이중 언어 표시:

Das erste Konzert, das erste tanzende Herz 첫 번째 콘서트, 첫 번째 춤추는 마음 00:18
Der erste Rausch, das erste Lieblingslied laut 첫 번째 취기, 첫 번째 좋아하는 노래 크게 00:22
Das erste Mal Disco, lieber Weezer statt Sisqó 첫 번째 디스코, 시스코보다 위저가 더 좋아 00:25
Die erste Zigarette auf der Schultoilette 학교 화장실에서의 첫 번째 담배 00:30
Es ist so viel passiert und die Momente vergehen 많은 일이 있었고 순간들은 지나가 00:33
Nur dieses Gefühl bleibt für immer bestehen 오직 이 감정만은 영원히 남아 00:36
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 00:40
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 00:44
Und wir tanzen wie beim ersten Mal 그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰 00:48
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal 어떻게 보이든 상관없어 00:52
Weil wir es fühlen 왜냐하면 우리는 느끼니까 00:55
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 00:59
Und wir tanzen wie beim ersten Mal 그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰 01:04
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal 어떻게 보이든 상관없어 01:07
Weil wir es fühlen 왜냐하면 우리는 느끼니까 01:10
Das erste Mal geflogen, haben unsere Eltern belogen 첫 번째 비행, 부모님을 속였어 01:14
Und mit dem ersten Geld Panini Bilder bestellt 첫 번째 돈으로 파니니 스티커를 주문했어 01:17
Wir fuhren in meinem alten Golf, du hattest Air Max in Gold 내 오래된 골프차로 갔고, 너는 금색 에어맥스를 신었어 01:20
Gezwängt in 501 sind wir alleine verreist 501에 끼어들어 우리는 혼자 여행했어 01:24
Es ist so lange her und es ist so viel geschehen 오래된 일이고 많은 일이 있었어 01:28
Nur dieses Gefühl bleibt für immer bestehen 오직 이 감정만은 영원히 남아 01:32
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 01:35
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 01:39
Und wir tanzen wie beim ersten Mal 그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰 01:44
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal 어떻게 보이든 상관없어 01:47
Weil wir es fühlen 왜냐하면 우리는 느끼니까 01:51
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 01:54
Und wir tanzen wie beim ersten Mal 그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰 01:59
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal 어떻게 보이든 상관없어 02:02
Weil wir es fühlen 왜냐하면 우리는 느끼니까 02:06
Die erste eigene Band, morgens im Nachtbus gepennt 첫 번째 나만의 밴드, 아침에 야간버스에서 잤어 02:09
Zusammen alle Staffeln Friends 함께 본 프렌즈 모든 시즌 02:12
Der schlechte Schnaps von der Tanke, der so brannte 주유소에서 산 나쁜 술, 그렇게 타올랐어 02:16
Ich vergesse nie den Moment 그 순간을 절대 잊지 않아 02:20
Auf unsere Parkbank am See wo unsere Namen noch stehen 우리 이름이 아직 남아 있는 호숫가의 벤치에서 02:23
Es ist so lange her und ist so viel geschehen 오래된 일이고 많은 일이 있었어 02:27
Nur dieses Gefühl bleibt für immer bestehen (bleibt für immer bestehen) 오직 이 감정만은 영원히 남아 (영원히 남아) 02:31
Bleibt für immer bestehen 영원히 남아 02:38
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 02:42
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 02:46
Und wir tanzen wie beim ersten Mal 그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰 02:50
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal 어떻게 보이든 상관없어 02:54
Weil wir es fühlen 왜냐하면 우리는 느끼니까 02:57
Wir können es immer noch fühlen 우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어 03:00
Und wir tanzen wie beim ersten Mal 그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰 03:05
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal 어떻게 보이든 상관없어 03:09
Weil wir es fühlen 왜냐하면 우리는 느끼니까 03:12
03:17

Immer Noch Fühlen – German/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Immer Noch Fühlen" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Revolverheld
앨범
Neu erzählen
조회수
961,143
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 첫 번째 콘서트, 첫 번째 춤추는 마음
첫 번째 취기, 첫 번째 좋아하는 노래 크게
첫 번째 디스코, 시스코보다 위저가 더 좋아
학교 화장실에서의 첫 번째 담배
많은 일이 있었고 순간들은 지나가
오직 이 감정만은 영원히 남아
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰
어떻게 보이든 상관없어
왜냐하면 우리는 느끼니까
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰
어떻게 보이든 상관없어
왜냐하면 우리는 느끼니까
첫 번째 비행, 부모님을 속였어
첫 번째 돈으로 파니니 스티커를 주문했어
내 오래된 골프차로 갔고, 너는 금색 에어맥스를 신었어
501에 끼어들어 우리는 혼자 여행했어
오래된 일이고 많은 일이 있었어
오직 이 감정만은 영원히 남아
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰
어떻게 보이든 상관없어
왜냐하면 우리는 느끼니까
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰
어떻게 보이든 상관없어
왜냐하면 우리는 느끼니까
첫 번째 나만의 밴드, 아침에 야간버스에서 잤어
함께 본 프렌즈 모든 시즌
주유소에서 산 나쁜 술, 그렇게 타올랐어
그 순간을 절대 잊지 않아
우리 이름이 아직 남아 있는 호숫가의 벤치에서
오래된 일이고 많은 일이 있었어
오직 이 감정만은 영원히 남아 (영원히 남아)
영원히 남아
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰
어떻게 보이든 상관없어
왜냐하면 우리는 느끼니까
우리는 여전히 그것을 느낄 수 있어
그리고 우리는 처음처럼 춤을 춰
어떻게 보이든 상관없어
왜냐하면 우리는 느끼니까

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

Konzert

/kɔnt͡sɛʁt/

B1
  • noun
  • - 콘서트, 음악 공연

Herz

/hɛʁt/

A2
  • noun
  • - 심장

Rausch

/ʁaʊ̯ʃ/

B2
  • noun
  • - 취기, 흥분

Lieblingslied

/ˈliːbɪŋslit/

B1
  • noun
  • - 가장 좋아하는 노래

berufen

/bəˈʁuːfən/

B2
  • verb
  • - 소환하다, 부르다

Geld

/ɡɛlt/

A2
  • noun
  • - 돈

verreist

/fɛʁˈʁaɪ̯st/

B1
  • verb
  • - 여행가다

Bank

/baŋk/

A1
  • noun
  • - 은행, 벤치

Freund

/fʁɔʏnt/

A2
  • noun
  • - 친구

Nachtbus

/ˈnɑxtbʊs/

B2
  • noun
  • - 야간 버스

Staffel

/ˈʃta͡fəl/

B1
  • noun
  • - 시즌, 시리즈, 단계

See

/zeː/

A1
  • noun
  • - 호수, 바다

🚀 "Konzert", "Herz" – “Immer Noch Fühlen” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!