Redo – 일본어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
過去 /kako/ B1 |
|
自由 /jiyū/ B1 |
|
記憶 /kioku/ B1 |
|
愛 /ai/ A2 |
|
未来 /mirai/ B1 |
|
約束 /yakusoku/ B2 |
|
涙 /namida/ A2 |
|
力 /chikara/ A2 |
|
想い /omoi/ B2 |
|
運命 /unmei/ B2 |
|
世界 /sekai/ A1 |
|
決意 /ketsui/ B2 |
|
光 /hikari/ A2 |
|
道 /michi/ A2 |
|
想像 /sōzō/ B2 |
|
未来へ /mirai e/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
僕の手のひらに残る大事なもの
➔ 소유격 명사 + の + 명사
➔
-
忘れない記憶
➔ 동사의 부정형 + ない + 명사
➔
-
絶対に諦めちゃいないから
➔ 강한 부정을 나타내는 'ない' + から
➔
-
世界はそう君のため
➔ 주제 파티클 + は + 명사 + の + 위해서
➔
-
絶対に諦めちゃいないから
➔ 강한 부정을 나타내는 'ない' + から
➔
-
誓いをさあ君のため
➔ 명사 + 를 + 동사 어간 + 위해
➔