Romeo + Ravyn Lenae – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: PinkPantheress, Ravyn Lenae
• 앨범: Fancy Some More?

가사 및 번역

'Romeo'는 PinkPantheress의 에어리 보컬과 UK 가라지 요소가 어우러진 특별한 팝 사운드로, 로맨틱한 영어 표현과 감정적인 가사 언어를 배우며 이상화된 사랑의 매력을 느껴보세요. 이 노래를 통해 현대 관계의 환상과 현실을 탐구하는 언어적 재미를 경험하세요.

[한국어]

作词 : Felix Buxton/PinkPantheress/Ravyn Lenae/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

作曲 : Felix Buxton/PinkPantheress/Ravyn Lenae/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

制作人 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

넌 나의 로미오

이제 네 이름을 로미오로 바꿨어 (좋아)

너를 내 포트폴리오에 추가할지도 몰라

네가 나를 유혹하려고 아무리 노력해도

넌 나의 로미오

라디오

넌 스피커폰으로 좋아하는 노래를 틀어

그래도 난 네 모든 소리를 통해 널 느껴

내가 끄려고 아무리 노력해도

넌 나의 로미오

첫 번째 단계, 사랑에 빠지지 마

그건 재미없으니까

두 번째 단계

아, 로미오

오늘 밤 공기 중에 뭔가 있어

넌 나의 로미오

내가 그렇게 말하면 모두가 웃어

이건 마법 같은 느낌이야, 로미오

넌 내가 상상할 수 있는 전부야, 상상해 봐

넌 나의 로미오

날 혼란스럽게 할 말을 항상 해

이건 마법 같은 느낌이야, 로미오

넌 내가 상상할 수 있는 전부야, 상상해 봐

경보를 울려

네가 나를 네 팔에 감싸고 있으니까

어떻게 하면 널 내 머릿속에서 지울 수 있을까?

내가 말한 걸 취소할게

"날 빼줘"라고 한 말처럼

첫 번째 단계, 사랑에 빠지지 마

재미없으니까 날 빼줘

두 번째 단계

내 마음에 네 이름을 썼어

음, 넌 나의 로미오

넌 나의 로미오

내가 그렇게 말하면 모두가 웃어

이건 마법 같은 느낌이야, 로미오

넌 내가 상상할 수 있는 전부야, 상상해 봐

넌 나의 로미오

날 혼란스럽게 할 말을 항상 해

이건 마법 같은 느낌이야, 로미오

넌 내가 상상할 수 있는 전부야, 상상해 봐

로미오

상상해 봐, 상상해 봐

人声 : PinkPantheress

编程 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

母带工程师 : Colin Leonard

人声录音 : PinkPantheress/Aksel Arvid

混音师 : Nickie Jon Pabón

[영어]

作词 : Felix Buxton/PinkPantheress/Ravyn Lenae/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

作曲 : Felix Buxton/PinkPantheress/Ravyn Lenae/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil

制作人 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

You're my Romeo

And I just changed your name, now it's Romeo (Okay)

I might just add you to my portfolio

Despite your biggest efforts to turn me on

You're my Romeo

Radio

You play your favorite song through your speakerphone

And still, I feel you through all your audio

Despite my biggest efforts to turn it off

You're my Romeo

Step one, don't let yourself fall in love

'Cause that is not fun

Step two

Ah, Romeo

There's something in the air tonight

You're my Romeo

Everybody laughs when I tell them so

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo

Always saying something to throw me off

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

Ring the alarm

'Cause you got me wrapped in your arm

How do I get you out my head?

I take back the things I said

Like, "Count me out"

Step one, don't let yourself fall in love

Count me out 'cause that isn't fun

Step two

I wrote your name across my heart

Mmm, you're my Romeo

You're my Romeo

Everybody laughs when I tell them so

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo

Always saying something to throw me off

I feel like it's magic, Romeo

You're all I can imagine, imagine

Romeo

Imagine, imagine

人声 : PinkPantheress

编程 : PinkPantheress/Aksel Arvid/Phil

母带工程师 : Colin Leonard

人声录音 : PinkPantheress/Aksel Arvid

混音师 : Nickie Jon Pabón

주요 어휘

어휘	의미
Romeo /ˈroʊmiˌoʊ/ A1	noun - 로미오와 줄리엣에서 유래한 낭만적이거나 이상화된 연인
imagine /ɪˈmædʒɪn/ A2	verb - 무언가에 대한 정신적 이미지나 개념을 형성하다
magic /ˈmædʒɪk/ A1	noun - 신비하거나 초자연적인 힘을 사용하여 사건을 영향을 미치는 것처럼 보이는 힘 adjective - 즐겁거나 매혹적인 효과를 만드는
portfolio /pɔrˈtoʊliˌoʊ/ B1	noun - 누군가의 기술이나 업적을 보여주는 글, 문서, 또는 작품의 모음
audio /ˈɔdiˌoʊ/ A2	noun - 소리, 특히 녹음되거나 전자적으로 전송되는 소리
wrapped /ræpt/ A2	verb - 종이, 천, 또는 다른 재료로 완전히 감싸거나 덮다
alarm /əˈlɑrm/ A1	noun - 위험을 알리기 위한 경고 신호
efforts /ˈɛfərts/ A2	noun - 목표를 달성하기 위한 신체적 또는 정신적 활동
speakerphone /ˈspiːkərfoʊn/ B1	noun - 핸즈프리 통신을 위한 스피커와 마이크가 있는 전화기
throw /θroʊ/ A1	verb - 힘을 주어 공기 중으로 무언가를 던지다
heart /hɑrt/ A1	noun - 가슴에 있는 혈액을 순환시키는 장기, 종종 감정을 비유적으로 표현할 때 사용

주요 문법 구조

• You're my Romeo

  ➔ 현재 시제 축약형

  ➔ 축약형 "You're" (You are)는 현재 시제를 표현합니다.

• I might just add you to my portfolio

  ➔ 조동사 (might)로 가능성 표현

  ➔ "Might"는 미래의 가능한 행동을 표현하는 데 사용됩니다.

• Despite your biggest efforts to turn me on

  ➔ 전치사구 'despite'

  ➔ 전치사구 "Despite your biggest efforts"는 대조를 나타냅니다.

• Step one, don't let yourself fall in love

  ➔ 부정 명령문

  ➔ "Don't let"은 강한 지시를 주는 부정 명령문입니다.

• I feel like it's magic, Romeo

  ➔ 비교 구조 'like'

  ➔ "I feel like"은 느낌을 다른 것과 비교하는 데 사용됩니다.

• You're all I can imagine, imagine

  ➔ 반복을 통한 강조

  ➔ "imagine"의 반복은 감정의 강도를 강조합니다.

• How do I get you out my head?

  ➔ 조동사를 사용한 직접 질문

  ➔ 질문은 "How do,"로 시작하며, 조동사 "do"가 강조를 위해 사용됩니다.

• I take back the things I said

  ➔ 특정 행동을 나타내는 현재 시제

  ➔ 현재 시제 "I take back"은 지금 일어나는 특정 행동을 나타냅니다.