가사 및 번역
ATL Jacob, ATL Jacob
창밖을 멍하니 바라봐
오늘 하루 망한 것 같아
해가 뜨길 기다려
이 눈물을 말려주길
다시 다 쏟아내
제발, 이 슬픔
오
새끼 잘라다가 먹여버리고 싶어
내 맘속엔 고문과 가스가 가득해
방귀 뀔 때마다 프로메타진 냄새가 나
알잖아, 난 처음부터 악마 모드였어
현장에 발자국 하나 안 남겼어, 크록스 신고 임무 완수했지
매일이 할로윈, 대낮에도 총 쏴, 어두울 필요 없어
매일 쇼핑 삼매경, 쇼핑몰에서 카트 밀고 다녀
새하얗게 코카인처럼 깨끗하게 입고, 마약 단속반 피해 다녀
내 친구 변호사 비용 안 내주려 한다고 싸우려 들어
엿 먹어, 우리 피 빨아먹고 이제는 날 피하려 하네
저 아가씨 엉덩이 탱탱한 거 보니까 조지아 출신인가 봐
릴리 디들리 지나가면서, 야, 25센트만 줘 봐
다이아 박힌 예수 목걸이, 요즘 뭔가 선택받은 기분이야
이른 아침, 창밖을 멍하니 바라봐
날 이길 수 없는 거 알잖아, 그냥 와서 같이 놀아
40점이나 냈는데 아직 30도 안 됐어, 감당 못할 거면서
스나이퍼 갱 기다릴 수 없어, 군대처럼 쏴 갈겨
창밖을 멍하니 바라봐
오늘 하루 망한 것 같아
해가 뜨길 기다려
이 눈물을 말려주길
다시 다 쏟아내
제발, 이 슬픔
오
야, 네 여자 완전 뻗었어, 여기서 오줌 맞고 있어
집에서 밍크만 걸치고 엉덩이 다 내놓고 돌아다녀
총알 다 쏟아붓고, 다시 장전해
릴 크릭 건들면 죽어, 내 친구야, 날 던져버렸지
날 싫어하는 거 알아도, 계속 사랑을 줄 거야
내가 원하는 위치에 올 때까지, 목을 베어버릴 거야
작고 귀여운 괴짜, 물에 흠뻑 젖어있고, 몸무게는 140파운드
컵 홀더 안의 모든 음료는 이스터 핑크색으로 변해
아무 일에도 너무 흥분하지 않겠다고 약속할게
사랑이 날 배신할 거라고 생각 안 해
날들이 사라지는 걸 보면서, 즐길 수도 없어
아침 8시까지 스튜디오에 있어야 하니까
배고프지도 않은데 자꾸 내 접시에 싸움을 던져줘
다 죽여버리고 싶어, 집중이 안 돼
내가 어디에 있었고, 어디에서 왔고, 어디에 있는지 생각해
내 게임의 정점에 있었어, 그게 없었다면 어땠을까
창밖을 멍하니 바라봐
오늘 하루 망한 것 같아
해가 뜨길 기다려
이 눈물을 말려주길
다시 다 쏟아내
제발, 이 슬픔
오
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2 |
|
window /ˈwɪndoʊ/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
sorrow /ˈsɒroʊ/ B2 |
|
torture /ˈtɔːrtʃər/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
demon /ˈdiːmən/ B1 |
|
mission /ˈmɪʃən/ B1 |
|
mall /mɔːl/ A2 |
|
lawyer /ˈlɔːjər/ B1 |
|
peach /piːtʃ/ A2 |
|
bitch /bɪtʃ/ B1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
butt /bʌt/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!