이중 언어 표시:

Lily was a little girl Afraid of the big, wide world  00:00
She grew up within her castle walls Now and then, she tried to run  00:06
And then on a night with the setting sun She went in the woods away  00:15
So afraid, all alone They warned her, don't go there  00:21
There's creatures who are hidin' in the dark Then somethin' came creepin'  00:29
It told her, "Don't you worry, " just Follow everywhere I go  00:36
Top of all the mountains or valley low Give you everything you've been dreamin' of  00:41
Just let me in, ooh Everything you want in gold  00:47
I'll be the magic story you've been told And you'll be safe under my control  00:53
Just let me in, ooh Just let me in, ooh  00:59
She knew she was hypnotized And walking on cold, thin ice  01:16
Then it broke, and she awoke again Then she ran faster and  01:22
Start screamin', "Is there someone out there? Please help me, come get me"  01:33
Behind her, she can hear it say Follow everywhere I go  01:39
Top of all the mountains or valley low Give you everything you've been dreamin' of  01:44
Just let me in, ooh Everything you want in gold  01:50
I'll be the magic story you've been told And you'll be safe under my control  01:57
Just let me in, ooh Just let me in, ooh  02:03
Everything you want in gold I'll be the magic   02:33
story you've been told And you'll be safe under my control  02:37
Just let me in, ooh Follow everywhere I go  02:41
Top of all the mountains or valley low Give you everything you've been dreamin' of  02:48
Just let me in, ooh Then she ran faster and  02:54
Start screamin', "Is there someone out there?  03:02
Please help me" Just let me in, ooh 03:05

Lily – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Lily" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Alan Walker
조회수
669,325
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

알란 워커의 'Lily'는 영어 가사를 통해 감정 표현과 서사적 이야기를 배우기에 완벽한 곡입니다. 이 곡은 두려움, 유혹, 그리고 자유에 대한 갈망을 생생하게 묘사하며, 특히 'hypnotized', 'temptation', 'desperate'와 같은 어휘를 통해 감정적 뉘앙스를 깊이 있게 전달합니다. 또한, 곡의 서사 구조는 영어 학습자들에게 스토리텔링과 감정 표현을 동시에 익힐 수 있는 기회를 제공합니다. 'Lily'는 음악적 매력과 언어적 학습 요소를 모두 갖춘 특별한 곡입니다.

[한국어]
릴리는 작은 소녀였어 - 넓디넓은 세상이 두려웠지
그녀는 성벽 안에서 자랐어 - 가끔씩 도망치려 했지
그리고 해가 지는 어느 밤에 - 그녀는 숲 속으로 들어갔어
아주 무섭고, 홀로 - 그들은 경고했지, 거기 가지 말라고
어둠 속에 숨어 있는 생물들이 있어 - 그러다 뭔가가 기어왔어
그것은 말했어, "걱정하지 마," 그냥 - 내가 가는 곳마다 따라와
가장 높은 산 꼭대기나 낮은 골짜기 - 네가 꿈꿔온 모든 걸 줄게
그냥 나를 들여보내, 오 - 네가 원하는 모든 걸 금으로 줄게
내가 네가 들었던 마법 같은 이야기가 될게 - 그리고 내 통제 아래 안전할 거야
그냥 나를 들여보내, 오 - 그냥 나를 들여보내, 오
그녀는 자신이 최면에 걸렸음을 알았어 - 그리고 차갑고 얇은 얼음 위를 걷고 있었지
그러다 얼음이 깨졌고, 그녀는 다시 깨어났어 - 그리고 더 빨리 달렸지
비명을 지르기 시작했어, "거기 누구 있어요? - 제발 도와줘요, 날 데려가 줘요"
그녀 뒤에서 그것이 말하는 소리가 들렸어 - 내가 가는 곳마다 따라와
가장 높은 산 꼭대기나 낮은 골짜기 - 네가 꿈꿔온 모든 걸 줄게
그냥 나를 들여보내, 오 - 네가 원하는 모든 걸 금으로 줄게
내가 네가 들었던 마법 같은 이야기가 될게 - 그리고 내 통제 아래 안전할 거야
그냥 나를 들여보내, 오 - 그냥 나를 들여보내, 오
네가 원하는 모든 걸 금으로 줄게 - 내가 네가 들었던 마법
같은 이야기가 될게 - 그리고 내 통제 아래 안전할 거야
그냥 나를 들여보내, 오 - 내가 가는 곳마다 따라와
가장 높은 산 꼭대기나 낮은 골짜기 - 네가 꿈꿔온 모든 걸 줄게
그냥 나를 들여보내, 오 - 그러다 그녀는 더 빨리 달렸지
비명을 지르기 시작했어, "거기 누구 있어요?
제발 도와줘요" - 그냥 나를 들여보내, 오
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

