My Life Is A Party – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ItaloBrothers

가사 및 번역

이 곡의 가사는 춤과 즐거운 시간을 만끽하는 파티 라이프스타일을 표현하며, 주인공이 춤추는 곳에서 집처럼 느끼는 모습을 담고 있다. 이 곡의 언어는 영어와 독일어로, 춤과 파티에 대한 표현을 배울 수 있다. 이 곡이 히트하면서 이탈로 브라더스의 가장 성공적인 싱글 중 하나로 자리매김했다. 이 곡의 리믹스 버전은 독일 댄스 밴드 R.I.O.가 참여했다.

[한국어]

헤이

오

켜보자

자 여기 간다 오

뉴욕 LA

베를린 헤이

도쿄 리우

리우데자네이루 여기 가자

안녕 안녕

느껴볼 수 있어?

갈 준비 됐어?

안녕 안녕

내 에코 들리니?

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

나는 록스타처럼 파티해

쓰러질 때까지 손을 들어

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

내 무대는 댄스 플로어

파티는 멈추지 않아

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

나는 록스타처럼 파티해

쓰러질 때까지 손을 들어

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

내 무대는 댄스 플로어

파티는 멈추지 않아

헤이

오

켜보자

자 여기 간다 오

헤이

오

내가 돌고 있어

요요처럼

DC 파리

벨에어 예

말레코 산토로

도밍고 여기 가자

안녕 안녕

느껴볼 수 있어?

갈 준비 됐어?

안녕 안녕

내 에코 들리니?

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

나는 록스타처럼 파티해

쓰러질 때까지 손을 들어

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

내 무대는 댄스 플로어

파티는 멈추지 않아

헤이

오

켜보자

자 여기 간다 오

헤이

오

내가 돌고 있어

요요처럼

안녕 안녕

느껴볼 수 있어?

갈 준비 됐어?

안녕 안녕

내 에코 들리니?

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

나는 록스타처럼 파티해

쓰러질 때까지 손을 들어

내 인생은 파티야

내 집은 클럽이야

내 무대는 댄스 플로어

파티는 절대 멈추지 않아

헤이

오

켜보자

자 여기 간다 오

헤이

오

내가 돌고 있어

요요처럼

[영어]

I say hey

You say oh

Let's turn it on

And here we go oh

New york la

Berling say hey

To tokyo rio

De janeiro here we go go

Hello hello

Can you just feel it

Are you ready to go

Hello hello

Do you receive my echo

My life is a party

My home is the club

I party like a rock star

Hands up 'till i drop

My life is a party

My home is the club

My stage is the dance floor

Party never stops

My life is a party

My home is the club

I party like a rock star

Hands up 'till i drop

My life is a party

My home is the club

My stage is the dance floor

Party never stops

I say hey

You say oh

Let's turn it on

And here we go oh

I say hey

You say oh

It's spinning me round

Like a yo yo

Dc paris

Bell air say yeah

To maleco santo

Domingo here we go go

Hello hello

Can you just feel it

Are you ready to go

Hello hello

Do you receive my echo

My life is a party

My home is the club

I party like a rock star

Hands up 'till i drop

My life is a party

My home is the club

My stage is the dance floor

Party never stops

I say hey

You say oh

Let's turn it on

And here we go oh

I say hey

You say oh

It's spinning me round

Like a yo yo

Hello hello

Can you just feel it

Are you ready to go

Hello hello

Do you receive my echo

My life is a party

My home is the club

I party like a rock star

Hands up 'till i drop

My life is a party

My home is the club

My stage is the dance floor

Party never stops stops

I say hey

You say oh

Let's turn it on

And here we go oh

I say hey

You say oh

It's spinning me round

Like a yo yo

주요 어휘

어휘	의미
say /seɪ/ A1	verb - 말하다
hey /heɪ/ A1	interjection - 에헤
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - 파티 verb - 파티에 참여하다
life /laɪf/ A1	noun - 삶
home /hoʊm/ A1	noun - 집
club /klʌb/ A1	noun - 클럽
rock /rɒk/ A1	noun - 록 verb - 돌리다
star /stɑːr/ A1	noun - 별 adjective - 별
floor /floʊr/ A1	noun - 바닥
dance /dæns/ A1	noun - 춤 verb - 춤추다
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다 noun - 정지
echo /ˈɛkoʊ/ B1	noun - 에코 verb - 반향시키다
round /raʊnd/ B1	adjective - 원형 noun - 원정 verb - 돌다
yo /joʊ/ B1	pronoun - 나
dc /diːsiː/ C1	noun - 워싱턴 D.C.
paris /ˈpɑːrɪs/ C1	noun - 파리
air /eə/ (for noun) /eɪ/ (for verb) C1	noun - 공기 verb - 호흡하다
yeah /jeɪ/ A1	interjection - 맞아
maleco /mɑːˈleɪkoʊ/ C1	noun - 모자
santo /ˈsantoʊ/ C1	noun - 성인
domingo /dəˈmingɡoʊ/ C1	noun - 일요일

주요 문법 구조

• My life is a party

  ➔ 주어를 설명하는 연결동사를 쓰는 현재 시제.

  ➔ 이 구절은 주어를 설명하기 위해 연결동사 'is'를 사용하는 현재 시제를 사용합니다.

• I party like a rock star

  ➔ 현재 시제로 'like'를 사용한 비교.

  ➔ 이 구절은 현재 시제를 사용하고 전치사 'like'를 통해 직유를 만듭니다.

• Hands up 'till i drop

  ➔ 명령문으로 주어가 생략되어 있다. 'till'은 'until'의 축약형.

  ➔ 'Hands up'은 명령문이고, 'till'은 'until'의 축약형입니다.

• Are you ready to go

  ➔ 주어-조동사 도치를 이용한 예/아니오 질문. 시작은 'Are'.

  ➔ 영어의 의문문은 주어-조동사 도치를 사용하며 'Are'가 앞으로 이동합니다.

• My home is the club

  ➔ 일반 명사 앞의 정관사 'the' 사용.

  ➔ 정관사 'the' 는 특정 클럽을 가리킵니다.

• It's spinning me round

  ➔ 현재 진행형으로 'It's' (It is)로 축약.

  ➔ 이 구절은 진행형으로 진행 중인 동작을 표현합니다. 'spinning'은 'is' 뒤의 현재분사입니다.

• Can you just feel it

  ➔ 조동사 'can'은 가능성이나 능력을 나타내며, 맨 앞에 위치하면 의문문.

  ➔ 'Can' 을 사용해 능력이나 가능성에 대한 질문을 만듭니다.

• Do you receive my echo

  ➔ 의문문 형성에서의 do 보조 동사; 현재 시제 의문문에서 사용.

  ➔ 현재 시제의 의문문을 만들 때 'do' 보조동사를 사용합니다.

• Party never stops

  ➔ 'never'은 동사 앞에 두어 결코 일어나지 않음을 나타냅니다.

  ➔ 'never'는 동사를 수식하여 그 활동이 결코 멈추지 않는다는 것을 표현합니다.