Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

All we know 우리가 아는 건 00:15
Left untold 말 못 했던 것들 00:16
Beaten by a broken dream 부서진 꿈에 짓밟혔지 00:18
Nothing like what it used to be 예전 같지 않아 00:22
(Used to be) (예전처럼) 00:27
We've been chasing our demons down an empty road 텅 빈 길에서 우린 악마를 쫓고 00:29
Been watching our castle turning into dust 우리의 성이 먼지로 변하는 걸 지켜봤어 00:33
Escaping our shadows just to end up here, once more 그림자를 피해 도망쳐 결국 또 여기로 돌아왔네 00:36
And we both know 우리 둘 다 알잖아 00:42
This is not the world we had in mind 이건 우리가 꿈꾸던 세상이 아니란 걸 00:44
But we got time 하지만 우린 시간이 있어 00:49
We are stuck on answers we can't find 찾을 수 없는 답에 갇혀버렸지만 00:52
But we got time 우린 시간이 있어 00:57
And even though we might have lost tonight 비록 오늘 밤은 졌을지라도 00:59
The skyline reminds us of a different time 저 하늘은 다른 시간을 떠올리게 해 01:02
This is not the world we had in mind 이건 우리가 꿈꾸던 세상이 아니야 01:06
But we got time 하지만 우린 시간이 있어 01:12
Broken smile, tired eyes 힘없는 미소, 지친 눈빛 01:14
I can feel your longing heart 네 간절한 마음이 느껴져 01:17
Call my name, howling from afar 멀리서 울부짖으며 내 이름을 불러 01:21
We've been fighting our demons just to stay afloat 떠 있기 위해 악마와 싸워왔고 01:28
Been building a castle just to watch it fall 성이 무너지는 걸 보려고 지어왔지 01:32
Been running forever just to end up here, once more 결국 여기로 돌아오려고 영원히 달려왔어 01:36
And now we know 이제 우린 알아 01:41
This is not the world we had in mind 여긴 우리가 꿈꾸던 세상이 아니란 걸 01:43
But we got time 하지만 우린 시간이 있어 01:49
We are stuck on answers we can't find 찾을 수 없는 답에 갇혀버렸지만 01:51
But we got time 우린 시간이 있어 01:56
And even though we might have lost tonight 비록 오늘 밤은 졌을지라도 01:58
The skyline reminds us of a different time 저 하늘은 다른 시간을 떠올리게 해 02:01
This is not the world we had in mind 여긴 우리가 꿈꾸던 세상이 아니야 02:05
But we got time 하지만 우린 시간이 있어 02:11
02:14
Take me back 날 데려가 줘 02:16
Back to the mountainside 산등성이로 02:19
Under the Northern Lights 오로라 아래로 02:23
Chasing the stars 별을 쫓아서 02:27
Take me back 날 데려가 줘 02:31
Back to the mountainside 산등성이로 02:34
When we were full of life 우리가 삶으로 가득 찼을 때 02:38
Back to the start 처음으로 02:41
And we both know that 우리 둘 다 알잖아 02:44
This is not the world we had in mind 이건 우리가 꿈꾸던 세상이 아니란 걸 02:46
But we got time 하지만 우린 시간이 있어 02:51
We are stuck on answers we can't find 찾을 수 없는 답에 갇혀버렸지만 02:54
But we got time 우린 시간이 있어 02:59
And even though we might have lost tonight 비록 오늘 밤은 졌을지라도 03:01
The skyline reminds us of a different time 저 하늘은 다른 시간을 떠올리게 해 03:04
This is not the world we had in mind 여긴 우리가 꿈꾸던 세상이 아니야 03:08
But we got time 하지만 우린 시간이 있어 03:14
03:15

Different World – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Different World" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Alan Walker, Sofia Carson, K-391, CORSAK
앨범
Different World
조회수
48,666,325
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 우리가 아는 건
말 못 했던 것들
부서진 꿈에 짓밟혔지
예전 같지 않아
(예전처럼)
텅 빈 길에서 우린 악마를 쫓고
우리의 성이 먼지로 변하는 걸 지켜봤어
그림자를 피해 도망쳐 결국 또 여기로 돌아왔네
우리 둘 다 알잖아
이건 우리가 꿈꾸던 세상이 아니란 걸
하지만 우린 시간이 있어
찾을 수 없는 답에 갇혀버렸지만
우린 시간이 있어
비록 오늘 밤은 졌을지라도
저 하늘은 다른 시간을 떠올리게 해
이건 우리가 꿈꾸던 세상이 아니야
하지만 우린 시간이 있어
힘없는 미소, 지친 눈빛
네 간절한 마음이 느껴져
멀리서 울부짖으며 내 이름을 불러
떠 있기 위해 악마와 싸워왔고
성이 무너지는 걸 보려고 지어왔지
결국 여기로 돌아오려고 영원히 달려왔어
이제 우린 알아
여긴 우리가 꿈꾸던 세상이 아니란 걸
하지만 우린 시간이 있어
찾을 수 없는 답에 갇혀버렸지만
우린 시간이 있어
비록 오늘 밤은 졌을지라도
저 하늘은 다른 시간을 떠올리게 해
여긴 우리가 꿈꾸던 세상이 아니야
하지만 우린 시간이 있어

