 05:19
I love ... you 사랑해... 당신을 05:22
05:29

Fly Me To The Moon – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Fly Me To The Moon" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Diana Krall
조회수
8,256,755
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

다이애나 크롤의 "Fly Me To The Moon"을 통해 매력적인 영어 재즈 가사를 감상하면서, 사랑을 표현하는 로맨틱한 어휘와 감정표현을 자연스럽게 배울 수 있습니다. 특별한 재즈 감성과 세련된 영어 문장이 어우러진 이 곡은 언어와 음악 모두를 즐기기에 완벽한 선택입니다.

[한국어] 나를 달로 날아가게 해줘요
별들 사이에서 놀게 해줘요
봄이 어떤지 보여줘요
목성과 화성 위에서
달리 말하면, 내 손 잡아줘요
달리 말하면, 사랑하는 이여, 키스해줘요
내 삶을 노래로 채우고
영원히 노래할게요
당신이 내가 바라는 전부예요
내 모든 숭배와 사랑을 드려요
달리 말하면, 제발 진실해줘요
달리 말하면, 사랑해요
나를 달로 날아가게 해줘요
별들 사이에서 놀게 해줘요
봄이 어떤지 보여줘요
목성과 화성 위에서
달리 말하면, 내 손 잡아줘요
달리 말하면, 사랑하는 이여, 키스해줘요
내 삶을 노래로 채우고
영원히 노래할게요
당신이 내가 바라는 전부예요
내 모든 숭배와 사랑을 드려요
달리 말하면, 제발 진실해줘요
달리 말하면, 다시 한 번
달리 말하면, 다시 한 번
달리 말하면
사랑해... 당신을

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - 날다

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 보다

moon

/muːn/

A1
  • noun
  • - 달

stars

/stɑːrz/

A2
  • noun
  • - 별

spring

/sprɪŋ/

B1
  • noun
  • - 봄

jupiter

/ˈdʒuːpɪtər/

B2
  • noun
  • - 목성

mars

/mɑːrz/

B2
  • noun
  • - 화성

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 잡다

kiss

/kɪs/

A2
  • verb
  • - 키스하다

fill

/fɪl/

A2
  • verb
  • - 채우다

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - 생명

song

/sɔːŋ/

A1
  • noun
  • - 노래

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 노래하다

more

/mɔːr/

A1
  • adjective
  • - 더

love

/lʌv/

A2
  • verb
  • - 사랑하다

🚀 "fly", "see" – “Fly Me To The Moon” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • Fly me to the moon

    ➔ 명령형

    "Fly me"라는 구문은 명령형의 예로, 명령이나 요청을 할 때 사용됩니다.

  • Let me play among the stars

    ➔ 가정법

    "Let me play"라는 구문은 소망이나 욕구를 표현하기 위해 가정법을 사용합니다.

  • In other words, hold my hand

    ➔ 구문 소개

    "In other words"라는 구문은 이전에 말한 내용을 다시 표현하거나 명확히 하기 위해 사용됩니다.

  • You are all I long for

    ➔ 현재형

    "You are"라는 구문은 현재형으로, 현재의 상태나 사실을 나타냅니다.

  • In other words, please be true

    ➔ 정중한 요청

    "please be true"라는 구문은 명령을 부드럽게 하기 위해 'please'를 사용하는 정중한 요청입니다.