Santa Claus Is Coming To Town
가사:
[English]
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I am telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
He's checking it twice
He's gonna find out
Who's naughty or nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
And he knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good, for goodness' sake
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I am telling you why
'Cause Santa Claus is coming to town
Oh, let's go
...
Now he sees you when you're sleeping
And he knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good, for goodness' sake
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming
I mean the big, fat man with the long, white beard
He's coming to town
...
이 노래의 어휘:
어휘 | 의미 |
---|---|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
list /lɪst/ A2 |
|
naughty /ˈnɔːti/ B1 |
|
nice /naɪs/ A1 |
|
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A1 |
|
awake /əˈweɪk/ B1 |
|
bad /bæd/ A1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
sake /seɪk/ B2 |
|
man /mæn/ A1 |
|
fat /fæt/ A1 |
|
long /lɒŋ/ A1 |
|
white /waɪt/ A1 |
|
beard /bɪərd/ A2 |
|
문법:
-
You better watch out
➔ …하는 게 낫다 (…haneun ge natda)
➔ "Better"는 "had better"의 줄임말입니다. 충고나 강한 제안을 표현합니다. 조심하지 않으면 부정적인 결과가 있을 수 있음을 암시합니다. 이 레벨에서는 "had better" = 강한 충고, 거의 명령으로 이해하십시오.
-
I am telling you why
➔ 현재 진행형을 사용하여 미래의 계획/강조를 나타냄
➔ 문자 그대로는 현재 진행형이지만, 확실성을 가지고 미래의 행동을 암시합니다. 여기서는 이유(산타클로스가 오고 있다)를 강조하기 위해 사용됩니다. B2 레벨에서는 미래 의도를 가진 현재 진행형의 사용, 특히 시간 부사(여기에는 없지만 가능합니다)와 함께 사용되는 것을 인식하십시오.
-
He's making a list
➔ 현재 진행형: 지금/지금 주변에서 일어나고 있는 행동
➔ 현재 진행형을 사용하여 진행 중인 행동을 설명합니다. 그는 목록을 만드는 과정에 있으며, 반드시 이 순간은 아니더라도 이 기간에.
-
Who's naughty or nice
➔ 의문 대명사 "Who's"
➔ "Who's"는 "who is"의 축약형입니다. 여기서는 동사 "find out"의 목적어 역할을 하는 관계절을 소개하는 의문 대명사로 사용됩니다. 이것이 명사절로 기능한다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. B2 이상의 학습자는 이러한 포함된 질문을 식별해야 합니다.
-
He sees you when you're sleeping
➔ "when"을 사용한 시간 부사절
➔ "When you're sleeping"은 동사 "sees"를 수식하는 시간 부사절입니다. 산타클로스가 당신을 보는 시간을 나타냅니다. 부사절을 이해하는 것은 B2 레벨에서 매우 중요합니다.
-
So be good, for goodness' sake
➔ 명령형 + 관용구
➔ "Be good"은 명령형, 명령입니다. "For goodness' sake"는 '제발' 또는 '착하게 되기 위해'라는 의미의 관용구입니다. 관용적인 언어를 이해하는 것은 높은 수준의 숙련도에서 매우 중요합니다.
Album: Christmas (Deluxe Special Edition)

It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
Michael Buble

Holly Jolly Christmas
Michael Bublé

Have Yourself A Merry Little Christmas
Michael Bublé

Winter Wonderland
Michael Bublé

The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
Michael Bublé
같은 가수

Let It Snow! (10th Anniversary)
Michael Bublé

The Christmas Sweater
Michael Bublé

Cold December Night
Michael Bublé

Silent Night
Michael Bublé
관련 노래