Isn't She Lovely

• 가수: Stevie Wonder
• 앨범: The Definitive Collection

가사:

이 노래의 어휘:

어휘	의미
lovely /ˈlʌv.li/ A2	adjective - 사랑스러운; 예쁜
wonderful /ˈwʌn.dɚ.fəl/ A2	adjective - 놀라운; 멋진
precious /ˈpreʃ.əs/ B1	adjective - 소중한; 귀한
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
pretty /ˈprɪt.i/ A2	adjective - 예쁜; 귀여운
angel /ˈeɪn.dʒəl/ A2	noun - 천사
happy /ˈhæp.i/ A1	adjective - 행복한; 기쁜
heaven /ˈhev.ən/ B1	noun - 천국
blessed /blest/ B2	adjective - 축복받은
life /laɪf/ A1	noun - 생명; 삶
meaning /ˈmiː.nɪŋ/ B1	noun - 의미
conceived /kənˈsiːvd/ B2	verb - 임신하다
done /dʌn/ A2	verb - 하다 (완료)

문법:

• Isn't she lovely?

  ➔ 조동사를 이용한 의문문 형성

  ➔ 이것은 주어와 조동사 'is'를 도치시켜 만든 질문입니다. '그녀는 매우 사랑스럽다'라는 강한 긍정적 의미를 내포합니다.

• Less than one minute old

  ➔ 생략 (단어 생략)

  ➔ 이 구절은 동사 'is'가 생략된 생략법의 예입니다. 완전한 문장은 'She is less than one minute old'입니다. 생략법은 비공식적인 말과 노래 가사에서 흔히 사용됩니다.

• I never thought through love we'd be Making one as lovely as she

  ➔ 가정법 / 과거의 미래 (would)

  ➔ 여기서 "would"(we'd)의 사용은 가상 시나리오 또는 과거의 미래를 나타냅니다. 화자가 사랑의 결과로 일어날 것이라고 예상하지 못했던 것을 나타냅니다. 'if'가 없는 조건문과 유사합니다. "as lovely as she" 구절은 비교 "as...as"를 사용합니다.

• Truly the angel's best

  ➔ 소유격

  ➔ "s"는 소유격을 나타냅니다. "Angel's best"는 '천사의 최고 (창조물)'를 의미합니다. 소속 또는 기원의 관계를 나타내기 위해 소유격을 사용합니다.

• We have been Heaven-blessed

  ➔ 현재 완료 수동태

  ➔ "Have been blessed"는 현재 완료 수동태를 사용합니다. 천국으로부터 축복받았다는 행위가 과거 어느 시점에 발생했고 현재에도 관련성이 있음을 나타냅니다. 화자와 그 파트너는 현재 축복받은 상태에 있습니다.

• Through us, He's given life to one

  ➔ 현재 완료형과 관계사절의 생략

  ➔ "He's given life"는 현재 완료형으로, 현재와 관련된 완료된 행위를 나타냅니다. 'to one'은 '사람'을 가리킵니다. 'Through us'라는 문구는 출산에서 부모의 역할을 강조합니다.

• Life is Aisha The meaning of her name

  ➔ 동격

  ➔ "Life is Aisha"에서 "Aisha"는 "Life"와 동격이며, 이 문맥에서 화자가 'life'의 의미를 더 설명하거나 정의합니다. 두 번째 줄은 이름을 명확히 하기 위한 추가 정보를 제공합니다.

• Londie, it could have not been done Without you who conceived the one

  ➔ 가정법 과거완료 (혼합형)

  ➔ 이것은 론디가 아이를 임신했기 때문에 (과거의 행동) 아이가 태어날 수 없었음을 의미하는 혼합 가정법 과거완료입니다. "Could have not been done"은 조건이 충족되지 않아 과거에 불가능했던 것을 나타냅니다. 관계사절 "who conceived the one"은 "you" (론디)를 수식합니다.