Guiding Light – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
light /laɪt/ A1 |
|
guiding /ˈɡaɪdɪŋ/ B1 |
|
blind /blaɪnd/ A2 |
|
folded /ˈfoʊldɪd/ A2 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
sit /sɪt/ A1 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
sight /saɪt/ A2 |
|
line /laɪn/ A1 |
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
dawn /dɔːn/ B1 |
|
awe /ɔː/ B2 |
|
discover /dɪˈskʌvər/ B1 |
|
truth /truːθ/ A2 |
|
slip /slɪp/ B1 |
|
hurl /hɜːrl/ B2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
unworthy /ʌnˈwɜːrði/ B2 |
|
ashamed /əˈʃeɪmd/ B1 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
But fix your eyes on me
➔ 명령형 (긍정)
➔ 동사 "fix"는 명령형으로, 직접적인 명령, 지시 또는 요청을 할 때 사용됩니다. 여기서는 누군가에게 무엇을 하라고 지시합니다.
-
And I swear you'll see the dawn again
➔ 미래 단순 시제 (Will) - 예측/약속
➔ "You'll see"("you will see"의 줄임말)는 "will"을 사용하여 미래에 일어날 일에 대한 예측이나 약속을 나타내는 미래 단순 시제입니다.
-
But don't just sit with folded hands
➔ 부정 명령형
➔ "Don't just sit"은 부정 명령형으로, 누군가에게 어떤 행동을 하지 말라고 하거나 금지할 때 사용됩니다. 여기서 "just"는 명령을 강조합니다.
-
'Cause even when there is no star in sight
➔ "Even When"을 사용한 양보절
➔ "Even when"은 양보절을 도입하여 특정 상황에도 불구하고 어떤 사실이 유효함을 나타냅니다. 이는 놀랍거나 예상치 못한 상황을 암시합니다.
-
Now is always wrapped around you
➔ 현재 단순 수동태
➔ "Is wrapped"는 현재 단순 수동태입니다. 행위를 하는 주체보다는 주어("Now")에게 행해지는 행위에 초점을 맞춥니다.
-
If we come back and we're broken
➔ 조건절 (1형)
➔ 이것은 미래에 현실적이거나 매우 가능성이 높은 상황에 주로 사용되는 1형 조건문 구조의 일부입니다. "if" 절은 현재 단순 시제("come back")를 사용합니다.
-
Give us something to believe in
➔ 목적의 부정사 / 형용사 + 부정사
➔ "To believe in"은 부정사구로, "something"을 수식하는 형용사 역할을 하며, 목적이나 필요한 "something"의 종류를 명시합니다.
-
The distance caught me by surprise again
➔ 구동사 표현 / 숙어 ("Catch by Surprise")
➔ "Caught by surprise"는 누군가를 예상치 못하게 놀라게 하다라는 의미의 일반적인 숙어 또는 구동사입니다. "Caught"는 "catch"의 과거 단순형입니다.
-
I guess I'm all you have
➔ 생략된 관계대명사
➔ "all you have"에서 "all" 뒤에 관계 대명사 "that" 또는 "which"가 생략되었습니다. 이는 관계 대명사가 관계절 동사의 목적어일 때 비격식 영어에서 흔히 볼 수 있습니다.