afraid

/əˈfreɪd/

B1
  • adjective
  • - 무서워하는

alone

/əˈloʊn/

B1
  • adjective
  • - 혼자

castle

/ˈkæsəl/

A2
  • noun
  • - 성

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - 통제
  • verb
  • - 통제하다

creatures

/ˈkriːtʃərz/

B1
  • noun
  • - 생물

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 어두운

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

follow

/ˈfɑːloʊ/

B1
  • verb
  • - 따르다

gold

/goʊld/

A1
  • noun
  • - 금

hypnotized

/ˈhɪpnətaɪzd/

C1
  • verb
  • - 최면을 걸다

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - 얼음

mountains

/ˈmaʊntənz/

A2
  • noun
  • - 산

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

safe

/seɪf/

A2
  • adjective
  • - 안전한

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - 비명을 지르다

story

/ˈstɔːri/

A1
  • noun
  • - 이야기

valley

/ˈvæli/

B1
  • noun
  • - 계곡

woods

/wʊdz/

B1
  • noun
  • - 숲

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세상

worry

/ˈwɜːri/

B1
  • verb
  • - 걱정하다

"Lily" 속 “afraid” 또는 “alone” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Lily was a little girl

    ➔ 과거 시제

    ➔ 이 문장은 과거에 존재한 "little girl"을 설명하기 위해 과거 시제를 사용합니다.

  • Afraid of the big, wide world

    ➔ 형용사 + 전치사 구문

    ➔ 형용사 "afraid" 뒤에 전치사 "of"가 붙어 그녀가 무엇을 두려워하는지 설명합니다.

  • They warned her, don't go there

    ➔ 간접화법과 명령법

    ➔ 동사 "warned"는 과거 조언을 보고하며, 명령법 "don't go there"로 전환합니다.

  • Follow everywhere I go

    ➔ 명령법

    ➔ 이는 명령법 "follow"를 사용하는 직접 명령입니다.

  • Just let me in, ooh

    ➔ 조동사 'let' (인과적)

    ➔ 여기서 동사 "let"는 들어갈 수 있는 허가를 의미하며, 인과적으로 작동합니다.

  • She knew she was hypnotized

    ➔ 과거 시제와 상태 동사

    "Knew""was""hypnotized" 상태를 설명하는 과거 시제입니다.

  • Then it broke, and she awoke again

    ➔ 과거 시제 연속

    ➔ 여러 과거 시제 동사 "broke""awoke"가 순차적인 행동을 서술합니다.

  • Then she ran faster and

    ➔ 'than' 없는 비교 부사

    ➔ 부사 "faster"는 이 맥락에서 명시적 "than" 없이 속도를 비교합니다.

  • Give you everything you've been dreamin' of

    ➔ 현재 완료 진행 시제

    "You've been dreamin'"은 진행 중인 과거 꿈을 위해 현재 완료 진행 시제를 사용합니다.

  • And you'll be safe under my control

    ➔ 'will'로 표현된 미래 시제

    "You'll" (you will)는 "under my control"의 미래 안전을 나타냅니다.