날 데려가 줘
산등성이로
오로라 아래로
별을 쫓아서
날 데려가 줘
산등성이로
우리가 삶으로 가득 찼을 때
처음으로
우리 둘 다 알잖아
이건 우리가 꿈꾸던 세상이 아니란 걸
하지만 우린 시간이 있어
찾을 수 없는 답에 갇혀버렸지만
우린 시간이 있어
비록 오늘 밤은 졌을지라도
저 하늘은 다른 시간을 떠올리게 해
여긴 우리가 꿈꾸던 세상이 아니야
하지만 우린 시간이 있어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - 부서진

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

chasing

/ˈtʃeɪsɪŋ/

B1
  • verb
  • - 쫓는

demons

/ˈdiːmənz/

B2
  • noun
  • - 악마

empty

/ˈempti/

A2
  • adjective
  • - 빈

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - 길

castle

/ˈkæsəl/

B1
  • noun
  • - 성

turning

/ˈtɜːrnɪŋ/

A2
  • verb
  • - 돌리는

dust

/dʌst/

A2
  • noun
  • - 먼지

shadows

/ˈʃædoʊz/

B1
  • noun
  • - 그림자

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 마음

lost

/lɔːst/

A2
  • adjective
  • - 잃어버린

skyline

/ˈskaɪlaɪn/

B2
  • noun
  • - 스카이라인

reminds

/rɪˈmaɪndz/

B1
  • verb
  • - 상기시키다

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 미소
  • verb
  • - 미소짓다

tired

/ˈtaɪərd/

A2
  • adjective
  • - 피곤한

longing

/ˈlɔːŋɪŋ/

B2
  • noun
  • - 갈망

fighting

/ˈfaɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - 싸우는

afloat

/əˈfloʊt/

B2
  • adjective
  • - 떠 있는

mountainside

/ˈmaʊntənˌsaɪd/

B1
  • noun
  • - 산허리

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - 별

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 삶

🚀 "broken", "dream" – “Different World” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • This is not the world we had in mind

    ➔ 과거 완료 시제

    ➔ 이 문구는 특정한 세계를 마음에 두는 행동이 다른 과거 행동보다 먼저 완료되었음을 나타내기 위해 과거 완료 시제를 사용합니다.

  • We've been chasing our demons down an empty road

    ➔ 현재 완료 진행형

    ➔ 현재 완료 진행형은 과거에 시작되어 여전히 계속되거나 최근에 멈춘 행동을 표현하는 데 사용됩니다.

  • But we got time

    ➔ 과거형

    ➔ 과거형은 과거에 완료된 행동을 표현하는 데 사용됩니다.

  • Escaping our shadows just to end up here, once more

    ➔ 동명사구

    ➔ 동명사구 '그림자에서 탈출하는 것'은 명사로 작용하며 탈출하는 행동을 설명합니다.

  • Take me back

    ➔ 명령형

    ➔ 명령형은 'Take me back'에서 볼 수 있듯이 명령이나 요청을 주기 위해 사용됩니다.

  • When we were full of life

    ➔ 과거 진행형

    ➔ 과거 진행형은 과거에 진행 중이었던 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 'we were full of life'와 같이.

  • And even though we might have lost tonight

    ➔ 조동사 'might' + 완료 부정사

    ➔ 'might have lost'라는 구조는 잃는 행동에 대한 과거의 가능성을 나타냅니다.

같은 가수

Alan Walker - Faded

Faded

Alan Walker

 Alan Walker, Sabrina Carpenter, Farruko - On My Way

On My Way

Alan Walker, Sabrina Carpenter, Farruko

 Alan Walker - Alone

Alone

Alan Walker

 Alan Walker, Putri Ariani, Peder Elias - Who I Am

Who I Am

Alan Walker, Putri Ariani, Peder Elias

 Alan Walker, Daya - Heart over Mind

Heart over Mind

Alan Walker, Daya

관련 노래

Mike Morato - Cosas Exclusivas (Mashup)

Cosas Exclusivas (Mashup)

Mike Morato

 Kapo - OHNANA

OHNANA

Kapo

 Lady Gaga - Perfect Illusion

Perfect Illusion

Lady Gaga

 David Guetta, The Egg - Love Don't Let Me Go

Love Don't Let Me Go

David Guetta, The Egg

 DJ FOY - DOUSHIYOU

DOUSHIYOU

DJ FOY