I’m Not Alone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Riley Clemmons

가사 및 번역

Riley Clemmons의 "I'm Not Alone"을 통해 아름다운 영어 가사를 만나보세요! 이 곡은 솔직하고 진솔한 표현, 그리고 감동적인 메시지로 마음을 울립니다. 노래를 따라 부르며 영어 발음과 표현력을 향상시키고, 동시에 위로와 희망을 얻을 수 있습니다. 특히, 반복되는 후렴구는 기억하기 쉽고 따라 부르기 좋아 영어 학습에 큰 도움이 될 것입니다.

[한국어]

불안하고, 너무나 불확실해

누군가 나를 있는 그대로, 지금 이대로 사랑해 줄 수 있을까

외면하고, 너무 두려워

수치심이 다시 나를 거절당했다고 말하겠지

내 가치는 사라졌다고 생각했어

하지만 당신에게는 아니었죠

진실을 믿도록 도와주세요

당신은 나를 위하고, 반대하지 않으시죠

당신의 이름을 부르니, 수치심을 잠재우시네

나의 기도를 들으시고, 나와 함께 하시네

나는 혼자가 아니라는 걸 알아

나는 혼자가 아니야

...

당신은 나의 모든 눈물을 담아두시네

당신의 손 안에서는 헛된 눈물은 하나도 없죠

싸우기엔 너무나 약하다고 느껴질 때

당신의 팔이 나를 붙잡아 일으켜 세우고, 설 힘을 주시네

내 가치는 사라졌다고 생각했어

하지만 당신에게는 아니었죠

진실을 믿도록 도와주세요

당신은 나를 위하고, 반대하지 않으시죠

당신의 이름을 부르니, 수치심을 잠재우시네

나의 기도를 들으시고, 나와 함께 하시네

나는 혼자가 아니라는 걸 알아

벽이 무너져 내릴 때

의심과 마주할 때

거짓이 크게 들릴 때

내 자리를 지키도록 도와주세요

당신은 절대 떠나지 않겠다고 말씀하시죠

내가 적들에게 둘러싸여 있을 때

당신은 내 뒤와 앞에 서 계시고

나를 보호하시고, 회복시키시네

나는 혼자가 아니야

나는 혼자가 아니야

나는 혼자가 아니야

나는 혼자가 아니야

당신은 나를 위하고, 반대하지 않으시죠

당신의 이름을 부르니, 수치심을 잠재우시네

나의 기도를 들으시고, 나와 함께 하시네

나는 혼자가 아니라는 걸 알아

나는 혼자가 아니야

...

[영어]

Insecure, so unsure

Anyone could ever love me just the way I am, the way I am

Turned away, so afraid

Shame will come and tell me I'm rejected once again, oh

I thought my worth was lost

But it wasn't lost on You

Help me believe what is true

You are for me, not against me

I call on Your Name, You silence the shame

You hear me, You're with me

I know I'm not alone

I'm not alone (ooh)

You bottle up all my tears

There's not a one that's wasted in Your hands, in Your hands

When I feel too weak to fight

Your arms will hold me up and give me strength to stand

I thought my worth was lost

But it wasn't lost on You

Help me believe what is true

You are for me, not against me

I call on Your Name, You silence the shame

You hear me, You're with me

I know I'm not alone (ooh)

When the walls are falling down

When I'm face-to-face with doubt

And the lies are getting loud

Help me stand my ground

You say You will never leave

When I'm surrounded by my enemies

You go behind me, before me

Defend me, restore me, yeah

I am not alone, no, no (I know)

I am not alone (I am not alone)

I am not alone, no, no (I know)

I am not alone

You are for me, not against me

I call on Your Name, You silence the shame

You hear me, You're with me

I know I'm not alone

I'm not alone

주요 어휘

어휘	의미
insecure /ˌɪn.sɪˈkjʊr/ B2	adjective - 불안한
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - 두려운
shame /ʃeɪm/ B1	noun - 부끄러움
worth /wɜrθ/ B2	noun - 가치
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 믿다
strength /strɛŋkθ/ B1	noun - 힘
enemies /ˈɛn.ə.miz/ B1	noun - 적
silence /ˈsaɪ.ləns/ B2	verb - 조용하게 하다
ground /ɡraʊnd/ B1	noun - 땅
call /kɔːl/ A2	verb - 부르다
face /feɪs/ A2	verb - 직면하다
lost /lɔst/ A2	adjective - 잃어버린
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다
restore /rɪˈstɔːr/ B2	verb - 복원하다
surrounded /səˈraʊndɪd/ B2	adjective - 둘러싸인

주요 문법 구조

• Anyone could ever love me just the way I am

  ➔ 조동사 + 원형

  ➔ "Could"는 가능성 또는 능력을 나타내는 조동사입니다.

• I call on Your Name

  ➔ 구동사 + 전치사 + 명사

  ➔ "Call on"은 누군가를 소환하거나 호출하는 의미의 구동사로, 종종 종교적 또는 영적인 맥락에서 사용됩니다.

• You are for me, not against me

  ➔ 지지 또는 반대를 나타내는 전치사구

  ➔ "for me, not against me"라는 문구는 지지하는 태도를 보여주며, 상대방이 당신 편임을 강조합니다.

• And the lies are getting loud

  ➔ 현재진행형

  ➔ "are getting loud"는 현재진행형으로, 진행 중인 변화 또는 행동을 설명합니다.

• When I'm surrounded by my enemies

  ➔ 조건 또는 상황을 나타내는 전치사구

  ➔ "surrounded by"는 어떤 것에 둘러싸인 상태를 나타내는 전치사구입니다.

• You hear me, You're with me

  ➔ 현재 시제, 주어와 동사의 일치

  ➔ "You hear me" 와 "You're with me"는 일반적인 사실 또는 지속적인 상태를 표현하기 위해 현재 시제와 주어-동사 일치를 사용합니다.