人類群星閃耀時 – 중국어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
循環 /xún huán/ B2 |
|
重逢 /chóng féng/ B2 |
|
浮華 /fú huá/ C1 |
|
閃爍 /shǎn shuò/ B2 |
|
荒草 /huāng cǎo/ B2 |
|
明哲 /míng zhé/ C1 |
|
靜禱 /jìng dǎo/ C1 |
|
悲憫 /bēi mǐn/ C1 |
|
困惑 /kùn huò/ B2 |
|
迷路 /mí lù/ B1 |
|
創造 /chuàng zào/ B2 |
|
發光 /fā guāng/ B1 |
|
幻化 /huàn huà/ C1 |
|
閃耀 /shǎn yào/ B2 |
|
渺小 /miǎo xiǎo/ B2 |
|
沉迷 /chén mí/ B2 |
|
漆黑 /qī hēi/ B2 |
|
光明 /guāng míng/ B1 |
|
朦朧 /méng lóng/ B2 |
|
清澈 /qīng chè/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
樂與苦原自創造
➔ '자' + 동사는 '스스로 창조하다' 또는 '자기 유래'를 나타냅니다.
➔
-
繁星怎麼要發光
➔ '怎麼要'는 '어떻게 해서' 또는 '왜'를 묻는 표현이며, '要'는 의도 또는 이유를 나타냅니다.
➔
-
留下燦爛晨曦
➔ '留下'는 '남기다' 또는 '유지하다'를 의미하는 동사 구입니다.
➔
-
逐吋對焦
➔ '逐吋'는 '한 치씩' 또는 '점진적으로'라는 의미로, 점차적 또는 정밀한 초점을 의미합니다.
➔
-
沉迷在昨晚與他朝
➔ '沉迷在'는 '몰두하다', '빠지다'의 의미로 어느 상태나 활동에 깊이 빠져 있음을 나타냅니다.
➔
-
完全閃耀
➔ '閃耀'는 '반짝이다', '빛나다'를 의미하는 동사입니다.
➔
-
誰在說「我愛你」那刻
➔ '在說'는 '말하는 중이다', '말하는 행위'를 의미합니다.
➔